Сe înseamnă MAY BE COMMUNICATED în Română - Română Traducere

• pot fi comunicate
• poate fi comunicată

Exemple de utilizare a May be communicated în Engleză și traducerile lor în Română

Other terms may be communicated on the Site.
Alte condiții pot fi comunicate pe Site.

The Scientific Committee will select the works which may be communicated and published.
Comitetul ştiinţific va selecta lucrările care pot fi comunicate şi publicate.

Your data may be communicated to third parties, in particular to.
Datele dvs. pot fi comunicate unor terți, în special.

(a) the information referred to in Articles 12 and 13 may be communicated by the Commission.
(a) cu n o ș t in ele m e n i o n aflt e la articolele 12 și 13 pot fi comunicate de Comisie.

Some data may be communicated by Master Italia S.p.a.
Anumite informaţii pot fi comunicate de către Master Italia S.p.a.

And(iv) the third-party entities or categories of entities to whom or which the personal data may be communicated.
Si(iv) entitatile terte sau categoriile de entitati carora le pot fi comunicate informatiile cu caracter personal.

Personal Data so provided may be communicated to another operator.
Datele Personale astfel furnizate pot fi transmise către alt operator.

In Member States where one company covers all the industrial sales, the information may be communicated by that company.
În statele membre în care o singură companie acoperă toate vânzările industriale, informația poate fi comunicată de către acea companie.

Some of your personal data may be communicated in the following cases.
Unele dintre datele dvs. personale pot fi comunicate în următoarele cazuri.

When we do, we will also revise the"Last Updated" date at the bottom of this privacy policy and only where appropriate, this may be communicated to you via email.
Când o vom face, vom revizui, de asemenea, data"Ultima actualizare" din partea de jos a acestei politici de confidențialitate și numai dacă este cazul, aceasta vă poate fi comunicată prin e-mail.

For the 1998 harvest, this data may be communicated by not later than 30 June 1998.
Pentru recolta din 1998, aceste date pot fi comunicate până la data de 30 iunie 1998.

Traffic data may be communicated to the judicial authorities and to the police for the purposes mentioned above.
Datele de navigare pot fi comunicate autorităților judiciare și organelor de poliție, pentru scopurile sus-menționate.

Thus, when a certain critical number achieves an awareness, this new awareness may be communicated from mind to mind.
Astfel, când un număr critic a achiziţionat o nouă cunoştinţă, această nouă cunoştinţă poate fi comunicată de la o minte la alta.

Affiliates: personal data may be communicated to affiliated companies for legitimate business purposes.
Afiliați: datele personale pot fi comunicate societăților afiliate în scopuri de afaceri legitime.

The list of the names of the subjects to which the data are or may be communicated is available at Jobrapido.
Lista numelor persoanelor cărora li se comunică sau li se pot comunica datele este disponibilă la Jobrapido.

Your personal data may be communicated to the competent authorities according to the legal obligations we have.
Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi comunicate autorităților competente, potrivit obligațiilor legale ce incumbă subscrisei.

The form for reporting adverse drug reactions may be recorded at our company or may be communicated to us by third parties(NAMMD, pharmacies, doctors, etc.);
Fișa pentru raportarea a reacțiilor adverse la medicamente poate fi înregistrată la societatea noastră ori ne poate fi comunicată de către terți(ANMDM, farmacii, medici etc.).

The information provided may be communicated to non-EU countries by the EU countries or by the Commission, subject to the consent of the competent authorities.
Informaţiile furnizate pot fi comunicate de către ţările UE sau de către Comisie ţărilor terţe, sub rezerva consimţământului din partea autorităţilor competente.

All personal data and information provided by Users may be communicated, for the purposes set out above, to the following categories of parties.
Datele personale și informațiile specificate de către Utilizatori vor putea fi comunicate, în scopurile indicate în prezentul document, următoarelor categorii.

The User's data may be communicated to other companies of the group, if any, for internal administrative purposes that could involve processing such data.
Datele utilizatorului pot fi comunicate altor companii din grup, dacă există, în scopuri administrative interne care ar putea implica prelucrarea acestor date.

The registered information is intended for use by the company and may be communicated, without limitation, to the following categories of recipients.
Informațiile înregistrate sunt destinate utilizării de către societate și pot fi comunicate, fără a se limita la, următoarelor categorii de destinatari.

A declaration accepting the obligations of this Convention may be communicated to the Director-General of the International Labour Office: a by two or more Members of the Organisation in respect of any territory which is under their joint authority; or.
O declaraţie de acceptare a obligaţiilor din prezenta Convenţie poate fi comunicată Directorului general al Biroului Internaţional al Muncii: a de doi sau mai mulţi membri ai organizaţiei pentru un teritoriu plasat sub autoritatea lor comună;

Recipients or categories of recipients to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
Destinatarii sau categoriile de destinatari la care datele pot fi comunicate sau care pot afla despre ele ca reprezentant desemnat in Stat, manageri sau agenti.

The list of parties to whom the data may be communicated is available at the headquarters of the Data Controller.
Lista acestor părți cărora le vor putea fi comunicate datele dvs. este disponibilă la sediul Operatorului de date.

Categories of persons to whom the data may be communicated or that may gain knowledge of them as data holders or processors.
Categorii de terți cărora datele ar putea fi comunicate în calitate de Titulari sau de care ar putea lua la cunoștință în calitate de Responsabili sau Însărcinați.

If the name of a product is not yet known, it may be communicated at a later date, but at least 15 days before placing the product on the market.
Dacă numele unui produs nu este cunoscut încă, el poate fi comunicat la o dată ulterioară, dar cu cel puţin 15 zile înainte de introducerea produsului pe piaţă.

The subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
Subiecții sau categoriile de subiecți către care datele cu caracter personal pot fi comunicate sau care pot învăța despre ei ca reprezentant desemnat în stat, manageri sau agenți.

However, the public authorities to whom personal data may be communicated in a particular investigation under the Union or national law are not considered recipients;
Cu toate acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica date cu caracter personal în cadrul unei anumite anchete în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern nu sunt considerate destinatari;

The parties or the categories of parties to whom the data may be communicated or who may learn it as the appointed representative in the territory of the State, managers or processors.
Părțile sau categoriile de părți cărora datele le pot fi comunicate sau care le pot afla în calitate de reprezentant desemnat pe teritoriul statului, administratorii sau procesatorii.

For the avoidance of any doubt, Your personal data provided to Us may be communicated to other Users, only in accordance to these ToS and within the limits required for the Platform's operation.
Pentru evitarea oricărui dubiu, datele personale furnizate către Noi pot fi comunicate altor Utilizatori, numai în conformitate cu acești ToS și în limitele necesare pentru funcționarea Platformei.