Сe înseamnă MINIMAL INTERVENTION în Română - Română Traducere

• intervenție minimă

Exemple de utilizare a Minimal intervention în Engleză și traducerile lor în Română

It was excised biopsy- a small operation with minimal intervention.
A Fost excizată biopsie- o operațiune de Mică, cu INTERVENTIE minimelor.

A project with minimal interventions that respects the beauty of the original style.
Un proiect cu intervenții minime care respectă frumusețea stilului original.

Screenshot Captor is designed for grabbing lots of screenshots with minimal intervention.
Captură Captor este conceput pentru hapsân o mulțime de capturi de ecran cu intervenție minimă.

After such minimal intervention, people recover quickly, and also return to normal life.
După o astfel de intervenție minimală, oamenii se recuperează rapid și, de asemenea, revin la viața normală.

Our packaging is thought to be reused for several applications with minimal interventions.
Ambalajul nostru este gandit pentru a fi reutilizat in mai multe aplicații cu intervenții minime.

This is an effective method that requires minimal intervention from the surgeon for the patient.
Aceasta este o metodă eficientă care necesită o intervenție minimă din partea chirurgului pentru pacient.

His political philosophy extolled the virtues of a free market economic system with minimal intervention.
Filosofia sa politică a exaltat virtuțile sistemului economic al unei piețe libere cu intervenție minimă.

Observed IRRs generally resolved with no or minimal intervention following the infusion.
RLP observate au dispărut în general fără intervenţie sau cu o intervenţie minimă după perfuzie.

Applying the minimal intervention that generates the largest impact, offering that substantial, but unexplored, improvement.
Aplicând metodologia intervenției minime ce generează însă un impact mare, oferind acea îmbunătățire substanțială, intuită, dar neexplorată.

Landscape design should create the impression of minimal intervention in human nature and look the most natural.
Peisaj de design ar trebui să creeze impresia unei intervenții minime în natura umană și uita-te cel mai natural.

When minimal intervention measures fail, your doctor may try more aggressive treatments such as surgical hemorrhoidectomy or removal of hemorrhoids;
Atunci când măsurile minime de intervenție eșuează, medicul poate incerca tratamente mai agresive, cum ar fi hemoroidectomia chirurgicale sau eliminarea hemoroizi;

Therefore the design space becomes a coherent space with minimal interventions in which the main attraction points remain the fortress, the food and the beer.
Spatiul amenajat devine astfel un spatiu coerent, cu interventii minimale, in care punctele de reper principale raman cladirea bastionului, mancarea si berea.

WinZip System Utilities Suite will take over the management of memory resources, self-update outdated hardware drivers, and fine-tune the operating system with minimal intervention from the user.
WinZip Sistemul de Utilități Suite va prelua gestionarea resurselor de memorie, auto-actualizare drivere de hardware depășite, și ajusta sistemul de operare cu intervenție minimă din partea utilizatorului.

Technological innovation requires minimal intervention of the human factor(fueling and verification only), everything being done automatically.
Inovaţia tehnologică presupune minimă intervenţie a factorului uman(doar la alimentare şi verificare), totul realizându-se în mod automat.

So, when removing neoplasms of the digestive tract, the doctor applies ESD technology, which provides minimal intervention, high efficiency of treatment and rapid recovery.
Astfel, atunci când se elimină neoplasmele din tractul digestiv, medicul aplică tehnologia ESD, care asigură intervenții minime, eficiență ridicată a tratamentului și recuperare rapidă.

The Centre promotes a policy of Minimal Intervention in dealing with the repair of historic buildings, combined with a strategy of Compatibility in techniques and materials, and the use of local resources.
Centrul promovează principiul intervenţiilor minimale, a compatibilităţii materialelor şi tehnologiilor aplicate la restaurarea clădirilor istorice cu cele originale, folosirea resurselor umane şi materiale locale.

All new line cards and the 2 Tbps supervisor are compatible with all Cisco E-Series chassis models, offering minimal intervention to the existing Catalyst 6500 E-Series infrastructure.
Toate cardurile noi de linie și supervisorul de 2 Tbps sunt compatibile cu toate modelele de șasiuri Cisco seria E, care oferă intervenție minimă asupra infrastructurii existente a seriei Catalyst 6500 E.

See productivity in action by speeding up your entire workflow using Epson WorkForce Pro RIPS A4 and A3 printers, which offer low running costs, fast print speeds, and minimal intervention.
Vedeți productivitatea în acțiune prin accelerarea întregului flux de lucru cu ajutorul imprimantelor A4 și A3 din gama Epson WorkForce Pro RIPS, care oferă costuri de exploatare reduse, viteze mari de imprimare și intervenții minime.

Seen from a mainly historical but also affective point of view- this is evident due to the minimal interventions on the exhibiting space- the elegant silhouettes and the personal objects are delicately placed on low pedestals and in glass cases.
Privite dintr-o perspectivă în principal istorică, dar şi afectivă- atitudine reflectată în intervenţiile minimale asupra spaţiului expoziţiei- siluetele elegante şi obiectele personale sunt aşezate delicat pe piedestalurile joase şi în vitrinele de sticlă.

Due to their fast-growth, poplar experiments will allow the implementation of three different management scenarios(intensive, moderate, minimal intervention) within the time frame of the project.
Datorită rapidei lor cresteri, experimentele de plop vor permite punerea în aplicare a trei scenarii diferite de interventie(intensivă, moderată, minimă) în perioada de desfăsurare a proiectului.

Minimal user intervention.
Interventie minima a utilizatorului.

The success of this style is achieved through minimal human intervention in nature.
Succesul acestui stil este realizat prin intervenția minimă umană în natură.

Practiced experimental methods to ensure recovery of the retina with minimal surgical intervention.
Metode experimentale Practicat pentru a asigura recuperarea retinei cu o intervenție chirurgicală minim.

The industrial design is geared towards maximum productive uptime with minimal maintenance intervention.
Design-ul industrial este orientat spre durata maxima de functionare productiva, cu interventie minima de intretinere.

The intervention was minimal and was limited to the interior.
Interventia a fost minimala si s-a limitat doar la interior.

Modern wines bear a unique regional character of sounding and are manufactured with minimal IT intervention.
Vinurile moderne poartă un caracter unic regional de sondare și sunt fabricate cu o intervenție IT minimă.

Often there are automated settings to keep a website running with little or minimal human intervention.
Adesea există setări automate pentru a menţine un site care rulează cu puţin sau de intervenţie umană minimă.

RFID provides persistent, real-time identification information with minimal human intervention, allowing more frequent data collection and greater information capture.
RFID dă acces la informația de identificare persistentă, în timp real cu o intervenție umană minimă, permițând colectarea datelor mai frecventă și un mai bun control al informației.

Standard documents used in day-to-day work with partners can be transmitted with minimal human intervention, automating processes and information flows.
Documentele standard, utilizate in activitatea cotidiana in relatia cu partenerii pot fi transmise intre sisteme informatice cu minim de interventie umana, automatizand procese si fluxuri de informatie.

Thanks to the high level of automation, the Zoom 42X4 incubator allows The entire process of incubation with minimal human intervention.
Datorita nivelului ridicat de automatizare incubator Zoom 42H4 permite. întregul proces de incubare cu intervenție umană minimă. Incubator de proiectare a crescut eclozabilitatea.