Сe înseamnă KEEP IT STEADY în Română - Română Traducere

• ţine-o nemişcată
• păstrați-l constant
• ţine-o drept

Exemple de utilizare a Keep it steady în Engleză și traducerile lor în Română

Keep it steady.
Ține-o fix.

I said keep it steady!
Am spus s-o tii zdravăn!

Keep it steady.
Ţine-o drept.

Alright. Keep it steady.
Bine, ţine-o nemişcată.

Keep it steady!
Ţine-o dreaptă!

Come on, keep it steady.
Haide, păstrați-l constant.

Keep it steady.
Ţine-o stabilă.

I can't keep it steady.
Nu pot sã pãstrați-l constant.

Keep it steady.
Ţine-o nemişcată.

I can't keep it steady.
Eu nu pot pãstrați-l constant.

Keep it steady.
Ţine-o constantă.

Goddamn it, keep it steady.
La naiba, ţine-o drept.

Keep it steady!
Menţine-o stabilă!

Okay, Boo Boo, keep it steady.
În regulă, Boo Boo, ţine-l drept.

Keep it steady.
Păstrați-l constant.

I will stay here and keep it steady.
Rămân aici să-l ţin nemişcat.

Keep it steady!
Păstrați-l nemișcat!

For Chrissake, Sara, keep it steady!
Pentru Dumnezeu, Sara, ţine-l nemişcat!

Keep it steady.
Păstraţi-l constant.

You just go slow and keep it steady.
Doar tu du-te încet și păstrați-l constant.

Keep it steady.
Păstrează-l constant.

You take over the stick and keep it steady, will ya?
Apucă tu maneta si tine-o zdravăn, vrei?

Keep it steady!
Pastrati-l echilibru!

Slow down to 40 kilometers and keep it steady.
Încetineşte la 40 de km/h şi păstrează viteza.

And keep it steady.
Şi ţine-o nemişcată.

You take me down below 10 and keep it steady.
Du-l mai jos de 3.000 m şi păstrează-l în echilibru.

Keep it steady!
Păstrați-l de echilibru!

All right, boys, keep it calm and keep it steady.
Bine, băieţi, păstraţi-l calm şi păstraţi-l constant.

Keep it steady, Earl.
Ţine-o nemişcată, Earl.

Keep your finger on the trigger. Keep it steady and push forward with your back hand. In.
Ţine degetul pe trăgaci să stea drept şi apasă înainte cu mâna din spate.