Сe înseamnă IS TO PREVENT în Română - Română Traducere

• este de a preveni
• este prevenirea
• este de a împiedica
• este împiedicarea
• este de a evita

Exemple de utilizare a Is to prevent în Engleză și traducerile lor în Română

Who is to prevent me?
Cine mă va împiedica?

The main purpose of a WWTP is to prevent pollution.
Scopul principal al unei stații de epurare este de a preveni poluarea.

This is to prevent fraud.
Acest lucru este de a preveni frauda.

Healthcare design's first priority is to prevent infection.
Principala prioritate a designului pentru domeniul sănătăţii este prevenirea infecţiilor.

This is to prevent the spreading of the virus.
Aceasta este prevenirea pentru un virus.

The purpose of this war is to prevent all future wars.
Scopul acestui rãzboi este sã previnã toate rãzboaiele viitoare.

What is to prevent, say, an uprising?
Cum să previi, să spunem… o rebeliune?

The main goal of treatment is to prevent uterine bleeding.
Scopul principal al tratamentului este prevenirea sângerării uterine.

The aim is to prevent distortions of competition.
Scopul este de a preveni denaturările concurenței.

The goal in all acne treatment is to prevent permanent scarring.
Scopul în orice tratament pentru acnee este de a preveni cicatricile permanente.

Their task is to prevent irritation and calloused formations.
Sarcina lor este de a preveni iritarea și calosul.

One of the uses of NADPH in the cell is to prevent oxidative stress.
Una dintre utilizările NADPH la nivel celular este prevenirea stresului oxidativ.

This is to prevent short-circuiting at flooding the room.
Acest lucru este de a preveni scurtcircuitul la inundarea camerei.

Here the basic principle is to prevent their excessive increase.
Aici principiul de bază este de a preveni creșterea lor excesivă.

This is to prevent another build up of fungus infection.
Acest lucru este pentru a preveni un alt build up de infecţie ciuperca.

The best treatment for nappy rash is to prevent it in the first place.
Cel mai bun tratament pentru eritemul fesier este prevenirea acestuia de la bun început.

Our goal is to prevent non-conformities at all stages of product testing.
Scopul nostru este prevenirea neconformităților la toate etapele testării produselor.

As not to arouse the spirit world. The remote location is to prevent messengers from beyond.
Nu înviat din lumea spiritelor distanta este de a evita mesageri de dincolo.

Our mission is to prevent that from happening.
Misiunea noastră este de a preveni ca aşa ceva să se întâmple.

Therapy of such a pathology as osteopenia(what is itsuch, has been described above), is to prevent its further development.
Terapia unei astfel de patologii ca osteopenie(ce esteastfel, a fost descris mai sus), este de a împiedica dezvoltarea sa în continuare.

A BMI below 25 is to prevent and treat CAD.
Un IMC sub 25 este de a preveni și trata CAD.

The main objective is to prevent use of insider information and other forms of market abuse which distort wholesale energy prices and normally mean that businesses and consumers pay more for their energy than they need.
Principalul obiectiv este împiedicarea utilizării informațiilor privilegiate și a altor forme de abuz de piață, care denaturează prețurile de tranzacționare angro a energiei și se traduc în mod normal prin faptul că întreprinderile și consumatorii plătesc mai mult decât ar trebui pentru energia consumată.

The purpose of the derogation granted by the last sentence- covering parts of the local districts lying between 30 and 50 km- is to prevent a situation in which part of an administrative district is partly within and partly outside this border area.
Scopul derogării acordate prin ultima teză- acoperirea părților din localitățile care se întind între 30 și 50 de kilometri- este de a evita o situație în care o parte a unei localități se află parțial în interiorul zonei de frontieră și parțial în exteriorul acesteia.

The objective is to prevent the opponent from playing one of his balls.
Obiectivul este de a preveni adversarul să joace una din bilele sale.

The second aim of the Directive and an important reason for the Commission initially proposing the inclusion of self-employed drivers within the scope of the Directive is to prevent distortion of competition and ensure a level playing field for all road transport operators.
Al doilea obiectiv al directivei, pe care Comisia l-a considerat un motiv important pentru a propune iniţial includerea conducătorilor auto liber profesionişti în domeniul de aplicare a directivei, este împiedicarea denaturării concurenţei şi garantarea unor condiţii de egalitate pentru toţi operatorii de transport rutier.

The main secret is to prevent the vulgarity in the image.
Principalul secret este de a preveni vulgaritatea imaginii.

Therefore, the main task is to prevent the occurrence of a fire.
Prin urmare, sarcina principală este de a preveni apariția unui incendiu.

Primary purpose is to prevent particles being expelled by the wearer into the environment.
Scop primar de a preveni propagarea particulelor de la purtator la mediul extern.

An important goal of the therapy is to prevent the disease spreading in the population.
Un obiectiv important al terapiei este de a preveni r─âsp├óndirea bolii ├«n popula╚Ťie.

The aim here is to prevent attempts at tax avoidance when vouchers are used.
Scopul urmărit este de a împiedica tentativele de evaziune fiscală la utilizarea cupoanelor valorice.