Сe înseamnă JUST A DRIVER în Română - Română Traducere

• doar un şofer
• doar un șofer
• doar soferul
• doar un conducător auto

Exemple de utilizare a Just a driver în Engleză și traducerile lor în Română

I'm just a driver.
Sunt doar soferu.

Come on, man, I'm just a driver.
Haide, omule, sunt doar un şofer.

I'm just a driver.
Sunt doar soferul.

At Zenas's place I was just a driver.
La casa lui Zenas am fost doar şofer.

I was just a driver.
Eram doar sofer.

Just a driver, huh?
Eşti doar un şofer, nu?

Maybe you're just a driver.
Poate esti doar soferul.

Just a driver, huh?
Doar un șofer, nu-i asa?

Sir, I am just a driver.
Domnule, eu sunt doar șofer.

Just a driver and shotgun rider, that's all.
Doar un vizitiu şi un pistolar, atât.

Maybe he's just a driver?
Poate că este doar un driver?

I'm just a driver delivering a package.
Sunt doar un şofer care livrează un pachet.

No not me. I'm just a driver.
Nu eu, eu sunt doar şoferul.

I'm just a driver, man.
Sunt doar un şofer, tipule.

Yeah, well, maybe just a driver.
Da, ei bine, poate doar un conducător auto.

I'm just a driver.
Sunt doar un şofer.

And before that, he was just a driver.
Și înainte de asta, a fost doar șofer.

I'm just a driver.
Sunt doar un șofer.

I mean, maybe you're just a driver.
Vreau să spun, poate esti doar un conducător auto.

I'm just a driver.
Eu sunt doar şofer.

Listen, men, wait a minute. I'm just a driver.
Ascultaţi-mă oamenii buni, staţi puţin Sunt doar un căruţaş.

I'm just a driver.
Eu sunt doar şoferul.

Before he keeps talking, is it possible that we make clear as to whether or not he sees himself as the guide or just a driver?
Înainte să continue să vorbească Ar fi posibil să clarificăm dacă el se consideră ghid sau un simplu şofer?

I'm just a driver.
Eu sunt doar un şofer.

Just a driver who takes regular trips to Amsterdam?
Doar un şofer care face drumuri regulate la Amsterdam?

Okay, look, I know I'm just a driver but you two are killing me.
Bine, uite, ştiu că sunt doar un şofer dar voi doi mă omoară.

Not just a driver, a tow-truck driver..
Nu doar un şofer, un şofer de camion.

I'm just a driver, man.
Eu sunt doar un șofer, omule.

He is not just a driver, doctor, he is first and foremost a human being.
Nu e doar un şofer, doctore, în primul rând e o fiinţă umană.

I'm just a driver, a type hired me for a week to walk around it.
Sunt doar un sofer, un tip m-a angajat pentru o saptamana ca sa-l plimb pe aici.