Сe înseamnă GHIDUL MEU în Engleză - Engleză Traducere

• my guide
• my guidebook

Exemple de utilizare a Ghidul meu în Română și traducerile lor în Engleză

Tu eşti ghidul meu.
You're my guide.

Ghidul meu e foarte simplu.
My guidebook is very simple.

Tu ești ghidul meu.
You're my guide.

Ghidul meu are ceva de incarcat.
My guide's got some things to load.

Poti fi ghidul meu.
You can be my guide.

Eşti pregătită să fii ghidul meu?
Are you ready to be my tour guide?

Poţi fi ghidul meu.
You can be my guide.

Am citit despre locul ăsta în ghidul meu.
I read about this place in my guidebook.

Nu eşti ghidul meu.
You're not my guide.

Ghidul meu, locuitor Varanasi şi educator.
My guide, Varanasi resident and educator.

Dar Tu esti ghidul meu.
But you're my guide.

Sa fii ghidul meu in acesti munti.
That is to guide me into those mountains.

Dar Tu eşti ghidul meu.
But you're my guide.

Eşti ghidul meu, dar nu ştii nimic despre mine?
You're supposed to be my guide, but you don't know anything about me,?

Deci, vei fi ghidul meu.
So, you will be my guide.

Ghidul meu spune că e important să-i priveşti în ochi şi să nu arăţi teamă.
My guidebook says it's important to make direct eye contact and not to show fear.

Acesta este ghidul meu Alex.
This is my guide Alex.

Îi recunosc pe cei doi din ghidul meu.
I recognize those two from my guidebook.

El este ghidul meu de câine.
He's my guide dog.

Acest coyote e ghidul meu.
This coyote is my guide.

Veti deveni ghidul meu turistic în aceasta vasta metropola, în care ma simt atât de singur si pierdut?
Could you be my guide in this huge metropolis, in which I feel so lonely and lost?

Ai fost ca ghidul meu.
You were like my tour guide.

Am citit in ghidul meu ca aici nu poti gasi tigari Marlboro asa c-ar trebui sa-le folosesti ca bacsis.
I read in my guidebook… you can't find Marlboro cigarettes here… so you should take them everywhere as tips.

Şi încă ceva: ghidul meu Hani.
And one more: my guide Hani.

Ghidul meu spune că nu sunt departe de cina cea de taină a lui Leonardo da Vinci, re-creată în totalitate din porumb.
My guidebook tells me I'm not too far from Leonardo da Vinci's last supper, recreated entirely in corn.

Tu ai fost ghidul meu, doctore.
You have been my guidance, doctor.

Cum a zis tipul verde, tu eşti ghidul meu.
Like the green guy said, you're my guide.

Vrei sa fii ghidul meu, d-le Chips?
Would you be my guide, Mr. Chips?

Protector fi, și Dumnezeu va fi ghidul meu.
Protector be, and God shall be my guide.

Recunosc uniformele, din ghidul meu. Sunt din secolul XX.
I recognize those uniforms from my guidebook, they're from the 20th century.