Сe înseamnă ÎNSEAMNĂ A FACE în Engleză - Engleză Traducere

• means making
• means to do

Exemple de utilizare a Înseamnă a face în Română și traducerile lor în Engleză

Sfinţirea înseamnă a face sunt.
Sanctify means to make holy.

Înseamnă a face materiale video sub formă de întrebări.
It means making videos in the form of a question.

Din nou, există 2 înseamnă a face acest lucru.
Again there are 2 means to do this.

Aceasta înseamnă a face diferența între viață și moarte la un pacient care suferă de stop cardiac.
This means making the difference between life and death in a patient suffering from cardiac arrest.

Dacă în cazul în care înseamnă a face o grămadă de bani?
If if means making a shitload of money?

Asta înseamnă a face război cu sfinții.
That's making war with the saints.

Deci întregul sistem de yoga înseamnă a face mintea puternică.
So the whole yoga system means to make the mind strong.

Aceasta înseamnă a face o mulțime de alegeri dificile.
It means making a lot of tough choices.

Și cum a iubi copiii Uneori înseamnă a face alegeri dificile.
And how loving your children sometimes means making tough choices.

A face bluff, înseamnă a face un pariu la care speri să nu fie plătit de adversarii tăi.
To bluff means to make a bet that you hope is not called by your opponents.

Deciderea pe podele, ferestre sau scări de lemn înseamnă a face o alegere excelentă.
Deciding on wooden floors, windows or stairs means making an excellent choice.

Termenul ad-hoc înseamnă a face ceva pentru un anumit scop.
The term ad hoc means to do something for a specific purpose.

A se ruga în fața tabernacolului cu această atitudine înseamnă a face un act de credință.
Praying before the tabernacle with that attitude means making an act of faith.

Liniile punctate înseamnă a face o vale ori(sau ori în gol).
The dotted lines means to make a fold valley(or fold in hollow).

Acest ecran de stare permite introducerea dispozitivului GPS într-o poziție care optimizează recepție prin satelit, chiar dacă asta înseamnă a face ecranul dispozitivului GPS nu accesibile.
This status screen allows for placing the GPS device in a position that optimizes satellite reception, even if that means making the GPS device's screen not accessible.

Întregul sistem de yoga înseamnă a face mintea prietenul nostru.
The whole yoga system means to make the mind our friend.

Înseamnă a face comunitatea sau grupul dvs. mai atrăgător în aparență, mai funcțional și mai ușor de utilizat.
Means to make your community or group more attractive in appearance, more functional and more user-friendly.

Eficiență energetică înseamnă a face mai mult cu mai puține resurse.
Energy efficiency means doing more with fewer resources.

Dar discipolii Dafa își îndeplinesc jurămintele, și asta înseamnă a face tot ce pot pentru a trezi oamenii.
But Dafa disciples are fulfilling their vows, and that means doing what they can to awaken people.

Săgeată tăiat înseamnă a face din nou la locul indicat cu fata in sus.
The arrow cut means to do again at the indicated place right side up.

Gard practic ondulat propriile lor mâini construi un gard de carton ondulat cu mâinile- înseamnă a face o alegere în favoarea practic, fiabilitate și durabilitate.
Build a fence of corrugated board with your hands- it means to make a choice in favor of practicality, reliability and durability.

Aceasta înseamnă a face alegeri într-un timp scurt, luând în considerare o gamă mai largă și mai eterogenă de informații.
It means making choices in a short space of time while taking a broader and more heterogeneous array of information into account.

Săgeata în dublu Z extern înseamnă a face un pliu dublu inversat extern.
The arrow in double Z external means to make a double fold reversed external.

O mare parte din care înseamnă a face serviciile noastre sunt accesibile și ușor de utilizat, deci, dacă aveți orice întrebări, răspunsuri la unele dintre cele mai frecvente sunt enumerate mai jos în ajutor.
A big part of that means making our services accessible and easy to use, so if you have any questions, the answers to some of those most commonly asked are listed below in your aid.

A profita de serviciile companiei KnopkaTransfer- înseamnă a face călătoria voastră sigură şi comodă.
Using the KnopkaTransfer Company services means making your trip comfortable and safe.

Am numit-o ca"perfect", care înseamnă a face dantela pentru a fi mai frumos si perfect zi de zi.
We called it as“perfect” which means to do the lace to be more beautiful and perfect day by day.

Problema noastră este că suntem sub impresia că distractiv înseamnă a face tot ceea ce ne simțim ca în orice moment dat.
Our problem is we're under the impression that fun means doing whatever we feel like in any given moment.

O dieta sanatoasa înțelept înseamnă a face alegeri alimentare și a se simți liber pentru a răsfăța ocazional.
A healthy diet means making wise food choices and feeling free to indulge occasionally.

Atunci când Pavel vorbește despre"formare pentru evlavie" Cred că înseamnă a face lucrurile care te fac mai puternic spiritual.
When Paul talks about“training for godliness” I think he means doing the things that make you spiritually stronger.

A face voluntariat la Casa Ioana înseamnă a face o diferenţă(directă sau indirectă) pentru femeile şi copiii cărora le oferim suport.
Volunteering with Casa Ioana means that they will make a difference(directly or indirectly) to the women and children we support.