Сe înseamnă JUST A BRUISE în Română - Română Traducere

• doar o vânătaie
• doar o vanataie
• doar o zgârietură
• doar o contuzie

Exemple de utilizare a Just a bruise în Engleză și traducerile lor în Română

Just a bruise.
Doar o contuzie.

No, it's just a bruise.
Nu, e doar o vânătaie.

Just a bruise.
Doar o vinataie.

If it's just a bruise.
Dacă este doar o vânătaie.

Just a bruise.
E doar o vânătaie.

Woman, it's just a bruise.
Femeie, este doar o vânătă.

Just a bruise, master.
Doar o zgârietură, maestre.

I think it's just a bruise.
Cred ca este doar o umflatura.

It's just a bruise. I'm fine.
E doar o vânătaie, sunt bine.

It's more than just a bruise.
E mai mult decât o vânătaie.

It's just a bruise, Lewis.
E doar o vânătaie, Lewis.

I ain't hurt. It's just a bruise.
Nu sunt rănită E doar o vânătaie.

It's just a bruise.
Doar o vânătaie.

Look, I'm okay. It's just a bruise.
Uite sunt bine, e doar o vânătaie.

It's just a bruise.
E doar o vanataie.

I'm pretty sure it's just a bruise.
Sunt destul de sigur că e doar o vânătaie.

It's just a bruise.
E doar o contuzie.

The doctor at the hospital said it's just a bruise.
Doctorul de la spital, a declarat că este doar o vânătaie.

It's just a bruise.
E un simplu cucui.

When he finally wakes up, doctors tell him he's lucky to have escaped the beating with just a bruised kidney and a concussion.
Când se trezeste într-un final, doctorii îi spun că este norocos că a scăpat din bătaie doar cu un rinichi strivit si o comotie.

It's just a bruise.
E doar o zgârietură.

No fracture, just a bruise.
Nici o fractură, doar o vânătaie.

It's just a bruise. And I fell.
E doar o vânătaie, am căzut.

I mean, it's just a bruise, right?
Vreau sa spun, e doar o vanataie, corect?

Just a bruise and a cut.
Doar o vânătaie şi o tăietură.

This is just a bruised toe.
E doar un deget vânăt.

Mom, it's just a bruise, if you jump in it's not going to make anything better it's going to make everything worse.
Mamă, e doar o vânătaie, dacă te implici nu o să se facă mai bine, totul o să fie mai rău.

I'm sure it's just a bruised rib, right?
Sunt convins că e doar o coastă învineţită, nu-i aşa?

Uh, probably just a bruise, but let's get a CT just to make sure everything's okay.
Probabil e doar o vânătaie, dar hai să facem un tomograf să ne asigurăm că-i totul în regulă.

It's just a bruise.
Este doar o vanataie.