Exemple de utilizare a Is specified în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The format is specified by the ECHA.
The comprehensive network is specified by.
It is specified on a preparation box.
Packet network, this is specified in X.31.
Adupă cum este specificat în standardul X.31.The color is specified in the properties of the table.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sometimes the resolution is specified as„count“.
Uneori, rezoluția este specificată ca"număr".SSH-client is specified in the"Settings→ Options…→ Misc".
Clientul SSH este specificat în„Setări → Opțiuni… → Diverse”.Therefore, only indicative parameter is specified.
Prin urmare, numai parametru indicativ este specificat.This rule is specified in art.
Această regulă este specificată în art.Check that the correct path to the file is specified.
Verificați dacă este specificată calea corectă pentru fișier.This aspect is specified in the project.
Acest lucru este specificat in proiect.In addition, bending(flexion) or extension(extension) is specified.
În plus, este specificată îndoirea(flexia) sau extensia(extensia).The price is specified without bargaining!
Prețul este specificat fără negociere!The minimum number of vessels for each Member State is specified in Annex I;
Numărul minim de nave pentru fiecare stat membru este indicat în anexa I.The No button is specified as the default response.
Butonul nu este specificat ca răspuns implicit.The information referred to in Article 5(1) is specified in Annex III.
Text size is specified before application.
Size Dimensiunea textului este specificată înainte de aplicare.Representation format of calendar date and time zone is specified in the property Format;
Formatul de reprezentare a datei calendaristice si a timpului orar este precizat in proprietatea Format;If no routing is specified, we will determine the routing.
Dacă nu este specificată o rută, vom determina noi ruta.Of the bank documents, contracts and/or other documents confirming the data reflected in the information mentioned in item 43 of this Regulation(shall be attached if the submission of this information is specified in the NBM authorization).
Documentelor bancare, contractelor şi /sau altor documente care confirmă datele reflectate în informaţia menţionată în pct.43 din prezentul Regulament(se anexează dacă prezentarea acestei informaţii este prevăzută în autorizaţia BNM).The danger factor is specified as low.
Factorul pericolului este indicată cât mai scăzut.This is specified in a second parameter and therefore does.
Acesta este specificat în al doilea parametru și de aceea nu are vre-un.Calibration=true is specified in/bin/ui. ini.
Calibration= true este specificat în /bin/ui. ini.If id is specified and found in the database, the product is updated".
Dacă ID ul este precizat şi găsit în baza de date, produsul The operation parameter is specified as a string.
Parametrul operaţiei este specificat sub formă de string.Sft file is specified in the HREF attribute of the CODEBASE element of the. osd file.
Sft este specificată în atributul HREF a elementului CODEBASE din fişierul. osd.The number of doctoral students is specified in parantheses.
În paranteze este indicat numărul de doctoranzi.If no route is specified, you are responsible for selecting a safe route.
Dacă ruta de transport nu este prevăzută, dumneavoastră Commit: abort if--addremove is specified, but fails.
Comiteți: anulați dacă --addremove este specificat, dar nu reușește.This accessory is specified for a flatness of 0.1 µm.
Acest accesoriu este specificat pentru o planeitate de 0,1 µm.
