Сe înseamnă MESS TENT în Română - Română Traducere

• popotă
• popota
• cortul murdar

Exemple de utilizare a Mess tent în Engleză și traducerile lor în Română

Dinner in the Mess Tent.
Masa la popotă.

From the Mess Tent takeout window.
De la gemuleţul popotei.

Probably in the Mess Tent.
Probabil la popotă.

In the Mess Tent yesterday, he made a face at me.
Ieri, la popotă, s-a strâmbat la mine.

Yeah, in the mess tent.
Da, în cortul murdar.

The Mess Tent is no place to bring a sick person.
Popota nu este locul unde să aduci un om bolnav.

She ate in the Mess Tent?
Ca a mancat la popota?

We're going to the mess tent for a birthday dinner.
Mergem la popotă pentru un dineu aniversar.

Sandwiches from the mess tent.
Sandwich-uri de la popotă.

We will be in the Mess Tent having iced cappuccino.
Suntem la popotă la un cappuccino cu gheată.

Had my fill at the mess tent.
Am băut la popotă.

I thought we would avoid the Mess Tent and have dinner together.
Am putea evita popota şi am putea cina împreună.

I'm telling you, it was in the mess tent.
Îţi spun, era în cortul murdar.

Yes, I will be coming to the Mess Tent for a prayer and a wing.
Da, voi veni la popotă pentru o rugăciune şi o aripă.

We got a lot of reporters in the Mess Tent.
Avem mulţi reporteri la popotă.

I checked the O.R., the Mess Tent, the latrine, everywhere.
Am căutat în sală, la popotă, la latrină, peste tot.

He's going behind the mess tent.
Se duce în spatele popotei.

I would just take something else, like the Mess Tent.
Aş lua altceva, de exemplu popota.

That's tomorrow night, the mess tent… 2200 hours.
Mâine seară, la popotă… La orele 10.

Frank is in traction, and Trapper is watching a movie in the mess tent.
Frank e în tracţiune, iar Trapper se uită la un film la popotă.

The glee club meets in the mess tent at 0800 hours.
Clubul vesel se intilneste la popota la ora 08.00.

It's a little decoration for the mess tent.
O mică decoraţiune pentru popotă.

Due to continuing heavy incoming casualties, the mess tent will remain open all night.
Datorită afluxului de răniţi, popota va rămâne deschisă peste noapte.

And you, no more freeloadin' in the mess tent.
Şi tu nu mai fura de la popotă.

We can use the Mess Tent.
Am putea folosi popota.

If you want to ruin your stomach, eat in the Mess Tent.
Dacă vrei să-ţi distrugi stomacul, mănâncă la popotă.

Klinger, get over to the mess tent.
Klinger, treci la popotă.

There was a fight in the Mess Tent.
A fost o bătaie la popotă.

Please report to the Mess Tent.
Vă rog să vă adunaţi la popotă.

Saving it to paint the mess tent,?
Faci economie ca să vopseşti popota?