Сe înseamnă LIGHT BEAMS în Română - Română Traducere

• razele de lumină
• fascicule de lumină
• grinzi de lumină
• raze de lumină

Exemple de utilizare a Light beams în Engleză și traducerile lor în Română

Forex Light Beams.
Forex Grinzi de Lumină.

They're compressed hard light beams.
Ei comprimat fascicule de lumină dure.

Light beams refract, passing through eye structures, and….
Grinzi de lumină refractă, trecând prin structurile ochiului și….

Actually, they're compressed light beams.
De fapt, acestea sunt comprimate fascicule de lumină.

When light beams come into contact with a reflective surface, e.g.
Când razele de lumină intră în contact cu o suprafață reflectorizantă, de ex.

The scissor can be directed with light beams. Articles.
Foarfeca” poate fi direcţionată cu raze de lumină. Articles.

The two light beams travel the same distance… because light speed is constant… and independent of the source's motion.
Cele două fascicole de lumină au parcurs aceeaşi distanţă pentru că viteza luminii este constantă şi independentă de sursa de mişcare.

The roof is constructed using light beams and covered with an onduline.
Acoperișul este construit folosind grinzi ușoare și acoperit cu ondulină.

This feature is that the laser beam does not disperse as regular light beams.
Această caracteristică este că fasciculul laser nu dispersa fascicule de lumină ca regulate.

You cannot mention aliens, light beams or any of it.
Nu poţi spune de extratereştrii, raze de lumină sau ceva de genul ăsta.

Former Cabinet Member Stephen Chu won a Nobel prize for capturing atoms with these light beams.
Fostul membru al Cabinetului, Stephen Chu, a câştigat un premiu Nobel pentru captarea atomilor cu aceste fascicule de lumină.

It likes to travel through light beams… sound waves… electricity.
Ii place să călătorească printre razele de lumină sunete, unde electricitate si restul.

Blurred vision is the result of the inability of the eye's optical system to correctly focus light beams on the retina.
Viziunea încețoșată este rezultatul incapacității sistemului optic al ochiului de a focaliza corect fasciculele de lumină pe retină.

The point where these two light beams meet within your body is controlled by the mind and is a vast science known throughout the universe.
Punctul în care aceste două grinzi de lumină se întâlnesc în corpul dumneavoastră este controlată de către minte şi este o ştiinţă vastă cunoscută prin univers.

Be careful, though, you need to dodge the light beams or they will kill you.
Fi atent, deşi, aveţi nevoie pentru a se eschiva lumina grinzi sau le va ucide.

This sensor uses light beams to gauge the absorption of haemoglobin in your bloodstream, so you can assess how well your body's oxygen levels are adjusting to the thinner air at higher altitudes.
Acest senzor utilizează fasciculele luminoase pentru a măsura absorbţia de hemoglobină din sânge, astfel încât să puteţi evalua cât de bine se adaptează nivelurile de oxigen din sânge la aerul rarefiat de la altitudini mai mari.

And then, it consolidates and multiplies… all the light beams and concentrates it on a subject.
Și apoi, se consolidează și se multiplică… Toate fasciculelor de lumină și concentrează-l pe un subiect.

When light beams come into contact with a reflective surface, such as sunlight hitting water, snow, a wet road or a sunglass lens, it is reflected back and diverted in a particular direction.
Când razele de lumină intră în contact cu o suprafață reflectorizantă, de ex. razele soarelui ating apa, zăpada, o șosea umedă sau lentilele ochelarilor, aceasta este reflectată înapoi și deviată într-o anumită direcție.

This version updates the Czech, German, Spanish, French, Russian, and Ukrainian translations and fixes a problem with the light beams in the Armoury.
Această versiune actualizează traducerile cehă, germană, spaniolă, franceză, rusă și ucraineană și rezolvă o problemă cu grinzile de lumină din Armură.

With the help of a light generator on the wire transmitted light beams(the perfect solution is 150 W metal halide lamp) to the individual lenses or special suspension, which are installed in the ceiling hole.
Cu ajutorul unui generator de lumină pe razele de lumină sârmă transmisă(soluția perfectă este de 150 W lampă cu halogenuri metalice) pentru lentilele individuale sau o suspensie specială, care sunt instalate în gaura de tavan.

But visible light isjust a small sliver of the energy spectrum… and radio waves rush in where visible light beams fear to tread.
Lumina vizibilă este doar o mică şuviţă a spectrului de energie, iar undele radio năvălesc acolo unde fasciculele de lumină se tem să o facă.

Furthermore, we will also see the details at night thanks to the infrared night vision with 10 light beams for a maximum distance of 15 meters.
Mai mult, vom vedea și detaliile noaptea, datorită vederii infraroșii pe timp de noapte cu raze de lumină 10 pentru o distanță maximă de 15 metri.

Modern people are very accustomed to the old, conservative light design of the room, but the traditional chandelier or the ceiling fixedly mounted in the center of the room, floor lamps and sconces with static, once and for all selected directions of light beams do not meet modern needs in light space.
Oamenii moderni sunt foarte obișnuiți cu cel vechi, Design conservator lumina din cameră, dar candelabru tradițional sau tavan, montată fix în centrul camerei, lămpi de podea și sconces cu statice, o dată și pentru toate direcțiile selectate de fascicule luminoase nu corespund nevoilor moderne în spațiu lumină.

Full control over the light beam thanks to the slideable head.
Control deplin asupra fascicului de lumină datorită capului culisabil.

Has a concentrated and directed light beam of 24°.
Are o rază de lumină concentrată și orientată de 24 °.

By using glass prisms light beam can be divided into different wavelength.
Prin utilizarea prisme de sticlă fascicul de lumină pot fi împărțite în diferite lungimi de undă.

A door closes on the light beam that's coming back to his eye.
O ușa se închide pe raza de lumină care se întoarce spre ochiul său.

Imagine I'm a light beam traveling to Earth.
Imaginați-vă că sunt un fascicul de lumină călătoresc pe Pământ.

If you see a light beam, you must soar above the clouds!
Daca insa vezi o raza de lumina, trebuie sa te ridici cat mai rapid deasupra norilor!

Relax and point the light beam onto the area to be treated.
Relaxaţi-vă şi orientaţi fasciculul de lumină spre zona care urmează a fi tratată.