Сe înseamnă MULTI-DOSE în Română - Română Traducere

• multidoză
• multi-doză

Exemple de utilizare a Multi-dose în Engleză și traducerile lor în Română

Solution for injection One multi-dose vial.
Soluţie injectabilă Un flacon multidoză.

Multi-dose vials also contain thimerosal, a preservative made with mercury, a known neurotoxin.
Flacoanele multi-doză conţin, de asemenea, thimerosal, un conservant făcut cu mercur, un cunoscut neurotoxin.

INCRELEX is supplied as a multi-dose solution.
INCRELEX este furnizat ca soluţie multi-doză cu conservant pentru multiple utilizări.

Multi-dose amber-coloured glass injection vials closed with rubber stopper and sealed with an aluminium crimped top.
Flacon de sticlă, de culoarea chihlimbarului, multidoză cu dop de cauciuc şi sigilat cu capac de aluminiu.

The following side effects may be seen with GANFORT(multi-dose and/or single dose).
GANFORT(unidoză și/sau multidoză) poate provoca următoarele reacţii adverse.

The multi-dose pharmacokinetics of nelfinavir have not been studied in HIV-positive patients with hepatic insufficiency.
Farmacocinetica dozelor repetate de nelfinavir nu a fost studiată la pacienţi HIV-pozitivi cu insuficienţă hepatică.

For proper reconstitution of the multi-dose vial, use the following procedure.
Pentru reconstituire corecta a flaconului multi-doza, utilizati urmatoarea procedura.

The main purpose is to make the hormone oil soluble, so it can be put in an amp or multi-dose vial.
Scopul principal este de a face solubil ulei de hormoni, astfel încât acesta poate fi pus într-un flacon cu amperi sau multi-doză.

Always to put the child-resistant cap back on to the multi-dose nasal spray DoseGuard, and close after use.
Capacul fără filet cu sistem de închidere securizat pentru copii trebuie pus întotdeauna înapoi pe spray-ul nazal multidoză DoseGuard şi închis după utilizare.

Multi-dose amber glass vial containing 20 ml solution for injection, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Flacon multidoză de sticlă brună conţinând 20 de ml de soluţie injectabilă, închis cu un dop de cauciuc şi etanşat cu un înveliş de aluminiu.

Regranex is presented as a gel and is filled in multi-dose tubes containing 15 grams.
Regranex se prezintă sub formă de gel şi este furnizat în tuburi multi-doză conţinând 15 grame.

This vaccine in a multi-dose vial contains thiomersal as a preservative and it is possible that you may experience an allergic reaction.
Acest vaccin, forma disponibilă în flacon multidoză, conţine conservantul tiomersal şi este posibil să prezentaţi o reacţie alergică la acesta.

Name and address of the manufacturer responsible for batch release for multi-dose nasal spray DoseGuard.
Numele şi adresa fabricantului responsabil pentru eliberarea seriei pentru spray nazal multidoză DoseGuard.

For the multi-dose nasal spray and multi-dose nasal spray DoseGuard all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation.
Pentru spray-ul nazal multidoză şi spray-ul nazal multidoză DoseGuard toate flacoanele neutilizate sau goale trebuie returnate sistematic în conformitate cu legislaţia locală.

A pharmacokinetic study has shown that Instanyl single-dose and multi-dose nasal spray are bioequivalent.
Un studiu farmacocinetic a arătat faptul că Instanyl spray nazal unidoză şi multidoză sunt bioechivalente.

Cardboard box containing one 20 or 50 ml multi-dose vial of hydrolytic Type I glass or polyethylene terephthalate[PET], closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Cutii de carton conţinând un flacon de 20 sau 50 ml multidoză din sticlă hidrolitică tip I sau din polietilenă tereftalat(PET), închise cu dop din cauciuc halogenobutilic şi sigilate cu capsulă din aluminiu.

A 12-week(double-masked, randomized, parallel group) clinical study compared the efficacy and safety of GANFORT single-dose with GANFORT(multi-dose formulation) in patients with glaucoma or ocular hypertension.
Un studiu clinic cu durata de 12 săptămâni(dublu orb, randomizat, pe grupuri paralele) a comparat eficacitatea şi siguranţa administrării GANFORT unidoză cu cele ale administrării GANFORT(formulare multidoză) la pacienţi cu glaucom sau hipertensiune oculară.

Instructions for opening and closing of the child-resistant box(for the multi-dose nasal spray) or the child resistant cap(for the multi-dose nasal spray DoseGuard) or opening of the blister(for the single-dose nasal spray).
Instrucţiuni pentru deschiderea şi închiderea cutiei cu sistem de închidere securizat pentru copii(pentru spray-ul nazal multidoză), a capacului fără filet cu sistem de închidere securizat pentru copii(pentru spray-ul nazal multidoză DoseGuard) sau deschiderea blisterului(pentru spray-ul nazal unidoză).

Multi-dose container composed of two extruded parts, one external white polypropylene rigid tube and one internal(ethylene-methacrylic acid)-zinc copolymer(Surlyn) flexible pouch containing a steel ball, closed with a 1 ml dosing airless pump equipped with a flexible atraumatic cannula and covered by a plastic cap.
Flacon multidoză Flacon multidoză compus din două părţi extrudate, o parte externă cu un tub rigid de polipropilenă şi unul intern(etilen-acid metacrilic)-zinc copolimer(Surlyn) cu actionare flexibila conţinând o bilă, închis cu o pompă de pulverizare cu dozator de 1 ml echipată cu o canulă atraumatică şi acoperită cu un capac din plastic.

GANFORT single-dose also achieved equivalent IOP-lowering efficacy to GANFORT(multi-dose formulation) in average eye and worse eye IOP at each follow-up timepoint at weeks 2, 6 and 12.
GANFORT unidoză a atins, de asemenea, o eficacitate a scăderii TIO echivalentă cu cea a GANFORT(formulare multidoză) la o TIO medie şi mai gravă la fiecare moment de urmărire la săptămânile 2, 6 şi 12.

Important information about some of the ingredients of Focetria This medicinal product in multi-dose vial contains thiomersal as a preservative and it is possible that you may experience an allergic reaction.
Informaţii importante privind unele componente ale Focetria Acest medicament în flacon multidoză conţine tiomersal drept conservant şi există posibilitatea să prezentaţi o reacţie alergică.

The safety of tigecycline was also investigated in an open-label, ascending multi-dose PK study in 58 children aged 8 to 11 years with cSSTI(n=15), cIAI(n=24) or community-acquired pneumonia(n=19).
Siguranţa tigeciclinei a fost, de asemenea, investigată în cadrul unui studiu de farmacocinetică în regim deschis, cu doze multiple, crescătoare, la 58 de copii cu vârsta cuprinsă între 8 şi 11 ani, cu ICPȚM(n=15), ICIA(n=24) sau pneumonie dobândită în comunitate(n=19).

Intradermal administration of 0.2 ml per animal, preferably at the sides of the neck, along the muscles of the back or in the hind leg using a multi-dose needle-free injection device for intradermal application of liquids suitable to deliver a“jet-stream” volume of vaccine(0.2ml± 10%) through the epidermal layers of the skin.
Administrarea intradermic de 0,2 ml per animal, de preferință în părțile laterale ale gâtului, de-a lungul mușchilor spatelui sau în piciorul din spate folosind un dispozitiv de injectare fara ac multi-doză adecvat pentru aplicare intradermica de lichide adecvate pentru a oferi un de volum de vaccin"flux- jet"(0,2 ml ± 10%) prin straturile epidermice ale pielii.