Сe înseamnă IT IS SAID în Română - Română Traducere

• este spus
• li se va spune
• acesta este declarat
• aşa se spune
• zice
• este scris
• a spus
• i se va spune
• se zvoneste
• este susținut

Exemple de utilizare a It is said în Engleză și traducerile lor în Română

When it is said.
Când îţi voi spune eu.

It is said there that.
Este spus aici că.

In the Gemara it is said.
În Gemara este scris.

It is said agina.
Au spus că este vorba de angină.

Ukta means it is said.
Ukta înseamnă a fost spus.

It is said to both of you.
Este zisă pentru amândoi.

He's son of abracero, it is said.
E fiul lui Abracero, aşa zice.

And it is said with conviction.
Și este spus cu convingere.

Not lavish. it is said.
Sau poate că ea n-a spus toate acestea.

It is said to be a" hole".- As a hole.
Noi spunem ca un peşte.

Painted some time around 1502, it is said.
A pictat undeva la 1502, aşa se spune.

It is said that he is a woman.
Chiar se spune despre el că e femeie.

Yes, in Italy it is said, Mr. judge Piszniek.
Da, în Italia aşa se spune, domnule judecător Piszniek.

It is said that the children will lead the way.
Este scris:„copiii ne vor aratacalea”.

If the number is 140/95 or more, it is said to be high blood pressure.
Dacă numărul este 140/95 sau mai mult, acesta este declarat a fi tensiunii arteriale.

And it is said,“Who is the healer?”.
I se va spune:“Cine este vrăjitor?”.

One of the essential benefits of garcinia cambogia is that it is said to hinder fat manufacturing.
Unul din beneficiile esențiale ale Garcinia Cambogia este că acesta este susținut pentru a preveni fabricație grăsime.

And it is said,'Who is an enchanter?'.
I se va spune:“Cine este vrăjitor?”.

The area Antigua covers is no more than 108 sq. miles and it is said to be largest of the Leeward Islands on the Caribbean north east.
Zona se referă la Antigua este nu mai mult 108 mp mile şi acesta este declarat a fi mai mare de sub vânt Insulele Caraibe nord est.

It is said there is life on some of them.
Mi-au spus că unele au viaţă pe ele.

Another well known story is the one of“Dracula's Wall” from the basement of the Old Yard(Curtea Veche) where traces of cauldrons that belonged to Vlad Tepes were found. It is said that he is still haunting this place.
O poveste cunoscuta este si cea a “Zidului lui Dracula” din beciul Curtii Vechi unde au fost gasite urme ale cazanelor lui Vlad Tepes ce se zvoneste ca bantuie acum Curtea Veche.

However, it is said to date back to 1096.
Cu toate acestea, se spune ca dateaza din 1096.

Secretary of War Edwin Stanton appointed a member of his staff to speak with a number of the men who experienced this vision, and it is said that he gathered unwavering testimony claiming that the encounter was real.
Edwin Stanton a desemnat un membru al echipei sale să discute cu un număr de oameni care au observat viziunea şi a spus că a strâns mărturii hotărâte, care au confirmat că întâlnirea a fost reală.

It is said the Chosen One shall seek the Catalyst.
A spus că Alesul va găsi catalizatorul.

Steve," or"Mr. Martin, it is said that all comedians have unhappy childhoods.
Steve," sau"Dl. Martin, se spune că toţi comicii au avut o copilărie nefericită.

It is said that he was on the'guilty' hunts.
Spun că se duce doar după cei vinovaţi.

And it is said:'Who is a healing chanter'.
I se va spune:“Cine este vrăjitor?”.

It is said that time is a friend to no man.
Ei spun timp, nu este un prieten al omului.

The tree, it is said, is descended from the Buddha's time.
Se spune că arborele dăinuieşte din vremea lui Buddha.

It is said that he comes to choose a king over Israel.
Zice că a venit să aleagă un rege peste Israel.