Сe înseamnă LEAD TO TROUBLE în Română - Română Traducere

• duce la probleme
• duce la necazuri

Exemple de utilizare a Lead to trouble în Engleză și traducerile lor în Română

This can lead to trouble.
Acest lucru poate duce la probleme.

But it's acting on these thoughts that will lead to trouble.
Dar dacă vei acţiona aşa vei da de necaz.

It will lead to trouble, János.
Asta va face probleme, Janos.

Such associations can lead to trouble.
Astfel de întovărăşiri pot duce la necazuri.

This can lead to trouble if you are not careful.
Acest lucru poate duce la probleme dacă nu ești atent.

You realize this can only lead to trouble?
Realizezi că asta poate duce numai la probleme?

Acesulfame can lead to trouble related to the heart or blood vessels.
Acesulfam poate provoca probleme legate de inima sau de vasele de sânge.

You realize this can only lead to trouble.
Îţi dai seama că asta va duce numai la probleme.

Guns only lead to trouble.
Armele aduc numai probleme.

Caleb had a run-in with them today that might lead to trouble.
Caleb a avut o altercaţie cu ei astăzi care ar putea duce la probleme.

Too much fire can lead to troubles or conflicts.
Prea multa infierbantare poate conduce la incurcaturi sau conflicte.

Your Highness, these… compulsions of yours, they only lead to trouble.
Înălțimea Voastră, aceste… obsesii, duc doar la probleme.

The acquisition of a puppy at a very early age can lead to trouble, since the baby is not yet sufficiently developed.
Achizitia unui catelus la prea devreme o vârstă poate duce la probleme, deoarece copilul nu este încă suficient de dezvoltată.

No thanks, because keeping a secret can only lead to trouble.
Nu, mulţumesc! deoarece ţinerea unui secret poate duce doar la probleme.

Small inaccuracies or inaccuracies can lead to trouble that should be avoided.
Inexactitățile sau inexactitățile mici pot duce la probleme care ar trebui evitate.

But the slightest miscalculation and excessive excessive stress can lead to trouble.
Dar cea mai mică discretizare și stres excesiv excesiv pot duce la probleme.

Your intuition is right, and they lead to trouble and loss.
Intuiția ta are dreptate și acestea conduc la probleme și pierderi.

Synthetic insecticides such as Karbofos, Dichlofos, Hangman, Fufanon and others have low toxicity to humans, but they can still lead to trouble.
Insecticidele sintetice, cum ar fi Karbofos, Dichlofos, Hangman, Fufanon și altele, au toxicitate scăzută la om, dar pot duce totuși la probleme.

However, in the urban environment, his hunting instinct can lead to trouble, because in dangerous places(roads, etc.).
Cu toate acestea, în mediul urban din instinct de vânătoare poate duce la probleme, deoarece în locuri periculoase(de-a lungul drumurilor, etc.).

For younger generation the annuity proposal is the best but for older people opting for it without any medical certification lead to trouble ahead.
Pentru generaţia mai tânără propunerea anuitate este cel mai bun, dar pentru persoanele în vârstă care optează pentru o fără orice certificare medicale conduce la probleme mai departe.

Incorrect or poorly produced installation can lead to trouble or alteration.
Instalarea incorectă sau defectuoasă poate duce la probleme sau alterare.

Field awareness 101, not paying attention to your surroundings can lead to trouble.
Domeniul de conștientizare 101, atenție neplătind împrejurimile dvs. pot duce la probleme.

I told you spying on her would lead to trouble.
Ţi-am zis că dacă o spionezi va aduce numai necazuri.

Darrin was afraid that Mrs. Kravitz's curiosity might lead to trouble.
Lui Darrin îi era frică că curiozitatea doamnei Kravitz putea duce la necazuri.

In my experience, that can only lead to trouble.
Din experienţa mea, aceasta ar putea conduce la necazuri.

Avoid taking caffeine later in the day, as it can lead to trouble sleeping.
Evitați să luați cafeină mai târziu în a doua zi, după cum se poate duce la probleme cu somnul.

These could be problems like drainage issues, plumbing, insulation, traffic or some other issues which could lead to troubles when you are living in the property.
Acestea ar putea fi probleme cum ar fi probleme de drenaj, instalatii sanitare, de izolare, de trafic sau alte probleme care ar putea duce la probleme atunci când trăiesc în proprietate.

After all, we haven't been invited, and curiosity often leads to trouble.
La urna urmei, nu am fost invitate, si de multe ori duce la necazuri.

Our need for it leads to trouble.
Nevoia noastră pentru ea duce la belele.

Unfortunately, conflicting insterpretations of what the ideal communist state should look like led to trouble.
Din păcate, interpretările contradictorii ale aspectului statului ideal comunist au condus la probleme.