Сe înseamnă JUNCKER HAS în Română - Română Traducere

• juncker a

Exemple de utilizare a Juncker has în Engleză și traducerile lor în Română

President-elect Juncker has put in place a new organisation of the Commission.
Președintele ales Juncker a instituit o nouă organizare a Comisiei.

I will therefore ask you very specifically: in his role as President of the Eurogroup, Prime Minister Juncker has announced that he intends to take the initiative in the European Council with regard to the introduction of Eurobonds.
Vă voi întreba, prin urmare, foarte punctual: în rolul său de președinte al Eurogrupului, premierul Juncker a anunțat că intenționează să ia inițiativa în cadrul Consiliului European cu privire la introducerea euro-obligațiunilor.

President Juncker has made reviewing the ENP a priority for the first year of his mandate.
Președintele Juncker a făcut din revizuirea PEV o prioritate a primului an al mandatului său.

The new Commission under Jean-Claude Juncker has made energy policy one of its ten priority areas.
Noua Comisie prezidată de Jean-Claude Juncker a făcut din politica energetică una din cele 10 priorități ale sale.

President Juncker has expressed his hope that Romania will continue its reform path and be in a position to exit the programme during the mandate of this Commission.
Președintele Juncker și-a exprimat speranța că România va continua pe calea reformelor și va putea ieși din program în cursul mandatului actualei Comisii.

After seven days of silence, Jean-Claude Juncker has finally spoken on the“Luxembourg Leaks” tax evasion scheme, writes Le Soir.
După o tăcere de şapte zile, Jean-Claude Juncker s-a exprimat în sfârşit asupra afacerii“Luxemburg Leaks”, scrie Le Soir.

President Juncker has committed before the European Parliament to a new start for social dialogue.
Președintele Juncker s-a angajat în fața Parlamentului European să dea un nou impuls dialogului social.

The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker has recently reiterated support for concluding negotiations for the framework agreement by the end of June.
Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a reiterat recent susținerea încheierii negocierilor pentru acordul-cadru până la finalul lunii iunie.

President Juncker has indicated that the ENP will be reviewed within the first year of the new Commission's mandate.
Președintele Juncker a precizat că PEV va fi revizuită în primul an al mandatului noii Comisii.

The President of the European Commission Jean-Claude Juncker has identified building'a resilient Energy Union with a forward-looking climate change policy' as one of his ten priorities for this Commission.
Jean-Claude Juncker, președintele Comisiei Europene, a inclus construirea unei„uniuni a energiei reziliente, cu o politică privind schimbările climatice orientată spreviitor” printre cele zece priorități ale actualei Comisii.

In doing so Juncker has simultaneously removed any lingering traces of doubt that it is now official Brussels EU policy to put the business interests of the Pharma Cartel before the health interests of 500 million European citizens.
Procedând astfel, Juncker a înlăturat orice urmă de îndoială asupra faptului că politica oficială a Bruxelles UE pune interesele de afaceri ale cartelului farmaceutic mai presus de sănătatea celor 500 de milioane de cetă? eni europeni.

President Jean-Claude Juncker has made the fight against tax evasion and avoidance a top political priority of this Commission.
Președintele Jean-Claude Juncker a făcut din combaterea evaziunii și a eludării fiscale o prioritate politică majoră a acestei Comisii.

President Juncker has also clarified that in principle, they should only meet organisations and self-employed individuals which feature in the Transparency Register.
Președintele Juncker a clarificat, de asemenea, faptul că aceștia ar trebui, în principiu, să se întâlnească numai cu organizațiile și persoanele independente înscrise în registrul de transparență.

In this context, President Juncker has stated in his Political Guidelines that no further enlargement will take place over the next five years.
În acest context, în orientările sale politice, președintele Juncker a declarat că în următorii cinci ani nu va mai avea loc nicio extindere.

Whereas President Juncker has clearly reiterated in his Political Guidelines that he wants a balanced and reasonable trade agreement with the United States and that- while the EU and the US can go a significant step further in recognising each other 's product standards and working towards transatlantic standards- the EU will not sacrifice its( food)- safety, health, animal health, social, environmental, and data protection standards and cultural diversity;
Întrucât Președintele Juncker a reiterat în mod clar, în orientările sale politice, că dorește un acord comercial echilibrat și rezonabil cu Statele Unite și că- deși UE și SUA pot face un important pas înainte prin recunoașterea reciprocă a standardelor produselor și colaborarea în vederea stabilirii de standarde transatlantice- UE nu va sacrifica standardele sale în materie de siguranță( alimentară), sănătate umană, sănătate animală, standardele sociale, de mediu sau standardele în materie de protecție a datelor și diversitate culturală;

New Commission president Jean-Claude Juncker has announced that within the first six months of his mandate, he will take steps to modernise copyright rules“in the light of the digital revolution and changed consumer behaviour”.
Președintele noii Comisii Europene, Jean-Claude Juncker, a anunțat că în primele șase luni ale mandatului său va lua măsuri de modernizare a regulilor referitoare la drepturile de autor„în lumina revoluției digitale și a schimbării comportamentului consumatorului”.

President Juncker has committed to reaching 40% by 31 October 2019 at the end of our mandate.
Președintele Juncker s-a angajat ca până la sfârșitul mandatului său(31 octombrie 2019) să fie atinsă valoarea de 40%.

Whereas President Juncker has also clearly stated in his political guidelines, that he will not accept that the jurisdiction of courts in the Member States is limited by special regimes for investment disputes;
Întrucât Președintele Juncker a menționat, de asemenea, în mod clar în orientările sale politice că nu va accepta ca competențele instanțelor din statele membre să fie limitate de regimuri speciale pentru litigiile legate de investiții;

In particular, President Juncker has proposed that Member States make use of existing EU rules to move from unanimity to qualified majority voting in certain areas of the EU's Common Foreign and Security Policy(CFSP).
În special, președintele Juncker a propus ca statele membre să utilizeze normele UE existente pentru a trece de la votul în unanimitate la votul cu majoritate calificată în anumite domenii ale politicii externe și de securitate comune a UE(PESC).

In line with the Interinstitutional, President Juncker has informed Martin Schulz, President of the European Parliament, of Lord Hill's resignation and of his intention to transfer the portfolio to Vice-President Dombrovskis in order to allow for the relevant parliamentary consultation to take place(paragraph 7 of the Interinstitutional Framework Agreement).
În conformitate cu, președintele Juncker l-a informat pe Martin Schulz, Președintele Parlamentului European, cu privire la demisia Lordului Hill și intenția sa de a transfera portofoliul acestuia vicepreședintelui Dombrovskis, astfel nct să se poată asigura desfășurarea consultării parlamentare corespunzătoare(punctul 7 din Acordul-cadru interinstituțional).

Others voiced their discontent with the fact that Commission President Jean-Claude Juncker had stepped back from his initial commitment to review the existing decision-making process for GMOs(i.e. the authorisation procedure itself).
Alți membri și-au manifestat nemulțumirea legată de faptul că Președintele Comisiei, Jean-Claude Juncker, a renunțat la angajamentul său inițial de revizuire a procesului decizional actual în materie de OMG-uri(mai specific a înseși procedurii de autorizare).

A Commission spokesperson told EURACTIV that Juncker had informed leaders at the European Council on 28 May about his intention not to replace Commissioners.
Juncker i-a informat pe liderii UE reuniți în Consiliul European din 28 mai, imediat după alegerile europene, despre intenția de a nu înlocui comisarii.

The Juncker plan has made a good start here.
Planul Juncker a reprezentat deja un bun început.

From the start, the Juncker Commission has been focusing on its political priorities and pursuing them vigorously.
Încă de la început, Comisia Juncker a fost axată pe prioritățile sale politice și pe introducerea lor în mod energic.

From the start, the Juncker Commission has been focusing on its political priorities and pursuing them vigorously.
Încă de la începutul mandatului, Comisia Juncker a urmărit cu asiduitate concretizarea priorităților sale politice.

The New Deal for Consumers will build on what the Juncker Commission has already achieved to improve consumer protection.
Noile avantaje pentru consumatori” se vor baza pe rezultatele pe care Comisia Juncker le-a obținut deja în ceea ce privește îmbunătățirea protecției consumatorilor.

Notes that the Juncker Commission has adopted ten political priorities for 2014-2019 that are not exactly the same as the Europe 2020 priorities;
Observă că Comisia Juncker a adoptat zece priorități politice pentru perioada 2014-2019 care nu sunt exact aceleași ca prioritățile Strategiei Europa 2020;

The EFSI or Juncker plan has gone some of the way in achieving its targets and contributing to some stability in the EU.
Fondul european pentru investiții strategice(FEIS) sau Planul Juncker au contribuit parțial la atingerea obiectivelor și au contribuit la o anumită stabilitate în UE.

The Juncker Commission has the necessary expertise to tackle the current economic and geopolitical challenges that Europe is facing(see Annex 4).
Comisia Juncker dispune de expertiza necesară pentru a aborda actualele provocări economice și geopolitice cu care se confruntă Europa(a se vedea anexa 4).

Since the beginning of its mandate, the Juncker Commission has been working hard to give Europe's many innovative entrepreneurs every opportunity to thrive.
Încă de la începutul mandatului său, Comisia Juncker a depus eforturi susținute pentru a oferi numeroșilor antreprenori inovatori din Europa toate ocaziile de a prospera.