Сe înseamnă MEANS DOING în Română - Română Traducere

• înseamnă să faci

Exemple de utilizare a Means doing în Engleză și traducerile lor în Română

Dirty hands means doing time.
Mâini murdare înseamnă să faci vechime.

Duty means doing the things your heart they well regret.
Responsabilitate înseamnă să nu faci lucruri pe care inima le poate regreta".

Being hazed means doing things.
Să fii necăjit înseamnă să faci anumite lucruri.

That means doing everything by the book-- Not really your partner's strong suit.
Asta înseamnă să faceţi totul ca la carte, ceea ce nu e punctul forte al partenerului tău.

To me, success means doing what I like.
Pentru mine succesul înseamnă să fac ceea ce îmi place.

Karma means doing something, saying something, or thinking something which puts an image in your mind.
Karma înseamnă să faci ceva, să spui ceva, sau să gândeşti ceva ce-ţi crează o imagine în mintea ta.

Sometimes being a good soldier means doing what you think is right.
Uneori, să fii un bun soldat înseamnă că faci ce crezi că este corect.

Teamwork means doing whatever the job needs, Mr Prescott.
Munca în echipă înseamnă să faci orice este necesar, dle. Prescott.

Sometimes doing the right thing for a friend means doing something you know they won't like.
Uneori, să faci ce trebuie pentru un prieten înseamnă să faci ceva ce ştii că nu-i place.

Stupidity means doing the same thing again and again, waiting for different results.
Prostia înseamnă să faci același lucru în mod repetat, așteptând rezultate diferite.

But Dafa disciples are fulfilling their vows, and that means doing what they can to awaken people.
Dar discipolii Dafa își îndeplinesc jurămintele, și asta înseamnă a face tot ce pot pentru a trezi oamenii.

Riding with me means doing your job- you belong with the remuda.
Să mergi cu mine înseamnă să îţi faci treaba. Aparţii hergheliei de cai.

Statement posed was:"Doing what's best for my country means doing some things that I don't like.".
Declaratie pozat a fost:"Fac ce e mai bine pentru țara mea e înseamnă a face unele lucruri pe care eu nu-mi plac.".

Being a grown-up means doing things You don't want to do-- all the time.
A fi adult înseamnă să faci lucruri pe care nu vrei să le faci tot timpul.

Though Steve Wozniak disagrees, these days, doing business on the web means doing business on the cloud.
De? i Steve Wozniak nu este de acord, aceste zile, face afaceri pe web mijloacele de a face afaceri pe nor.

Energy efficiency means doing more with fewer resources.
Eficiență energetică înseamnă a face mai mult cu mai puține resurse.

I don't know what it is, but I'm not trying to compare my love life to a transit strike, but… all I'm saying is that moving either one of these things forward means doing something that is completely terrifying.
Nu ştiu ce e, şi nu încerc să compar viaţa mea sentimentală cu o grevă. Spun doar că, dacă facem o mişcare înainte în oricare dintre cele două situaţii, asta înseamnă să facem ceva terifiant.

Sometimes, growing up means Doing things that you don't want to.
Uneori, maturizarea presupune să faci ceea ce nu vrei să faci..

We will love you and support you and take care of you, but in exchange, You will show us a little bit of respect and obey our rules, which means doing your own chores, no boys in the house and no more gifts from men.
Noi te vom iubi si vom avea grijă de tine, dar în schimb, arată-ne putin respect, si supune-te regulilor noastre, adică fă-ti singură treburile, nu mai aduce băieti în casă si nu mai primi daruri de la bărbati.

Energy efficiency means doing'more' with'fewer' resources.
Eficiența energetică înseamnă să realizăm mai multe având la dispoziție mai puține resurse.

Effectiveness means doing the right things, setting the right goals and objectives and then ensuring that they are accomplished.
Prin eficacitate se înțelege a face ceea ce trebuie, a urmări obiectivele corespunzătoare și apoi a veghea la realizarea acestora.

Our problem is we're under the impression that fun means doing whatever we feel like in any given moment.
Problema noastră este că suntem sub impresia că distractiv înseamnă a face tot ceea ce ne simțim ca în orice moment dat.

However, 20% actually means doing less in the next 10 years than we have done in the past 10 years; it means reducing Europe's climate effort.
Cu toate acestea, 20% înseamnă, de fapt, ca în următorii 10 ani să realizăm mai puţine decât am realizat în ultimii 10 ani; înseamnă reducerea eforturilor Europei privind schimbările climatice.

Focusing on integrity means doing things the right way for everyone, including our clients.
Focalizarea pe integritate înseamnă să facem ceea ce este corect pentru toată lumea, inclusiv pentru clienții noștri.

Alec's trying to move up at state, which means doing favors for your bosses and getting to the right meetings, which I could have helped him with.
Alec încearcă să avanseze în carieră, ceea ce înseamnă favoruri pentru şefi şi participarea la întrunirile care trebuie, lucruri la care aş fi putut să-l ajut.

As for how to do things well, that means doing well in the three things that Dafa disciples should do--that is doing things best.
Când vine vorba despre cum să faci lucrurile bine, aici asta înseamnă să faci bine cele trei lucruri pe care discipolii Dafa ar trebui să le facă-- asta este ceea ce înseamnă să faci lucrurile cel mai bine.

It means do what I'm supposed to.
Aceasta înseamnă să faci ceea ce trebuie.

Even if that meant doing illegal things.
Chiar dacă asta însemna să fac ceva ilegal.

Done… means done!
Terminat… înseamnă terminat!

By all means, do so.
Prin toate mijloacele fa-o.