Сe înseamnă NEED TO SUBMIT în Română - Română Traducere

• trebui să prezinte
• trebuie să depună
• trebui să trimiteți
• trebui să transmiteți
• trebuie să prezinte
• necesar depunerea

Exemple de utilizare a Need to submit în Engleză și traducerile lor în Română

We would need to submit this drug.
Va trebui să supunem acest medicament.

If you select a general taxation system, then there is no need to submit additional applications.
Dacă selectați un sistem general de impozitare, atunci nu este nevoie să trimiteți cereri suplimentare.

Institutions need to submit the following documents.
Instituțiile trebuie să depună următoarele documente.

If your substance is in the inventory, you will most likely need to submit the full Annex VII information.
Dacă substanța dumneavoastră se află în inventar, cel mai probabil va trebui să transmiteți toate informațiile din anexa VII.

The need to submit to order and abide rules.
Nevoia de a se supune ordinelor și de a suporta regulile.

If you wish to use it for development, you will need to submit patches to our issue tracker.
Dacă doriți să-l utilizați pentru dezvoltare, va trebui să trimiteți corecții la issue tracker.

There is no need to submit supporting documents to the bank;
Nu este necesară prezentarea de documente justificative băncii;

Once you have identified the financial institution offering you the best deal, you will need to submit an application for the loan.
După ce ați identificat instituția financiară care vă oferă cea mai bună ofertă, va trebui să depuneți o cerere pentru împrumut.

PhD students need to submit transcript of grades as well, if available;
Studenții doctoranzi trebuie să depună foaia matricolă, dacă este cazul;

They do usually require you to have a verified account to play them, however, meaning you will need to submit identity documents.
De obicei, acestea necesită un cont verificat pentru a le juca, ceea ce înseamnă că va trebui să trimiteți documente de identitate.

PhD students need to submit a progress report issued by their supervisors;
Studenţii la doctorat trebuie să trimită un raport de progres emis de supervisorul lor;

To request a chemical similarity check, companies need to submit an application to ECHA through R4BP 3.
Pentru a solicita o verificare a similarității chimice, întreprinderile trebuie să transmită o cerere la ECHA prin R4BP 3.

You will need to submit the scanned secondary school diploma, final grades and exam results.
Va trebui sa trimiti o copie scanata a diplomei de BAC, fisa cu mediile finale si rezultatele la examene.

For example, if you order a gift online and want it sent directly to the recipient, you will need to submit the recipient's address.
De exemplu, daca pentru un cadou online doriti sa fie trimis direct la destinatar, va trebui sa prezentati adresa destinatarului.

They also need to submit records of previous academic performance, and a curriculum vitae.
De asemenea, ei trebuie să prezinte înregistrări de performanță universitar anterior, și un curriculum vitae.

In order to use certain features of our Web site, you may need to submit personal inormation so we can respond appropriately.
Pentru a utiliza anumite caracteristici ale site-ului nostru web, poate fi necesar să transmiteți informații personale, astfel încât să vă răspundem în mod adecvat.

For to obtain need to submit the following documents to the Consular Section of the Embassy.
Pentru obtinerea vizei este necesar depunerea urmatoarelor documente la Sectia Consulara a Ambasadei.

If you were selected for Verification and filed taxes, you may need to submit your 2018 tax record using one of the options below.
Dacă ați fost selectat pentru verificare și ați depus impozite, este posibil să fie necesar să vă trimiteți fișa fiscală din 2018 utilizând una dintre opțiunile de mai jos.

You will need to submit your data(driver's license number, ID-card, or individual ID) to obtain the necessary information.
Va trebui să trimiteți datele dvs.(numărul permisului de conducere, carte de identitate sau ID-ul individual) pentru a obține informațiile necesare.

Before becoming ALTE Members, organisations need to submit at least one of their examinations for an ALTE Audit.
Înainte de a deveni membri ALTE, organizațiile trebuie să supună cel puțin unul dintre examenele lor unui audit ALTE.

Operators need to submit evidence to TfL of any modification from a recognised certification authority in their country of registration.
Operatorii trebuie să prezinte probe pentru a TfL cu privire la orice modificare de la o autoritate de certificare recunoscută în țara de înmatriculare.

A member state that is subject to the macroeconomic imbalance procedure will need to submit a corrective action plan with clear objectives and deadlines.
Un stat membru care intră sub incidența procedurii de dezechilibru macroeconomic va trebui să prezinte un plan de acțiuni corective, cu obiective clare și termene precise.

The insured person will need to submit several documents to claim reimbursement one can download the form through online.
Persoana asigurată va trebui să prezinte mai multe documente să solicite rambursarea unul poate descărca formularul prin on-line.

In order for your company to be officially registered in the Register, you will need to submit the following documents to any of its regional departments.
Pentru ca firma dvs. să fie înregistrată oficial în Registru, va trebui să depuneți următoarele documente la oricare dintre departamentele sale regionale.

You will need to submit to the organizing committee and all the documents proving not only the purity of the breed of the animal, but also its other characteris….
Veți avea nevoie să prezinte comitetului de organizare și toate documentele care dovedesc nu numai puritatea rasei animalului, ci și alte carac….

To join the fight itself, you will need to submit an application and make an initial deposit.
Pentru a vă alătura luptei în sine, va trebui să depună o cerere și să facă un depozit inițial.

If your company has established several legal persons, for example, daughter companies or subsidiaries, each of those legal persons will need to submit their own registration.
În cazul în care în întreprinderea dumneavoastră sunt constituite mai multe persoane juridice, de exemplu filiale sau sucursale, fiecare dintre aceste persoane juridice va trebui să își transmită propria înregistrare.

In this case, there is no need to submit quality, safety and efficacy detailed and critical summaries.
În acest caz, nu este necesar să se transmită rezumate detaliate și critice privind calitatea, siguranța și eficacitatea.

Professionals seeking the recognition of their qualifications still experience difficulties in identifying the right competent authority and the documents they need to submit.
Profesioniștii care doresc recunoașterea calificărilor lor continuă să se confrunte cu dificultăți în identificarea autorității competente corespunzătoare și a documentelor pe care trebuie să le depună.

For to obtain a visa at the Embassy need to submit the following documents to the Consular Section of the Embassy.
Pentru obtinerea vizei la Ambasada este necesar depunerea urmatoarelor documente la Sectia Consulara a Ambasadei.