Сe înseamnă MY GUIDANCE în Română - Română Traducere

• călăuzirea mea
• îndrumarea mea
• sfatul meu
• meu de orientare

Exemple de utilizare a My guidance în Engleză și traducerile lor în Română

Under my guidance.
Sub îndrumarea mea.

My guidance ends here.
Ajutorul meu se termină aici.

You need my guidance.
Ai nevoie de îndrumarea mea.

My guidance will assure that.
Îndrumările mele vor asigura asta.

He needs my guidance.
Are nevoie de îndrumarea mea.

My guidance counselor?
Consilierul meu de orientare profesională?

Now, you don't want my guidance?
Acuma nu vrei îndrumarea mea?

Under my guidance, of course.
Sub îndrumarea mea, desigur.

Your daughter will need my guidance.
Fiica ta va avea nevoie de indrumarea mea.

What are you, my guidance counselor?
Ce eşti consilierul meu de orientare?

He would be even more destructive without my guidance.
Ar deveni şi mai distructiv fără îndrumarea mea.

You have been my guidance, doctor.
Tu ai fost ghidul meu, doctore.

Under my guidance they could set out to conquer the world.
Sub îndrumarea mea ar putea porni în cucerirea lumii.

I just had a meeting with my guidance counselor.
Tocmai am avut o întâlnire cu consilierul meu de orientare.

So follow my guidance, and your crusade is won!
Aşa că urmează-mi sfatul şi cruciada ta este câştigată!

Talyn would become even more destructive without my guidance.
Talyn ar deveni mai distructiv fără îndrumarea mea.

He refused my guidance and escaped into the galaxy.
El a refuzat îndrumarea mea şi s-a pierdut în imensa galaxie.

He's the only one who seems to be receptive to my guidance.
El este singurul care pare sa fie receptivi la îndrumarea mea.

I can see that under my guidance, your career will soar.
Parcă văd cum, sub îndrumarea mea, cariera ta va creşte.

Long before you were arthur's teacher… he sought my guidance.
Cu mult înainte ca tu să fii profesorul lui Arthur a căutat sfatul meu.

Under my guidance, she will be dating real people in no time.
Sub îndrumarea mea, va întâlni oameni reali în scurt timp.

For that, you will need my guidance and some luck.
De aceea veţi avea nevoie de călăuzirea mea şi ceva noroc.

Without my guidance, you would never survive the ordeal.
Fără sfatul meu, nu o să supravieţuieşti acestei încercări grele.

And that's how I got crabs from my guidance counselor.
Si asa am luat latei de la consilierul meu de orientare.

Without my guidance… girls look for love in all the wrong places.
Fără ghidarea mea, fetele nimeresc în toate locurile greşite.

It was a weapon wielded by America using… my guidance system.
A fost o armă Folosită de America folosind… Sistemul meu de orientare.

But you will need my guidance to avoid the fire-breathers.
Dar vei avea nevoie de îndrumare mea pentru ai evita pe cei ce respiră foc.

Go down from Paradise, all of you; then if some guidance comes to you from Me- so whoever follows My guidance, for such is neither fear nor any grief.”.
Călăuzire vă va veni de la Mine.” Nici teamă şi nici mâhnire nu vor cunoaşte cei care vor urma călăuzirea Mea.

Under my guidance, she stole the piece of the Darkspore held within the Well of Demons for me.
Sub îndrumarea mea, ea furat piesa din Darkspore ţinută la Fântâna Demonilor.(Well of Demons).

That will not question my guidance, that is of value to me.
Asta nu va pune la îndoială îndrumarea mea, că este de valoare pentru mine.