Сe înseamnă LITTLE NAIVE în Română - Română Traducere

• un pic naiv
• puţin cam naiv
• puţin naivă

Exemple de utilizare a Little naive în Engleză și traducerile lor în Română

You are a little naive.
Sunteți un pic naiv.

A little naive, don't you think?
Esti putin cam naivă, nu crezi?

That sounds a little naive.
Asta sună un pic naiv.

She's a little naive, works hard, but.
E puţin cam naivă, munceşte din greu, dar.

Don't you think that's a little naive.
Nu crezi că este puţin cam naiv.

She a little naive though.
Totusi este cam naivă.

I just thought you were a little naive.
Credeam că eşti un pic cam naiv.

You're a little naive, aren't you?
Eşti puţin naivă, nu-i aşa?

She's off-limits. She's a really sweet kid, but she's a little naive.
E foarte dulce, dar este un pic naivă.

That's a little naive, don't you think?
E un pic cam pueril, nu crezi?

I think we're being a little naive here.
Cred ca suntem putin cam naivi aici.

That's a little naive, don't you think?
Ai fost puţin naivă. Nu crezi asta?

I believe that the debate going on here right now is a little naive.
Consider că dezbaterea care are loc aici în acest moment este un pic naivă.

Maybe I was being a little naive about that.
Poate am fost prea naiv să cred asta.

A little naive and lacks the backbone to confront his wife and Lancelot about their affair;
Un pic naiv și nu are coloana vertebrală să se confrunte cu soția și Lancelot despre aventura lor lui;

Yes, I know it sounds a little naive. But it doesn't have to be.
Da, ştiu că sună puţin naiv, dar nu trebuie să pară.

They were more powerful because Pagong went into it a little naive, so, that's it.
Au fost mai puternici, fiindcă tribul Pagong a fost puţin cam naiv, aşa că, asta este.

Girl with a little naive, frightened eyes. Proper child.
Fata cu un pic naiv, speriat ochi. Copil corectă.

And so as the running one, I will never forget this marathon, and it will be the first forever, a little naive, amazing and unpredictable….
La fel nu voi putea uita acest maraton, care va rămâne primul, poate un pic naiv, surprinzător și imprevizibil….

Well, maybe you were a little naive, but… He certainly seemed like a nice guy, an honest businessman.
Pai, poate ai fost putin naiva, dar parea un om de afaceri.

Now I thought, you know, if we just did good science, that would change medical practice. But, that was a little naive.
Si m-am gandit ca daca as fi facut totul dupa o stiinta riguroasa asta ar fi schimbat practica medicala pentru totdeauna, dar am fost putin naiv.

I guess we have both been a little naive about the realities.
Cred că am fost atât un pic naiv cu privire la realitățile.

I just think I was a little naive when I started here. You know, I wanted to make a difference and reach the kids. And it didn't really work out too well, did it?
Cred că eram puţin naiv când mi-am început activitatea aici şi am vrut să mă înţeleg cu copiii şi nu a mers prea bine, nu-i aşa?

Insurance companies are capitalist enterprises based on the need for profits, so expecting them to be charitable and pay out all claims is a little naive.
Societăţile de asigurări sunt întreprinderi capitaliste bazat pe necesitatea pentru profit, deci aşteptându-le să fie caritabile şi plata toate cererile este un pic naiv.

And, yeah, they were a little naive, but their actions started the Civil Rights Movement.
Si da, au fost putin naivi, dar actiunile lor au declansat Miscarea Drepturilor Civile.

Myself-- I arrived in town not ten days ago full of dreams, anxious to make my way in the world a little naive perhaps, but armed with determination a solid work ethic, and an indomitable belief in the future.
Eu… n-am ajuns în oraş decât acum 10 zile… plină de vise, nerăbdătoare să reuşesc în lume… puţin naivă poate, dar plină de determinare… cu o solidă muncă etică şi cu credinţă în viitor.

In our view, this makes them a little naive, but it is the inability to play up, and pretend to be two-faced, making them loyal to our friends, and ourselves a little bit better and cleaner.
În opinia noastră, acest lucru le face un pic naiv, dar este incapacitatea de a juca în sus, și pretind a fi cu două fețe, ceea ce le face loial la prietenii noștri, și noi un pic mai bine și mai curat.

And as I look back over 30 years ago, it was a little naive to think at that age that I could. But I wanted to.
Şi, privind în urmă cu mai bine de 30 de ani, eram cam naiv să cred că, la acea vârstă, aş fi reuşit, dar asta voiam.

Jeff, again, I am 22,I am a Little naive and I'm sorry that I picked people that obviously Everyone else didn't agree with.
Jeff, din nou, am 22 de ani, sunt puţin naivă şi-mi pare rău că am ales persoane cu care restul nu-s de accord.

Well, I guess I was just a little naive to think that Caleb and I still had a chance.
Ei bine, cred că am fost doar un pic naiv Să creadă că Caleb și am avut încă o șansă.