Сe înseamnă IS THE FIRST POINT în Română - Română Traducere

• este primul punct
• este primul aspect
• reprezintă primul punct

Exemple de utilizare a Is the first point în Engleză și traducerile lor în Română

This is the first point.
Asta e primul lucru.

Rejecting the renationalisation of the CAP and increasing cofinancing, that is the first point.
Respingerea renaţionalizării PAC şi creşterea cofinanţării, acesta este primul aspect.

That is the first point.
Acesta este primul punct.

The international relations office or the Erasmus office of the home higher education institution is the first point of contact for information on how to obtain an Erasmus grant.
Biroul de relații internaționale sau biroul Erasmus din instituția de învățământ superior de origine este primul punct de contact pentru informații privind modul de a obține un grant Erasmus.

This is the first point.
Acesta este primul aspect.

The schlossORTH visitor center in Orth/Donau is the first point of contact for visitors.
Centrul de vizită SchlossORTH din Orth/ Donau este primul punct de contact pentru vizitatori.

It is the first point studied by the Theological Commission nn.
Acesta este primul punct pe care-l studiază Comisia Teologică nr.

That, then, is the first point.
Acesta este un prim punct.

It is the first point of reference when entering a reception area, for example, a friendly image that helps you get your bearing.
Acesta este primul punct de referinta atunci cand intri intr-o zona de receptie, de exemplu, o imagine prietenoasa care va ajuta sa va orientati.

Press office The press office is the first point of contact for all media requests.
Biroul de presă este primul punct de contact pentru toate solicitările din partea mass-media.

This is the first point I wanted to make, on which Parliament and the Commission, of course, and, I hope and believe, the Council, can agree.
Acesta este primul aspect pe care am dorit să-l menționez, cu privire la care Parlamentul și Comisia, desigur, și, sper și cred, Consiliul pot fi de acord.

A Proxy-CSCF( P-CSCF) is a SIP proxy that is the first point of contact for the IMS terminal.
P-CSCF( Proxy-CSCF) este un proxy SIP care este primul punct de contact pentru terminalul IMS.

The cover is the first point of contact between your magazine and a potential reader, so it's really important that it's eye-catching, engaging, and attractive.
Coperta reprezintă primul punct de contact dintre revista dumneavoastră și un potențial cititor, așa că este cu adevărat important să atragă privirile, să fie captivantă și atrăgătoare.

That is the first point.
Acesta este primul aspect.

This is the first point.
Aceasta este cea mai de seamă condiţie.

The Committee on Petitions is the first point of contact between the European institutions and citizens.
Comisia pentru petiţii reprezintă primul punct de contact dintre instituţiile europene şi cetăţenii europeni.

That's the first point.
Acesta este primul punct.

That's the first point right there.
Asta este primul punct aici.

So that's the first point, God has made promises.
Deci, aceasta este prima idee: Dumnezeu a făcut promisiuni.

That's the first point we need to establish.
Acesta este primul lucru care trebuie stabilit.

OK, so that's the first point.
OK, asa ca asta e primul punct.

That's the first point, and Paul will confirm it in verse 22 when he speaks of being"freed from sin and enslaved to God.".
Acesta este primul punct, şi Pavel îl va confirma în versetul 22 atunci când vorbeşte despre a fi“izbăviţi de păcat şi înrobiţi faţă de Dumnezeu.”.

Being the first point of contact for ANAF, should they have any queries;
Vom fi primul punct de contact în relația cu ANAF, în cazul în care au diverse întrebări;

Of course, the improved graphics are the first point that attracts in The Scruffs: Return of the Duke.
Desigur, grafica imbunatatita reprezinta primul punct de atractie al jocului The Scruffs: Return of the Duke.

Be the first point of contact with the parents/ guardians accompanying children to the YL Branch. Answer queries;
Să fie primul punct de contact pentru părinții/ tutorii care îi însoțesc pe cursanții centrului și să răspundă la solicitările acestora;

In this context, helplines could be a valuable source of information, as they are the first point of contact, consulted directly by children and parents.
În acest context, liniile de asistență telefonică ar putea fi o sursă valoroasă de informații, întrucât acestea sunt primul punct de contact, fiind utilizate în mod direct de către copii și părinți;

Based at LCM Systems' headquarters in the Isle of Wight, Stacey will be the first point of contact for customers old and new looking to purchase either ex-stock or custom design load cells.
Operând de la sediul LCM Systems de pe Insula Wight, Stacey va reprezenta primul punct de contact pentru clienții vechi și noi care doresc să achiziționeze celule de sarcină fie în funcție de stoc, fie special concepute.

As the EU's assembly of local and regional representatives, the CoR should be the first point of call for all EU-related issues affecting and involving sub-national authorities, and the CoR is ready to play this lynchpin role for the Covenant of Mayors.”.
Întrucât CoR constituie Adunarea UE a reprezentanţilor locali şi regionali, acesta ar trebui să fie primul punct de contact pentru toate chestiunile legate de UE care implică autorităţile subnaţionale, iar CoR este pregătit să joace rolul de pilon pentru «Pactul primarilor»”.

The purpose of the system is to facilitate the application of the Dublin Regulation by making it possible to determine which Member State was the first point of entry into the EU by an applicant for international protection.
Scopul acestui sistem este de a facilita aplicarea Regulamentului de la Dublin, permițând să se determine ce stat membru a fost primul punct de intrare în UE a unui solicitant de protecție internațională.

Even though electronic access to information is considered to be important, it should be stressed that doctors(particularly GPs) and other healthcare professionals, such as pharmacists and nurses, are the first point of contact for patients, providing them with recommendations regarding their ailments and treatment options.
Deși accesul electronic la informații este considerat a fi important, trebuie subliniat faptul că medicii(în special medicii generalişti) și alți profesioniști din domeniul sănătății, cum ar fi farmaciștii şi asistenții medicali reprezintă un prim punct de contact pentru pacienți, oferindu-le acestora recomandări cu privire la boli și opțiuni de tratamente.