Сe înseamnă LET'S PROCEED în Română - Română Traducere

• sa continuam
• sa trecem
• să mergem
• hai să începem

Exemple de utilizare a Let's proceed în Engleză și traducerile lor în Română

Let's proceed!
Hai să începem!

Well, then let's proceed.
Atunci, să începem.

Let's proceed there.
Sa mergem acolo.

Very well, let's proceed.
Foarte bine, să continuaţi.

Let's proceed to the next level.
Hai trece la nivelul următor.

All right, then, let's proceed.
Bine, atunci, să-i dăm drumul.

Now let's proceed.
Acum hai să începem.

Now, without any further interruptions, let's proceed.
Acum, fara niciun fel de intreruperi, sa continuam.

Then let's proceed.
Atunci sa incepem.

I have been brought up to speed, so unless the state or defense wishes to object, let's proceed with the bail hearing.
Am fost pusă la curent, aşa că dacă statul sau acuzatul nu au alte obiecţii, haideţi să începem audierea pentru cauţiune.

Now, let's proceed.
Acum, să-i dăm drumul.

Let's proceed to a later period.
Sa trecem la perioada urmatoare.

Okay, let's proceed.
Bine, hai să continuăm.

Let's proceed after lunch, brother.
Sa continuam dupa prânz, frate.

Fine… let's proceed then.
Bine, să începem atunci.

Let's proceed to the inner courtyard.
S-o facem în curtea interioară.

Now let's proceed in an orderly fashion.
Acum sa continuam intr-o maniera civilizata.

Let's proceed with my plans then.
Sa continuam dupa planurile mele atunci.

That clarified, let's proceed to the conclusions in the spirit Lincoln declared.
Si daca am clarificat aceasta, sa trecem la concluzii in spiritul declaratiei lui Lincoln.

So let's proceed with cutting the ribbon.
Aşa că să purcedem la tăierea panglicii.

Then let's proceed to the next one- please please read this newspaper.
Atunci sa trecem la celalalt nivel- te rog te rog citeste ziarul.

Now let's proceed to the description of the slides themselves, because it's for the sake of water entertainment that we go here.
Acum să mergem la descrierea diapozitivelor, pentru că de dragul divertismentului cu apă mergem aici.

So, now let's proceed to the direct design and planning, remember, our main goal is to create a beautiful front garden in front of the house.
Deci, acum să mergem la proiectarea și planificarea directă, amintiți-vă că obiectivul nostru principal este de a crea o frumoasă grădină frontală în fața casei.

Gentlemen, let us proceed to the kennels.
Domnilor, să mergem la cuşti.

Let us proceed to the altar… where we will celebrate the sacred rite of celestial marriage.
Să mergem spre altar unde vom celebra ritul sacru al căsătoriei divine.

Let us proceed.
Să purcedem.

Let us proceed to the explanations of votes.
Haideţi să trecem la explicarea voturilor.

Let us proceed.
Sa ne continua.

Let us proceed to the convocation of the Holy and Great Council as soon as possible, and let us permit the Paraclete to speak, surrendering to His breath.
Să purcedem la convocarea Sfântului și Marelui Sinod cât mai curând, îngăduindu-I Mângâietorului să glăsuiască și supunându-ne suflării Sale.

I sincerely hope so. And now let us proceed to a luncheon we have prepared for you.
Sper asta in mod sincer Si acum sa poftiti la masa pe care v-am pregatit-o.