Exemple de utilizare a Kind of the same thing în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They're kind of the same thing.
He said I have alot of vacation days, which is kind of the same thing.
They're kind of the same thing.
Sunt cam acelaşi lucru.And if you look at each of their last posts,They say kind of the same thing--.
Dacă vă uitaţi la ultimele subiecte,o să vedeţi cam acelaşi lucruri.It's kind of the same thing.
Este un fel de același lucru.I guess you could say it's kind of the same thing.
Cred că poţi să zici că e cam acelaşi lucru.It's kind of the same thing.
E, într-un fel, acelaşi lucru.Energy, power, force- all kind of the same thing.
Energie, putere, forță- toate cam același lucru.It was kind of the same thing, you know?
Era cam acelaşi lucru, ştii?I was thinking about what it might be like to go down on you for the first time.-It's kind of the same thing, isn't it?
De fapt, mă gândeam cum ar s-o facem pentru prima dată,dar e cam acelaşi lucru, nu?Well, they're kind of the same thing.
Păi e cam acelaşi lucru.Kind of the same thing with Woody, right?
Este acelaşi lucru cu Woody, nu-i aşa?And that's kind of the same thing.
Ceea ce e cam același lucru.When a man is unable to own the feelings which belong to him… but I guess that's kind of the same thing though.
Când un om nu este în măsură să deţină sentimentele care îi aparţin… dar cred că într-un fel e acelaşi lucru.Isn't that kind of the same thing?
Nu e un fel de același lucru?But I definitely wasn't the last because, as it turns out, The closet andhigh school are kind of the same thing.
Dar cu siguranta nu a fost ultimul deoarece, după cum se vede, dulap șiliceu sunt un fel de același lucru.A magnetar is kind of the same thing.
Un magnetar este cam acelaşi lucru.Is that kind of the same thing, Rachel, as, like, Susie Joe-- she got it, and she didn't send it off, and five hours later she's dead?
E cam acelaşi lucru, Rachel, cum ar fi, Susie Joe care l-a primit şi nu l-a trimis şi 5 ore mai târziu, e moartă?Right now they're kind of the same thing.
În clipa asta, e cam acelaşi lucru.Cause that's kind of the same thing as missing Your Body Is a Wonderland.
E cam acelaşi lucru ca atunci când ratezi"Your Body is a Wonderland.".And I know that's an awkward thing to equate to slavery in America… but it's kind of the same thing'cause that shit happened here.
Şi ştiu că e un I said,"it's kind of the same thing.".
Am spus:"… e, într-un fel, acelaşi lucru.".Destiny's kind of doing the same thing.
Destiny's fel de a face acelaşi lucru.Yeah, we kind of think the same thing.
Think I'm kind of doing the same thing.
Că am un fel de a face același lucru.
