Сe înseamnă NATIONAL PRACTICES în Română - Română Traducere

• practicile naționale
• practicile naţionale
• practici naționale
• practicilor naționale
• practicilor naţionale
• practici naţionale

Exemple de utilizare a National practices în Engleză și traducerile lor în Română

Undertake benchmarking& alignment studies of national practices.
Efectuarea de evaluări comparative& studii de aliniere a practicilor naționale.

Europe is not there to legitimise national practices that violate fundamental rights.
Europa nu există pentru a legitima practicile naţionale care încalcă drepturi fundamentale.

The European Council called for increased sharing of best national practices;
Consiliul European a solicitat un schimb mai intens de cele mai bune practici naționale;

Depending on national practices, social partners can have an important role in this respect.
În funcție de practicile naționale, partenerii sociali pot juca un rol important în acest sens.

It recommends focusing on their procedures and national practices, particularly:-.
De asemenea, Comisia recomandă focalizarea procedurilor și a practicilor naționale, în special:-.

Therefore, neither different national practices of Member States, nor EU-wide prohibitions will be able to stop the search by patients.
Așadar, nici diversele practici naționale ale statelor membre și nici interdicțiile comunitare nu vor putea împiedica pacienții să caute informații.

Social partners may have an important role to play here, depending on national practices.
Partenerii sociali pot juca un rol important în acest sens, în funcție de practicile naționale.

The Commission's proposals evidently draw on national practices and on work undertaken within the OECD.
Propunerea Comisiei se bazează în mod evident pe practici naționale și pe activitatea desfășurată în cadrul OCDE.

However there appears to be a lack of comprehensive information comparing national practices.
Se pare însă că nu sunt disponibile informaţii complete pentru compararea practicilor naţionale.

Report from the Commission to the European Council on national practices on elections for the European Parliament.
Raport al Comisiei către Consiliul European privind practicile naționale aplicabile în cazul alegerilor pentru Parlamentul European.

The principle of a minimum income should be established in each Member State in accordance with national practices.".
În fiecare stat membru ar trebui instaurat principiul unui venit minim, în funcţie de practicile naţionale.

Negotiations have revealed that this is fully in line with national practices or law of a number of Member States.
În urma negocierilor a reieșit că acest lucru este pe deplin conform cu practicile naționale sau cu legislația mai multor state membre.

For this reason, this report must be followed up by a framework directive that takes into account national practices.
Din acest motiv, acest raport trebuie să fie completat de o directivă care ia în considerare practicile naționale.

The ILO approach is supported by several national practices, including national guidelines and promotional programmes.
Abordarea OIM este sprijinită de mai multe practici naţionale, inclusiv orientări naţionale și programe de promovare.

However, support services for employers may be subject to a fee, in accordance with national practices.
Cu toate acestea, serviciile de asistență pentru angajatorii pot fi supuse unei taxe, în conformitate cu practicile naționale.

The European Council called for increased sharing of best national practices; in this respect, it welcomed the upcoming Berlin Conference.
Consiliul European a solicitat un schimb mai intens de cele mai bune practici naționale; în această privință, a salutat viitoarea Conferință de la Berlin.

The CEAS is being undermined by the tendency of Member States to limit the harmonisation of legislation and national practices.
Bazele SECA sunt subminate de tendinţa statelor membre de a limita armonizarea legislaţiei şi practicilor naţionale.

Such an option would not substantially differ from current national practices and was therefore assimilated into the option“no policy change”.
O astfel de opțiune nu ar diferi în mod substanțial de practicile naționale actuale și, prin urmare, a fost asimilată în opțiunea de a nu modifica politica.

Action in this area needs to be taken in consultation with social partners and in accordance with national practices.
Acțiunile din acest domeniu trebuie întreprinse în consultare cu partenerii sociali și în conformitate cu practicile naționale.

Establish, in consultation with the social partners and in accordance with national practices, an effective framework for second-level contractual bargaining.
Să stabilească, în consultare cu partenerii sociali și în conformitate cu practicile naționale, un cadru eficace pentru negocierile contractuale de al doilea nivel.

Policy Paper: Protection of personal data vs. access to public information- European jurisprudence and national practices.
Jurisprudența europeană și practici naționale Analiză tematică: Protecția Datelor cu Caracter Personal vs Accesul la Informații Publice.

Aligning national practices is desirable in prevention, response and liability in the EU where a severe accident may lead to a cross-border oil spill.
Alinierea practicilor naționale este indicată în vederea prevenirii, capacității de răspuns și responsabilității în UE, unde un accident grav poate conduce la o scurgere transfrontalieră de petrol.

The discussions were followed by three panels in which the main subjects were National practices in public procurement.
Aceste discuţii au fost urmate de trei paneluri în cadrul cărora principalele teme abordate au fost Practicile naţionale în achiziţii publice.

Divergent national practices lead to extreme differences in the recognition of protection in the Member States and causing inequalities in the level of protection across the EU.
Practici naționale divergente conduc la diferențe extreme în recunoașterea protecției oferite de statele membre și au ca rezultat inegalități în ceea ce privește nivelul de protecție în cadrul UE;

Wages shall evolve in line with productivity developments, in consultation with the social partners and in accordance with national practices.
Salariile trebuie să evolueze în conformitate cu dezvoltarea productivității, în consultare cu partenerii sociali și în conformitate cu practicile naționale.

The clarification could also be useful with regard to the different national practices and the terminology used in different countries, which often does not mean the same thing.
De asemenea, precizarea ar mai putea fi utilă cu privire la diferitele practici naţionale şi la terminologia folosită în diferitele ţări, deoarece, de multe ori, semnificaţiile nu coincid.

This article should ensure that host country trade unions and other parties can defend the rights of posted workers according to national practices.
Acest articol ar trebui să garanteze că sindicatele şi alte organizaţii din ţara gazdă pot să apere drepturile lucrătorilor în conformitate cu practicile naţionale.

Calls on all Member States to introduce support measures, in accordance with national practices, to provide their citizens with decent living conditions and to combat social exclusion;
Le solicită tuturor statelor membre să introducă măsuri de sprijin, în conformitate cu practicile naționale, pentru a le oferi cetățenilor lor condiții de viață decente și pentru a combate excluderea socială;

Member States shall also apply these definitions for data concerning the 1995, 1996, 1997 and 1998 reference years where this corresponds to existing national practices.
Statele membre aplică de asemenea aceste definiţii la datele privind anii de referinţă 1995, 1996, 1997 şi 1998, atunci când acest lucru corespunde practicilor naţionale existente.

The lack of common rules in the VAT Directive has meant that over time Member States have developed their own national practices for ensuring correct taxation of the underlying transaction.
Cu timpul, din cauza absenței unor norme comune din Directiva TVA, statele membre și‑au elaborat propriile practici naționale pentru garantarea unei impozitări corecte a operațiunii în cauză.