Сe înseamnă IS THE GATEWAY în Română - Română Traducere

• este poarta
• este poarta de acces
• e poarta
• e calea

Exemple de utilizare a Is the gateway în Engleză și traducerile lor în Română

Kathmandu is the gateway to Tibet.
Kathmandu e poarta către Tibet.

For every business-oriented student or professional, a Masters in Business Administration is the gateway to success.
Pentru fiecare student orientat spre afaceri sau profesionist a masterat în administrarea afacerilor Este poarta spre succes.

Shame is the gateway to grace.
Ruşinea este o poartă spre eleganţă.

Depends on if you believe suicide is the gateway to paradise or not.
Depinde dacă tu crezi că sinuciderea e poarta spre paradis sau nu.

This is the gateway to the good life.
Asta e calea către viaţa bună.

As you know, Chamdo is the gateway to Tibet.
După cum ştiţi, Chamdo este poarta Tibetului.

Valdez is the gateway to the Chugach Mountains.
Valdez este poarta către Munţii Chugach.

It's been said,"Sex is the gateway of life.".
S-a spus,"Sexul este poarta vietii".

This is the gateway to Lord Trash's realm.
Aceasta este poarta de acces la tărâmul Domnului gunoi lui.

And the missile deal is the gateway transaction.
Şi contractul cu rachete e poarta de intrare în afaceri.

The RAS is the gateway to the right and left hemispheres.
SRA este poarta către emisferele dreaptă și stângă.

In addition, an open wound on the head is the gateway to infection.
În plus, o rană deschisă pe cap este poarta către infecție.

Technology is the gateway to the future.
Tehnologia e calea spre viitor.

This is the gateway to everything that ever was… or ever can be..
Asta e poarta către tot ce a fost sau va exista vreodată.

Located as it is in the middle of the Mediterranean, the South is the gateway to Europe and the link between different worlds.
Situat în mijlocul Mării Mediterane, sudul este poarta către Europa şi face legătura între lumi diferite.

Smoking is the gateway drug to a lot of bad behaviour.
Fumatul este poarta de acces de droguri la o mulțime de comportament rău.

Philanthropy is the gateway to power.
Filantropia este poarta către putere.

Dingboche is the gateway to Chukung and, furthermore, Mount Makalu.
Dingboche este poarta de intrare către Chukung și, mai departe, muntele Makalu.

But I say sleep is the gateway to our dreams.
Eu însă, cred că somnul e poarta către visele noastre.

Suceava is the gateway to the many monasteries in Bucovina.
Suceava este poarta de acces catre multimea de manastiri din Bucovina.

And the Yangtze is the gateway to all China.
Și Yangtze este poarta de acces la toate China.

St. Stephan is the gateway to the neighboring ski area Lenk-Adelboden.
St. Stephan este poarta spre stațiune de schi alăturată Lenk-Adelboden.

Well, Which is the gateway to… to China.
Ei bine, care este poarta… spre China.

CORDIS is the gateway to the European research and development framework programmes.
CORDIS este portalul cercetării europene şi dezvoltării de programe cadru.

Pontefract is the gateway to the South.
Pontefract e poarta către sud.

Istanbul is the gateway into Europe for many birds migrating from Africa and Asia.
Istanbul este poarta Europei pentru multe păsări migratoare care vin din Africa şi Asia.

A woman's hair is the gateway to her sensuality.
Părul unei femei e poarta către senzualitatea ei.

Gentlemen, this is the gateway to California… and it is here for your eyes.
Domnilor, asta e poarta noastră spre California. Şi trece chiar pe sub nasul lor.

Wellcome Center is the gateway to the festival.
WELCOME Center este poarta de acces la festival.

Indeed. 24 is the gateway to heroic salvation.
Într-adevăr. 24 e poarta spre mântuirea eroică.