Сe înseamnă IT'S NOT A TRAP în Română - Română Traducere

• nu este o capcană
• nu este o cursă
• nu e o capcană

Exemple de utilizare a It's not a trap în Engleză și traducerile lor în Română

It's not a trap.
Nu e o cursă.

Who's to say it's not a trap?
Cine spune că nu e o capcană?

It's not a trap.
Nu e o capcană.

How do we know it's not a trap?
Cum stim ca nu-i o capcana?

It's not a trap.
Nu este o cursă.

So we would know it's not a trap.
Ca să ştim că nu e cursă.

It's not a trap.
Nu este o capcană.

How do I know it's not a trap?
De unde ştiu că nu e o cursă?

It's not a trap, my dear.
Nu este o capcană, draga mea.

Look, Mozzie, it's not a trap.
Uite, Mozzie, nu este o capcana.

It's not a trap, it's a beacon.
Nu-i o capcană, e un felinar.

In Spanish You sure it's not a trap?
În spaniolă Ești sigur că nu este o capcană?

Pray it's not a trap.
Rugați-vă ca nu este o capcană.

We don't have time to make sure it's not a trap.
Nu avem timp să ne asigurăm că nu e o capcană.

And it's not a trap, right?
Şi nu e o capcană, nu?.

Because either it's a trap to get me there, to make me say yes… or it's not a trap and I'm gonna say yes anyway.
Fie că-i o capcană să mă atragă acolo, să spun"da", fie nu-i o capcană, da' oricum o să spun"da".

It's not a trap if you do it?.
Nu este o capcană, dacă o faci?

(Curtis) It's not a trap, Todd, put down the really big shotgun.
Nu este o cursă, Todd, lasă jos puşca aia mare.

It's not a trap yet, but it's a good start.
Nu este o capcană încă, dar e un început bun.

It's not a trap, Howard, it's just how the Pussyman rolls.
Nu e o capcană, Howard, aşa se descurcă Pizdosul.

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.
Dacă nu este o capcană, atunci mi se pare a avea o în posesia noastră destul de benefic cu privire la, uh, efectul de levier.

But what if it isn't a trap, sir?
Dar dacă nu e o capcană, domnule?

It-- it is not a trap.
Nu este o capcană.

How do you know it isn't a trap?
De unde ştii că nu e o capcană?

You sure it isn't a trap?
Eşti sigur că nu e o cursă?

How do we know it isn't a trap?
Cum ştim că nu e o capcană?

Maybe it wasn't a trap.
Poate nu era o capcană.

It wasn't a trap.
N-a fost o cursă.

It isn't a trap, is it?.
Nu e o capcană, nu?

Why would you give me all that, if it wasn't a trap?
De ce mi-ai da toate acestea dacă nu ar fi o capcană?