Сe înseamnă IT'S NOT THE SAME AS în Română - Română Traducere

• nu e la fel ca
• nu este același lucru ca și
• nu este la fel ca

Exemple de utilizare a It's not the same as în Engleză și traducerile lor în Română

I know it's not the same as.
Ştiu că nu-i la fel ca.

Scarlett, your interpretation of events… it's not the same as the truth.
Scarlett, interpretarea ta de evenimente… nu este același lucru ca adevăr.

It's not the same as before.
Nu este la fel ca înainte.

I mean, I know it's not the same as family.
Adică, știu că nu e același lucru ca și o familie.

It's not the same as a baboon's.
Nu e la fel ca cel al babuinilor.

Your brain is different, it's not the same as--.
Creierul tău e diferit. Nu e acelasi.

It's not the same as Iraq.
Dar nu este acelaşi lucru ca şi Irakul.

Really… people die everywhere but in here it's not the same as everywhere else.
Pe bune… oamenii mor oriunde dar aici nu e la fel.

It's not the same as with you guys.
Nu-i la fel cum era cu voi băieţii.

You expect people to age, but somehow, it's not the same as seeing it..
Te aștepți ca oamenii de vârstă, dar într-un fel, nu este același lucru ca și văzându-l.

And it's not the same as laminar.
Și nu e la fel ca în scurgerea laminară.

In that environment, instantly, all the possibilities which turbulence brings are available, and it's not the same as laminar.
În acest mediu, instantaneu, toate posibilitățile pe care le aduce turbulența sunt disponibile și nu e la fel ca în scurgerea laminară.

Still, it's not the same as a family.
Totuşi, nu e la fel ca într-o familie.

It's not the same as the original.
Nu e acelaşi lucru ca originalul.

Reckless… it's not the same as brave.
Nesăbuit… nu este același lucru ca și curajos.

It's not the same as beheading people.
Nu-i la fel cu a tăia capetele oamenilor.

Undoing it's not the same as doing it..
Desfacutul nu e acelasi lucru cu facutul.

It's not the same as it used to be..
Nu-i la fel cum trebuia să fie.

And I know it's not the same as cancer, but.
Şi ştiu că nu este la fel ca şi cancerul, dar.

It's not the same as when you smoke it..
Când mănânci nu e la fel ca şi când ai fuma.

A little… habit, it's not the same as a morphine addiction.
Puţină… obişnuinţa, nu-i la fel cu dependenţa de morfină.

It's not the same as the circus, though.
Nu este la fel ca la circ, totuşi.

In any case, it's not the same as being a mother, is it?.
In orice caz, nu e la fel sa fii mama, nu-i asa?

It's not the same as when we were young.
Nu e la fel ca atunci când eram noi tineri.

I know it's not the same as what you wanted.
Ştiu că nu e la fel ca şi cel dorit.

It's not the same as opening a safe for the police.
Nu e la fel cu seifurile deschise pentru poliţie.

But it's not the same as it was..
Dar nu e la fel cum a fost..

It's not the same as Ward Vaughan, though, is it?.
Nu este același lucru ca și Ward Vaughan, deși, este?.

Maybe it's not the same as shopping smartly….
Nu e la fel ca la cumpărături cu înțelepciune….

It's not the same as your soldiering, but it's part of a dream.
Nu e la fel ca o viaţă de soldat, dar e o parte dintr-un vis.