Сe înseamnă MUST BE WRONG în Română - Română Traducere

• trebuie să fie greşită
• trebuie să fie greșit
• trebuie să fie în neregulă
• trebuie sa fie gresit
• trebuie să fie greşit
• trebuie să fi greșit
• trebuie să fie o greşeală

Exemple de utilizare a Must be wrong în Engleză și traducerile lor în Română

Must be wrong.
Trebuie să fie o greşeală.

Clock must be wrong.
Ceas trebuie să fie greșit.

Our opinions differ, so yours must be wrong.
Opiniile noastre diferă, așa a ta trebuie să fi greșit.

This must be wrong.
Trebuie să fie o greşeală.

But his questions must be wrong.
Dar întrebările trebuie să fie greşit.

This must be wrong.
Ceva trebuie sa fie gresit.

But one reading must be right, and the other must be wrong.
Dar una dintre interpretări trebuie să fie corectă, iar cealaltă trebuie să fie greşită.

Texts must be wrong.
Textele trebuie să fie greșit.

And after the sex was over, I thought anything that feels so lovely must be wrong.
Şi după ce s-a terminat sexul, am crezut că orice era atât de plăcut trebuia să fie greşit.

Something must be wrong.
Ceva trebuie să fi greșit.

I'm telling you, if xenon emits ultraviolet light, then those dark matter discoveries must be wrong.
Îţi spun că dacă xenonul emite lumină ultravioletă, descoperirile despre materia întunecată trebuie să fie greşite.

The map must be wrong.
Harta trebuie să fie greşită.

Johnny, when two people love each other as much as you do anything that keeps them apart must be wrong.
Johnny, când doi oameni se iubesc atât de mult cât va iubiti voi… Orice lucru care îi tine despartiti trebuie sa fie gresit.

Something must be wrong.
Ceva trebuie să fie greșit.

And since having sex in a Yugo was a logistical impossibility… I came to the conclusion that something must be wrong.
Si din moment ce face sex într-un Yugo a fost o imposibilitate de logistica si… Am ajuns la concluzia ca ceva trebuie sa fi gresit.

Something must be wrong.
Ceva trebuie să fie greşit.

But there was one piece of evidence that convinced Wegener that the prevailing scientific view must be wrong… the Earth itself.
Dar aici era o piesă doveditoare ce l-a convins pe Wegener că răspândirea acestui punct de vedere ştiinţific, trebuie să fie greşit: însuşi Pământul.

Something must be wrong.
Ceva probabil s-o fi întâmplat.

Something must be wrong with you or your men.
Ceva trebuie să fie în neregulă, cu tine sau cu ei.

So your theory must be wrong.
Deci teoria ta trebuie să fie greşită.

Something must be wrong She always takes my call.
Ceva trebuie să se fi întâmplat. Îmi răspunde întotdeauna la apeluri.

Now something must be wrong.
Ceva trebuie sa fie gresit!

Something must be wrong with you.
Ceva trebuie să fie în neregulă cu tine.

The authority must be wrong.
Autorităţile trebuie să fi greşit.

No, something must be wrong with the SPECT.
Nu, ceva trebuie să fie greşit cu SPECT.

Your metadata must be wrong.
Metadate dvs. trebuie să fie greșită.

Something must be wrong with my radio.
Ceva trebuie să fie în neregulă cu radioul meu.

Oh, something must be wrong.
Ceva trebuie că nu e-n regulă.

What… something must be wrong with yöur machine, try again.
Ce… ceva trebuie să fi greșit cu aparatul dumneavoastră, încercați din nou.

Your theory must be wrong.
Teoria ta trebuie să fie greşită.