Сe înseamnă OCCURS WHEN THE BODY în Română - Română Traducere

• apare atunci când organismul
• apare atunci când corpul

Exemple de utilizare a Occurs when the body în Engleză și traducerile lor în Română

The change occurs when the body undergoes REM sleep.
Schimbarea are loc când corpul trece în etapa REM a somnului.

Insulin resistance- Insulin is a hormone that helps move blood sugar into cells where it's used and insulin resistance occurs when the body cannot use its own insulin properly.
Rezistenţa la insulină- insulină este un hormon care vă ajută să muta de zahăr din sânge în celulele în cazul în care este utilizat şi rezistenţa la insulină apare atunci când organismul poate utiliza propriul insulină corect.

Rhesus conflict occurs when the body gets a negative rhesus positive blood.
Conflictul Rhesus apare atunci când organismul primeste un sânge negativi rhesus pozitiv.

If you have type 1 diabetes(your body does not produce insulin) if you have diabetic ketoacidosis(a complication of diabetes that occurs when the body is unable to breakdown glucose because there is not enough insulin).
Dacă aveţi diabet de tip 1(organismul dumneavoastră nu produce insulină) dacă aveţi cetoacidoză diabetică(o complicaţie a diabetului care apare atunci când organismul este incapabil să descompună glucoza pentru că nu dispune de suficientă insulină).

An allergy occurs when the body reacts to substances it views as harmful.
O alergie apare atunci când organismul reacţionează la substanţe considerându-le dăunătoare.

During cutting phases, the goal is to lose body fat, which occurs when the body burns more calories than are consumed.
În timpul fazelor de tăiere, Scopul este de a pierde ţesutului adipos din organism, care apare atunci cand organismul arde mai multe calorii decat cele care sunt consumate.

An allergy occurs when the body reacts to substances it views as harmful.
Alergii O alergie apare atunci când organismul reactioneazǎ la substanţe pe care nu le poate tolera.

Diabetic ketoacidosis is a life-threatening complication of diabetes that occurs when the body produces high levels of blood acids called ketones.
Cetoacidoza diabetică este o complicație care afectează viața pacienţilor cu diabet care apare atunci când organismul produce niveluri ridicate de acizi sanguinici numiți cetone.

An allergy occurs when the body reacts to substances it views as harmful.
Antihistaminele O alergie apare atunci când organismul reacţioneazǎ la substanţele pe care nu le poate tolera.

Aplastic anemia is a disease that occurs when the body does not produce enough new blood cells.
Anemia aplastică Anemia aplastică este o boală care apare atunci când organismul nu produce suficiente celule sanguine noi.

This occurs when the body reacts negatively to the protein components in cow's milk(casein and whey).
Aceasta se întâmplă când organismul reacționează negativ la componentele proteice din laptele de vacă(cazeină și zer).

Altitude sickness, also called acute mountain sickness, occurs when the body fails get enough oxygen from the air at high altitudes.
Răul de altitudine Răul de altitudine, numit și boală acută de munte, apare atunci când corpul nu reușește să obțină suficient oxigen din aer la altitudini mari.

Osteoporosis occurs when the body fails to form enough new bone, or when too much old bone is reabsorbed by the body,.
Osteoporoza apare atunci când organismul nu reuşeşte sǎ-şi întǎreascǎ oasele, sau atunci când prea multă masă osoasă existentă este reabsorbită de cǎtre organism….

HGH is secreted primarily at night and this occurs when the body recovers from fatigue and the wear, tear accumulated during the day.
HGH este secretat în primul rând pe timp de noapte și acest lucru apare atunci când organismul se recuperează de la oboseală și uzura, lacrimă acumulată în timpul zilei.

Dehydration occurs when the body doesn't get enough water or other fluids to work properly.
Deshidratarea apare atunci când organismul nu obține suficientă apă sau alte fluide pentru a funcționa corespunzător.

You have type 1 diabetes or diabetic ketoacidosis(a complication of diabetes that occurs when the body is unable to break down glucose because there is not enough insulin) since this medicine will not be right for you.
Aveţi diabet zaharat de tip 1 sau cetoacidoză diabetică(o complicaţie a diabetului zaharat care apare atunci când organismul nu poate să transforme glucoza, din cauză că nu există suficientă insulină), deoarece acest medicament nu va fi adecvat pentru dumneavoastră.

Normally, this occurs when the body is using stored fats to make energy or fuel.
În mod normal, Acest lucru se întâmplă atunci când organismul este folosind grasimile stocate pentru a face energie sau combustibil.

Causes Diabetes insipidus occurs when the body cannot regulate the management of fluids.
Cauze Diabetul insipid apare atunci când organismul nu poate reglementa gestionarea fluidelor.

Sometimes this occurs when the body is stressed due to another infection or medications that suppress the immune system.
Uneori aceasta se întâmplă când corpul este stresat datorită unei alte infecţii sau medicaţii care suprimă sistemul imunitar.

Allergies An allergy occurs when the body reacts to substances it can't tolerate.
Alergii O alergie apare atunci când organismul reactioneazǎ la substanţe pe care nu le poate tolera.

Iron-deficiency anemia occurs when the body doesn't have enough iron to make hemoglobin.
Anemie de deficienta de fier apare atunci când organismul nu are suficient fier pentru a produce hemoglobina.

Dehydration Dehydration occurs when the body doesn't have enough water or fluids to carry out its normal functions.
Malattie Deshidratarea Deshidratarea apare atunci când corpul nu are suficientă apă sau fluide pentru a-și îndeplini funcțiile normale.

Nutritional type of allergy occurs when the body mistakenly takes a product for a threat to itself and for self-defense launches the immune system to develop antibodies.
Tipul de alergie de tip nutrițional apare atunci când organismul ia în mod eronat un produs pentru o amenințare la sine și pentru autoapărare lansează sistemul imunitar pentru a dezvolta anticorpi.

The problem will occur when the body can only produce it at once.
Problema va apărea atunci când organismul poate produce doar o dată.

Those occurred when the body was dragged onto the landings in between flights.
Au avut loc când cadavrul a fost târât pe scări.

The issue will occur when the body could only create it at when..
Problema va avea loc atunci când organismul ar putea crea doar atunci când..

The issue will occur when the body could just generate it at once.
Problema va avea loc atunci când organismul ar putea genera doar dintr-o dată.

The problem will occur when the body can only produce it at the same time.
Problema se va întâmpla atunci când organismul poate genera doar în același timp.

Hangover and Hangover- the symptoms that occur when the body is dehydrated and demineralized by alcohol are well known to most.
Hangover și Hangover- simptomele care apar atunci când organismul este deshidratat și demineralizat de alcool sunt foarte cunoscuți de majoritatea.

Diabetic ketoacidosis can occur when the body is unable to produce enough insulin and begins to break down fat and muscle for energy.
Cetoacidoza diabetică poate apărea atunci când organismul nu poate produce suficientă insulină și începe să descompună grăsimea și mușchii pentru energie.