Сe înseamnă NUMBER OF COMMENTS în Română - Română Traducere

• numărul de comentarii
• o serie de observaţii
• o serie de comentarii
• o serie de observații
• numărul de observații

Exemple de utilizare a Number of comments în Engleză și traducerile lor în Română

I would like to make a number of comments.
Aş dori să fac câteva comentarii.

Watch the number of comments grow- exactly as planned and when you ordered them!
Urmăriți numărul de comentarii cresc- exact așa cum a fost planificat și când le-ați comandat!

There are also a number of comments.
Există, de asemenea, o serie de comentarii.

Number of comments: pages abound in reviews can give proof of quality and interaction with users.
Numarul comentariilor: paginile care abunda in comentarii pot da dovada de calitate si interactiune cu utilizatorii.

(FR) Madam President, I should like to make a number of comments.
(FR) Doamnă preşedintă, aş dori să fac câteva observaţii.

Change Avatar size and number of comments per page via the ACP.
Schimbă dimensiunea Avatar și numărul de comentarii pe pagină prin Acordul de parteneriat ACP.

Article Information- Posting date, category and number of comments.
Informaţii despre articol- Data postării, categoria şi numărul de comentarii.

You can personalize the number of comments shown on your profile;
Posibilitatea de a-ți personaliza profilul, alegerea sau fondul, arătând un anumit număr de comentarii;

Madam President, my colleague, Mr Piebalgs, could not be here in person, and it is on his behalf that I shall make a number of comments and remarks.
Doamnă preşedintă, colegul meu, domnul Piebalgs nu a putut fi aici personal şi aş dori să fac în numele său o serie de comentarii şi remarce.

I have also heard a number of comments about the progression to a 30% reduction.
Am auzit, de asemenea, o serie de comentarii cu privire la trecerea la o reducere cu 30%.

When you read or edit text that contains a comment, Narrator announces the number of comments applied to that text.
Atunci când citiți sau editați textul care conține un comentariu, Naratorul anunță numărul de comentarii aplicate la textul respectiv.

I wish to present a number of comments from the opinion of the Committee on Regional Development.
Doresc să prezint o serie de comentarii din avizul Comisiei pentru dezvoltare regională.

The EESC generally endorses the Group's 31 recommendations but would like to widen the focus of the analysis and make a number of comments and additions.
CESE susţine în principiu cele 31 de recomandări ale grupului, însă doreşte să lărgească orizontul şi să facă o serie de observaţii şi completări.

New option,“Show the number of comments you have approved beside each comment author.”.
Opțiune nouă,„Arată numărul de comentarii pe care le-ai aprobat alături de fiecare autor de comentarii.”.

Links to shared PDFs provide additional information, including the deadline(if set) and the number of comments submitted per reviewer.
Legăturile către documentele PDF partajate oferă informații suplimentare, care includ termenul limită(dacă a fost stabilit) și numărul de comentarii trimise de fiecare recenzent.

Thus, between 2004 and 2009, the number of comments from the EU almost doubled, from 47 to 91 per year.
Astfel, între 2004 și 2009, numărul de observații formulate de UE aproape că s-a dublat, trecând de la 47 la 91 pe an.

Each year the European Economic and Social Committee evaluates the Commission's report on competition policy, and in this connection would like to take the opportunity to put forward a number of comments and suggestions.
În fiecare an, Comitetul Economic şi Social European evaluează raportul Comisiei privind politica în domeniul concurenţei şi foloseşte acest prilej pentru a prezenta o serie de observaţii şi sugestii.

I await with curiosity the Commission's answer to a number of comments made by Mr Bart Staes in his excellent report.
Aștept cu nerăbdare răspunsul Comisiei la o serie de observații făcute de dl Bart Staes în excelentul său raport.

The EESC has a number of comments and recommendations to make with a view to rectifying certain of the proposal's decisions and approaches that could penalise not just the alternative funds sector but the financial system as a whole.
CESE formulează o serie de observaţii şi indicaţii menite să corecteze unele opţiuni şi orientări din propunere, care ar putea afecta nu numai sectorul fondurilor alternative, ci şi sistemul economic în ansamblu.

Focusing now on the topic itself, I would like to make a number of comments on each of the proposals that make up the package.
Concentrându-ne asupra acestei teme în sine, aş dori să fac câteva comentarii cu privire la fiecare dintre propunerile care compun pachetul legislativ.

I refer to a number of comments made by Mrs Hohlmeier, to which I would add this: we are saying that, after six months, the burden of proof for people being prosecuted in their country shifts to the Member State, not to the asylum seeker; this alone creates bureaucracy and may be used by some as an argument for abuse.
Mă refer la o serie de comentarii ale dnei Hohlmeier, la care aș dori să adaug: spunem că, după șase luni, sarcina probei pentru persoanele urmărite în propria țară se transferă asupra statului membru, nu asupra solicitantului de azil.

The envisaged simplification measures were supported by the large majority of national experts, albeit a number of comments have been made with respect to exact wording of some of the proposals.
Măsurile de simplificare preconizate au fost susținute de marea majoritate a experților naționali, deși s-au făcut o serie de observații cu privire la formularea exactă a unora dintre propuneri.

New option,“ Show the number of comments you have approved beside each comment author.”.
Evidențiază legăturile în conținutul comentariilor Opțiune nouă,„Arată numărul de comentarii pe care le-ai aprobat alături de fiecare autor de comentarii.”.

The envisaged simplification measures were supported by the large majority of national experts, albeit a number of comments have been made with respect to exact wording of some of the proposals.
Măsurile de simplificare avute în vedere au fost sprijinite de marea majoritate a experților naționali, deși au fost făcute o serie de observații cu privire la formularea exactă a textului unora dintre propuneri.

This is reflected in the number of comments from the EU on third countries' notifications, which is proportionate to the increase in TBT notifications.
Acest lucru se reflectă în numărul de observații formulate de UE cu privire la notificările țărilor terțe, care este proporțional cu creșterea notificărilor referitoare la BTC.

The MEP stressed that it is extremely important for the EU the conduction of free and fair elections in Moldova, observe the principles of the rule of law and multi-party system, however, the authorities changed the election system, to which the Venice Commission had a number of comments, the most important of which were not taken into account.
Deputatul european a accentuat că pentru UE este foarte importantă organizarea alegerilor libere şi corecte în Moldova, respectarea principiului statului de drept şi sistemul multipartid, însă autoritățile au schimbat sistemul electoral pe marginea căruia Comisia de la Veneţia a avut un şir de observaţii, cele mai importante dintre care nu au fost luate în considerare.

It is also possible to set the number of comments per page and the way the new comments are displayed(Top or Bottom part of the page).
Este de asemenea posibil sa setaţi numărul de comentarii pe pagină şi modul în care noile comentarii sunt afişate(partea de sus sau de jos a paginii).

The EESC too has a number of comments and recommendations to make with a view to rectifying certain of the proposal's decisions and approaches that, without significantly benefiting investor protection and market integrity, could penalise not just the alternative funds sector but the financial system as a whole.
La rândul său, CESE formulează o serie de observaţii şi indicaţii menite să corecteze unele opţiuni şi orientări din propunere, care, fără a aduce îmbunătăţiri semnificative în ceea ce priveşte protecţia investitorilor şi integritatea pieţei, ar putea afecta nu numai sectorul fondurilor alternative, ci şi sistemul economic în ansamblu.

Therefore, before expressing a view on what direction any undertaking to modernise labour law in Europe should take, the Committee proposes to try to put into perspective a number of comments or initiatives that have come from the Commission itself, such as the report it requested from Professor Supiot, which receives too little mention in this context, or, for example, the conclusions of the EPSCO Council of 30.11 and 1.12.2006 on Decent work for all.
În consecinţă, înainte de a se pronunţa cu privire la orientările privind direcţia în care ar trebui să acţioneze o întreprindere pentru a moderniza dreptul muncii în Europa, Comitetul propune să se încerce să se pună într-o anumită perspectivă un număr de comentarii sau iniţiative care au provenit chiar de la Comisie, cum ar fi raportul solicitat profesorului Supiot, care a fost menţionat prea puţin în acest context sau, de exemplu, concluziile Consiliului EPSCO din 30.11 şi 1.12.2006 privind„o muncă decentă pentrutoţi”.

In that judgment, the Court made a number of comments on ways to improve the listing procedures applied by the UN al-Qaeda and Taliban Sanctions Committee.
În hotărârea respectivă, Curtea a făcut un număr de observaţii cu privire la modurile de îmbunătăţire a procedurilor de includere pe listă aplicate de Comisia ONU pentru sancţiuni cu privire la al-Qaeda şi talibani.