Сe înseamnă ÎNSEAMNĂ A LUA în Engleză - Engleză Traducere

• means taking

Exemple de utilizare a Înseamnă a lua în Română și traducerile lor în Engleză

A recupera" înseamnă"a lua".
Retrieve" means"take away.".

ZEI- înseamnă a lua parte la concurs a celor două facțiuni.
GODS- mean to take part in the competition of the two factions.

Fiind parte a CĂLĂTORIE înseamnă a lua calatorie.
Being part of the journey means taking the journey.

Monty" înseamnă a lua de pe hainele tale.
Monty" means taking off your clothes.

Din această definiție rezultă că iubirea cuiva înseamnă a lua multe riscuri.
It follows from this definition that loving someone means taking a lot of risks.

Dragostea înseamnă a lua bagajele altcuiva.
Love is taking on someone else's baggage.

Bătălia împotriva adversarilor și de a câștiga prin orice mijloace, chiar dacă asta înseamnă a lua-le în jos!
Battle against your opponents and win by any means, even if that means taking them down!

Formare inteligent înseamnă a lua o abordare holistică.
Clever training means taking a holistic approach.

Înseamnă a lua decizii într-un mediu incert în care oportunitățile merg adesea în mână cu riscurile.
It means taking decisions in an uncertain environment in which opportunities often go hand-in-hand with risks.

Nu și dacă aceasta înseamnă a lua un împrumut de la Republica Pământ.
Not if it means taking a loan from the Earth Republic.

Fiecare zi a fost întotdeauna o căutare pentru a găsi cele mai eficiente şi practice înseamnă a lua a lega.
Every day was always a quest to find the most efficient and practical means to get connected.

Aceasta înseamnă a lua în serios orice raport de încălcare a codului de conduită.
This means taking any report of a code of conduct violation seriously.

Pentru Genovese, în urma prin intermediul cu planul lui Gambino înseamnă a lua un om că a cunoscut de zeci de ani.
For Genovese, following through with Gambino's plan means taking out a man he's known for decades.

Joaca jocul Siege- înseamnă a lua parte la conflict care a izbucnit din cauza lipsei de resurse.
Play the game Siege- means to take part in the conflict that broke out due to lack of resources.

Unii oameni vor să îi vindece pe alții, chiar dacă acest lucru înseamnă a lua boala ei înșiși, dar asta nu vine din compasiune.
Some people want to cure others even if it means getting the ailment themselves, but this doesnít arise from compassion.

Joaca Metal War online- înseamnă a lua parte la marele război a izbucnit între cele două facțiuni puternice.
Play Metal War Online- means to take part in the great war broke out between the two powerful factions.

Faptul că pronunțarea numărul 8, cum ar fi pronunția cuvântului, care, împreună cu cuvântul„avere“ înseamnă„ a lua bogat.
The fact that the pronunciation of the number 8 like the pronunciation of the word, which, together with the word"wealth" means"get rich.

Cu toate acestea, de a lua orice supliment înseamnă a lua doza recomandată și instrucțiuni ia în seamă.
However, taking any supplement means taking the recommended dosage and heeding instructions.

Înseamnă a lua intervale de joaca și intervale de feedback și a le aplica în alte locuri pentru a face activitatea mai antrenantă.
It means taking gaming loops and feedback loops and applying them in other places to make that activity more engaging.

Avem această idee că a merita este ceva oribil, deoarece credem că a merita înseamnă a lua de la altcineva bucuria și abundența.
We have this idea that entitlement is this horribly negative thing, because entitlement, we think means that you are taking from somebody else's joy and abundance.

Sunt o feministă şi pentru mine asta înseamnă a lua atitudine asupra libertăţii mele şi dreptul meu de a alege ce fac, cu corpul meu.".
I'm a feminist and to me that means taking agency"over my personal liberty and my right to choose"what to do with my body.".

Mă bucur pentru tot binele pe care îl faci, și mă bucur pentru binele este ai făcut, dar trebuie să știi că luați acest loc de muncă, asta înseamnă a lua de pe masca pentru totdeauna.
I'm glad for all the good you're doing, and I'm glad for the good it's done you, but you got to know that taking this job, that means taking off that mask forever.

Tren de control- înseamnă a lua o decizie pe mâinile lor, pentru a depăși dificultățile, a căror determinare va trebui să plătească toate forțele.
Control train- means to take decision on their hands, to meet the difficulties, the determination of which will have to pay all the forces.

Concepția greșită este modul în care sistematic interpretam lucrurile greșit, căi prin care calculăm greșit, judecăm greșit, denaturăm realitatea, sau vedem ceea ce vrem să vedem, iar prejudecata despre care vorbesc funcționează așa: Confruntă pe cineva cu faptul că urmează să moară și vor crede aproape orice poveste care le va spune că nu este adevărat și că pot în schimb să trăiască veșnic, chiar dacă înseamnă a lua ascensorul existențial.
Now a bias is a way in which we systematically get things wrong, ways in which we miscalculate, misjudge, distort reality, or see what we want to see, and the bias I'm talking about works like this: Confront someone with the fact that they are going to die and they will believe just about any story that tells them it isn't true and they can, instead, live forever, even if it means taking the existential elevator.

Și necesitatea de a lupta cu acești jucători, care înseamnă a lua soarta de afacere sau in singur sau în bătălii masive, și monștrii urât care sunt întotdeauna puse în tăcere drumul tau, dar, de asemenea, să se adreseze umplutura.
And the need to fight with these players, that means taking the fate of the deal or in single or in massive battles, and ugly monsters that are always put to silence your way but also to address the stuffing.

Aceasta înseamnă a lua timp să se bucure de ceea ce faceţi, pentru a aprecia în aer liber, de fapt, să se concentreze pe cine sunteţi să vorbesc cu sau a petrece timp cu- în loc de a fi mereu conectat la un Blackberry sau iPhone sau laptop, în loc de mereu gândesc sarcini de lucru şi de e-mail-uri.
It means taking time to enjoy whatever you're doing, to appreciate the outdoors, to actually focus on whoever you're talking to or spending time with- instead of always being connected to a Blackberry or iPhone or laptop, instead of always thinking about work tasks and emails.

Aceasta ar însemna a lua din nou de la capăt, în afară de căsuţă.
It would mean taking the crib apart again.

De unde sunt, uh, branding a însemnat a lua un poker fierbinte la o vacă.
Where I'm from, uh, branding meant taking a hot poker to a cow.

Ceea ce înseamnă ei a lua foarte putin.
Which means they get very little.

Acest lucru înseamnă că a lua acest steroizi nu va înceta producția de gonadotropină hormon luteinizant lansare și agent hormonal care eliberează hormonul corporale.
This means that taking this steroid will not cease the manufacturing of gonadotropin launching hormone and luteinizing hormone launching bodily hormone.