Сe înseamnă NUMBER OF AMENDMENTS în Română - Română Traducere

• o serie de amendamente
• un număr de amendamente
• o serie de modificări
• un număr de modificări ale
• numărul amendamentelor
• un șir de modificări

Exemple de utilizare a Number of amendments în Engleză și traducerile lor în Română

This introduced a number of amendments and additions to Law no.
Sunt astfel introduse o serie de modificãri şi completãri ale Legii nr.

Animal Welfare: the European Parliament originally requested a number of amendments on animal welfare.
Bunăstarea animalelor: Parlamentul European a formulat inițial o serie de amendamente cu privire la bunăstarea animalelor.

A number of amendments were brought to the Fiscal Code by Law 170/2017.
O serie de modificări au fost aduse Codului fiscal prin legea 170/2017.

The Commission therefore envisages a number of amendments to the EGTC Regulation.
Prin urmare, Comisia are în vedere o serie de modificări ale Regulamentului privind GECT-urile.

There were a number of amendments which directly or indirectly made a reference to abortion.
Există un număr de amendamente care s-au referit direct sau indirect la avort.

Various rounding values averaged coefficients- all this makes a number of amendments to the final result.
Diverse valori de rotunjire coeficienții medii- toate acestea fac ca o serie de amendamente la rezultatul final.

A number of amendments mainly concerning recitals were accepted in principle by the Commission.
O serie de amendamente referitoare în principal la considerente au fost acceptate în principiu de Comisie.

The Rapporteur has therefore submitted a number of amendments aiming at streamlining the two instruments.
Raportoarea a prezentat, prin urmare, o serie de amendamente cu scopul de a fluidifica cele două instrumente.

A number of amendments of the European Parliament are reflected in the common position, either with the same wording or in substance.
Un număr de amendamente ale Parlamentului European sunt reflectate în poziția comună, fie în aceeași formulare, fie pe fond.

While widely supporting the proposal, the rapporteur proposes nevertheless a number of amendments to improve its efficiency.
Deși sprijină în mare măsură propunerea, raportorul propune o serie de amendamente pentru a-i îmbunătăți eficiența.

It is pleasing to see that a number of amendments that tended to contaminate this text have been withdrawn.
Este îmbucurător să vedem că o serie de amendamente care tindeau să contamineze acest text au fost respinse.

Earlier, President Igor Dodon refused to promulgate this law and returned it to the deputies for revision, proposing a number of amendments.
Anterior, președintele Igor Dodon a refuzat să promulge această lege și a returnat-o deputaților spre revizuire, propunând o serie de amendamente.

It is very clear from the number of amendments across the floor that MEPs want to look at the detail and at the impact.
Este foarte clar, din numărul amendamentelor, că deputaţii în PE vor să analizeze detaliile şi impactul.

The EP voted in second reading a consolidated text which contains a number of amendments to the text of the Common Position.
Parlamentul European a votat la a doua lectură un text consolidat care conţine o serie de modificări la textul poziţiei comune.

Unfortunately, a number of amendments requiring biometric data to be included in passports were adopted.
Din păcate, au fost adoptate o serie de modificări care necesită date biometrice ce urmează să fie incluse în paşapoarte.

The EP voted in second reading a consolidated text which contains a number of amendments to the text of the Common Position.
După a doua lectură, Parlamentul European a votat un text consolidat care conține o serie de amendamente la textul poziției comune.

She has tabled a number of amendments to improve information on the Patient Information Leaflet(PIL) to that effect.
Raportoarea a depus o serie de amendamente pentru a îmbunătăți informarea cu privire la prospectul destinat pacientului.

The European Parliament, called on to express an opinion on the proposal, has tabled a number of amendments to the European Commission's text.
Parlamentul European, solicitat să exprime o opinie referitoare la propunere, a depus o serie de amendamente la textul Comisiei Europene.

The Directive, including a number of amendments adopted in the Parliament today, closely reflects the Commission's proposal.
Directiva care include o serie de amendamente adoptate în Parlament astăzi reflectă îndeaproape propunerea Comisiei.

In this regard- as you have proposed- we must enter into negotiations with the Council Presidency as soon as possible in order to agree a number of amendments.
În acest scop- după cum aţi propus- trebuie să începem negocierile cu preşedinţia Consiliului cât mai repede posibil, pentru a hotărî o serie de modificări.

Mrs Andreasen- who is no longer here- tabled a number of amendments, which we cannot go over because we are in a hurry.
Dna Andreasen- care nu se mai află aici- a depus un număr de amendamente, asupra cărora nu ne putem opri pentru că ne grăbim.

A number of amendments in the EP first reading position, some of an editorial nature, were accepted in principle by the Commission.
Un număr de amendamente din poziția în primă lectură a PE, unele dintre acestea de natură editorială, au fost acceptate în principiu de Comisie.

The Europe of Freedom and Democracy Group has tabled a number of amendments proposing the abolition of the amending budgets and transfers.
Grupul Europa Libertăţii şi a Democraţiei a depus un număr de amendamente care propun eliminarea bugetelor rectificative şi a transferurilor.

A number of amendments to the 1999 EC directive providing for taxation of the heavy goods vehicles that use certain roads are therefore welcome.
Sunt binevenite un număr de amendamente la directiva CE din 1999 care prevăd taxarea vehiculelor grele de marfă care utilizează anumite drumuri.

In this context, your rapporteur would like to submit to your attention a number of amendments aiming at achieving the above-mentioned general objectives.
În acest context, raportoarea ar dori să vă supună atenției o serie de modificări care vizează atingerea obiectivelor generale menționate anterior.

It contains a number of amendments of a non-substantive nature in order to improve the proposed Directive's drafting.
Aceasta conţine un număr de amendamente de natură secundară în vederea îmbunătăţirii redactării directivei propuse.

The Commission would also like to thank Parliament for introducing a number of amendments which either strengthen or clarify the proposals.
Comisia doreşte, de asemenea, să-i mulţumească Parlamentului pentru introducerea unui număr de amendamente care fie întăresc, fie clarifică propunerile.

I also supported a number of amendments to this report opposing increases in MEP salaries and allowances.
Am sprijinit, de asemenea, o serie de amendamente la prezentul raport care se opun creșterii salariilor și a indemnizațiilor deputaților.

The European Parliament voted in second reading a consolidated text which contains a number of amendments to the text of the Council Position at first reading.
În a doua lectură, Parlamentul European a votat un text consolidat care conține o serie de amendamente la textul poziției Consiliului în primă lectură.

There were a number of amendments seeking to bring more poultry and manure spreading within the scope.
O serie de amendamente au încercat să includă în sfera de aplicare a directivei activităţile de aplicare a gunoiului de grajd şi de creştere a păsărilor.