Сe înseamnă NEW FRAME în Română - Română Traducere

• noul cadru
• o ramă nouă
• nou cadru

Exemple de utilizare a New frame în Engleză și traducerile lor în Română

You need some new frames.
Ai nevoie de nişte rame noi.

New frame design well balanced and very ergonomic.
Design nou cadru bine echilibrat și foarte ergonomic.

Shall I get a new frame for this one too?
Să iau o ramă nouă şi pentru asta?

He says you should have bought a new frame.
Spune ca ar fi trebuit sa cumperi o rama noua.

Looks like you got a new frame there for"Gigolo.".
Se pare că ai o nouă rama pentru"Gigolo.".

The new frame has interesting including increased capacity and belt drive.
Noul cadru are interesant, inclusiv o capacitate sporit??i curea de antrenare.

Maybe I should get new frames, what do you think?
Poate ar trebui să-mi iau alte rame la ochelari, nu crezi?

We will get a new glass, a new frame.
O să luăm o sticlă nouă şi o ramă nouă.

Ioptron present a new frame from design to“Z”: the Ioptron CEM60.
Ioptron prezint? un nou cadru de proiectare a “Z”: Ioptron CEM60.

Precise centration of the lenses in the new frames is crucial.
Centrarea precisă a lentilelor în noile rame este crucială.

This new frame is made entirely of anodised aluminium with stainless steel screws.
Acest nou cadru este realizat in intregime din aluminiu anodizat cu ?uruburi din o? el inoxidabil.

But you could just buy a new one, a nice, new frame. Yeah.
Dar ati putea cumpara una noua, o rama noua si frumoasa. Da.

But the stylists and designers form new frames, and so the pantsuit in women takes on new forms.
Dar stilistii si designerii formeaza cadre noi, asa ca pantalonii la femei primesc forme noi..

Article Seven describes the process for establishing the proposed new frame of government.
Articolul Șapte(d) al proiectului de Constituție stabilea condițiile în care se va stabili noul cadru de guvernare.

On March 4, 1789, the new frame of government came into force with eleven of the thirteen states participating.
La 4 martie 1789, noul cadru de guvernare a intrat în vigoare cu unsprezece din cele treisprezece state participante.

The advantage of this decor is that over time, the picture can be changed, inserted into a new frame or swapped.
Avantajul acestui decor este că în timp, imaginea poate fi schimbată, inserată într-un cadru nou sau schimbată.

With FotoRus- Photo Editor Pro, you can add new frames to your favorite photos for Instagram!
Cu FotoRus- Photo Editor Pro, puteți adăuga cadre noi la fotografiile preferate pentru Instagram!

I will talk to the prosecutor and see what I can get, but you have to get yourself into this new frame of mind, ma'am.
O sa vorbesc cu procurorul si sa vad ce pot obtine, dar trebuie sa te intra in aceasta noua stare de spirit, doamna.

The new frame structure is stable and reliable and allows for easy access to the gearbox& hydraulic pumps. The machine has a larger articulated steering angle with more flexibility.
Structura noului cadru este stabilă și fiabilă și permite un acces facil la cutia de viteze și la pompele hidraulice.

Article Seven of the proposed Constitution set the terms by which the new frame of government would be established.
Articolul Șapte al proiectului de Constituție stabilea condițiile în care se va stabili noul cadru de guvernare.

To listen to Roger talk for upwards of five hours about In Cold Blood, or The Third Man, or Vertigo, or Citizen Kane, he was enlightening with every new frame.
Să-l asculţi pe Roger vorbind încontinuu cinci ore despre In Cold Blood, The Third Man, Vertigo, ori Citizen Kane, era edificator cu fiecare nou cadru.

Together with the new frames and the surprisingly effective Lo-Fi alternative you guarantee a lot of surprising effects in your digital slide shows and photo books.
Împreună cu noile rame și alternativa uimitor de eficientă Lo-Fi, aveți garantat o mulțime de efecte surprinzătoare în succesiune de imagini și cărțile foto.

After Effects immediately begins to cache the updated frames, which will cause the preview frame rate to slow down until the new frames are cached.
După ce Effects începe imediat să memoreze în cache cadrele actualizate, care va face ca frecvența cadrului de previzualizare să fie redusă până când noile cadre sunt memorate în cache.

Thanks to the cooperation with ARD and ZDF, new frame of channel in German-speaking countries will include documentaries and other programs from national public broadcaster.
Datorită colaborării cu ARD și ZDF, un nou cadru de canal în țările vorbitoare de limbă germană vor include documentare și alte programe de radiodifuzorului public național.

This also affects people who have been prescribed lenses with a different strength than before, or who have chosen new frames or a different type of glass.
Acest lucru afectează și persoanele cărora le-au fost prescrise lentile cu o putere diferită decât cea avută anterior sau care și-au ales o nouă ramă sau un tip diferit de sticlă.

A total of four new pump models in two new frame sizes provides users with both smaller and larger capacities than those previously available.
Un total de patru modele noi de pompe în două dimensiuni noi de cadru oferă utilizatorilor atât capacități mai mici, cât și capacități mai mari decât cele disponibile anterior.

The onboarding process culminated with an action plan aimed at improvement and assumed by both parties, which provided a new frame of reference for the manager and employee.
Procesul de on-boarding s-a finalizat cu un plan de actiune orientat catre imbunatatire si asumat de ambele parti, ceea ce a oferit un nou cadru de referinta pentru manager si angajat.

Lately I have come to believe that art that works is the one which creates new frames for various entities to intervene in, with a noticeable degree of imagination, freedom and intelligence.
Bienala mobilă În ultima vreme, am ajuns să consider că arta care funcționează este aceea de a crea cadre noi în care diferite entități să poată interveni cu un grad real de imaginație, libertate și inteligență.

In the next phase the display is passed through a series of perfectly calibrated advanced equipment, where the display is stapled in vacuum and to remove any remaining air bubble, pressurized and stapled in new frames!
In faza urmatoare display-ul este trecut printr-o serie de echipamente performante perfect calibrate, unde display-ul este capsat in vid, apoi pentru a elimina orice urma de bula de aer, se presurizeaza la cald, apoi se capseaza in rama noua!

Patented technology RE: Vision automatically calculates motion vectors for each pixel of the tracking point, allowing you to easily synthesize new frames, converting and interpolating the original video series.
Tehnologia RE patentată: Vision calculează automat vectorii de mișcare ale fiecărui pixel de către punctele de urmărire, permițându-vă să sintetizați cu ușurință cadre noi, transformând și interpolând seriile video originale.