Сe înseamnă OFTEN MIXED în Română - Română Traducere

• adesea amestecat
• deseori amestecat
• adesea amestecate

Exemple de utilizare a Often mixed în Engleză și traducerile lor în Română

Vomit often mixed with blood.
Voma adesea amestecat cu sânge.

As an n-type dopant for epitaxial silicon(often mixed with hydrogen).
Ca dopant tip n pentru siliciul epitaxial(adeseori amestecată cu hidrogenul).

It's often mixed with an oil, such as olive oil, in order to improve absorption.
Este adesea amestecat cu un ulei, cum ar fi uleiul de măsline, pentru a îmbunătăți absorbția.

Feed is primarily vacuum gas oil, often mixed with refinery residues.
Alimentarea reprezintă în primul rând motorină în vid, adesea amestecat cu resturile de rafinărie.

It is often mixed simply with water, where it produces a milky white consistency.
Este de multe ori pur și simplu amestecat cu apă, producând o consistență alb lăptoasă.

Or for doping selected regions using ion implantation(often mixed with hydrogen).
Sau pentru doparea anumitor zone utilizând implantare ionică(deseori amestecat cu hidrogen).

For the filling is most often mixed in equal partspork and ground beef.
Pentru umplerea este cel mai adesea amestecat în părți egalecarnea de porc și de vită.

In semiconductor fabrication, arsine is an n-type dopant for epitaxial silicon(often mixed with hydrogen).
În producţia semiconductorilor, este un dopant tip n pentru siliciu epitaxial(deseori amestecat cu hidrogenul).

This product is often mixed with variousvegetable oils for fighting problem skin.
Acest produs este adesea amestecat cu diverseuleiuri vegetale pentru combaterea problemei pielii.

The typical symptoms are abdominal pain and diarrhea, often mixed with blood and mucous losses.
Simptomele tipice sunt durerea abdominală și diareea, adesea amestecate cu scurgeri de sânge și mucoase.

In addition, it is often mixed with trachea, lungs and liver to make a so-called liver.
În plus, este adesea amestecat cu trahee, plămâni și ficat pentru a face așa-numitul ficat.

General term for an avalanche, frequently occurring during spring, that sweeps away the soil in its track, and is thus often mixed with soil and debris.
Termen general pentru avalanşele ce apar de obicei primăvara, care în curgerea lor pot antrena şi suprafața solului, fiind adesea amestecate cu pământ şi pietre.

Sounds are often mixed, and sounds of y and a are characterized by insufficient clarity.
Sunetele sunt adesea amestecate, iar sunetele de y și a sunt caracterizate de o claritate insuficientă.

Because of its hardness and durability, pure platinum is often mixed with other metals to make it more malleable.
Din cauza durității și a durabilității sale, platina pură este adesea amestecată cu alte metale, pentru a o face mai maleabilă.

It is often mixed with argon to create a range of argon/hydrogen shielding gases for TIG and plasma welding.
Este deseori amestecat cu argon pentru a crea o varietate de gaze de protecție argon/hidrogen pentru TIG şi sudură cu plasmă.

Owing to its spicy and peppery aroma, ginger oil is often mixed with other Essential Oils to prepare various mixtures for different ailments.
Datorită aromelor sale picante și piperate, uleiul de ghimbir este adesea amestecat cu alte uleiuri esențiale pentru a prepara diverse amestecuri pentru diferite afecțiuni.

Depending on the various regions and recipes, Kofta can be made with ground meats such as beef, pork, lamb or veal, often mixed with chopped onions, eggs and various spices.
În funcție de diferite regiuni și rețete, Kofta poate fi făcută cu carne de pământ, cum ar fi carnea de vită, carnea de porc, mielul sau carnea de vită, adesea amestecată cu ceapa tocată, ouă și mirodenii diverse.

It tastes very sweet, and is often mixed with juices of various fruits to improve taste and color.
Are gust foarte dulce și este adesea amestecat cu sucuri de fructe diferite pentru a îmbunătăți gustul și culoarea.

I would like to thank him for his interest in identifying the definitions of fraud, because, in general, suspicions of fraud and irregularities or errors are often mixed up, leading to figures that cause a fuss without really being rigorous.
Aș dori să îi mulțumesc pentru interesul față de identificarea definițiilor fraudei deoarece, în general, suspiciunile de fraudă și neregulile sau erorile sunt adesea confundate, ducând la cifre care provoacă reacții fără a fi cu adevărat riguroase.

Beech forests, often mixed with similar species such as Tilia cordata, Ulmus montana, Fraxinus excelsior, and in mosaic with meadows and fields.
Pădure de fag între 800 şi 1200 m(amestecat cu specii similare ca teiul, ulmul, frasinul) de multe ori formând un mozaic cu păşuni şi fâneţe.

By the way, it will be appropriate to inform in the conversation that harmful poisons, drugs, sleeping pills are often mixed in a treat- ice cream, drinks, sweets, pies- in order to harm the child.
Apropo, va fi oportună informarea în conversație că otrăvurile nocive, drogurile, pastilele de dormit sunt adesea amestecate într-un tratament- înghețată, băuturi, dulciuri, plăcinte- pentru a dăuna copilului.

By looking into this Chinese traditional painting, I found that they often mixed the nature and the artificial, man-made, in a very dramatic way, so they create this emotional scenery.
Analizând acest tablou tradițional chinezesc, am descoperit că deseori amestecau naturalul și artificialul, făcut de om, într-un mod foarte dramatic, și creau acest peisaj emoționant.

Although it is often recommended that people learn to recognize the poison ivy plant(“Leaves of three, leave them be”), in practice, this can be difficult, since poison ivy and its relatives are often mixed in with other vegetation and not noticed until after the rash has begun.
Deşi este adesea recomandat ca oamenii să înveţe să recunoască plante otravă iederă(“Frunze de trei, lasa-i fi”), în practică, acest lucru poate fi dificil, otrava din iedera si rudele sale sunt adesea amestecate cu alte vegetaţie şi nu a observat până după erupţie a început.

And a lot many of these supplements are blends or cocktails of several active ingredients/nutrients, often mixed with artificial sweeteners, food dyes and flavoring substances.
Și o mulțime de multe dintre aceste suplimente sunt amestecuri sau cocktail-uri de mai multe ingrediente active/ substanțe nutritive, de multe ori în amestec cu îndulcitori artificiali, coloranți alimentari și substanțe aromatizante.

The anime genres will often mix between them according to the theme of the series to have more elaborated plots, settings and arguments.
Genurile anime vor amesteca adesea între ele în funcție de tema de serie pentru a avea parcele mai elaborate, setările și argumente.

Cookie dough often mixes in some dried fruits(e.g. raisin, dried cranberry) or nuts(e.g. hazelnuts, macadamias nuts) for extra texture and flavor.
Aluatul de bucate se amestecă adesea în unele fructe uscate(de exemplu, stafide, afine uscate) sau nuci(de exemplu, alune, macadamias nuci) pentru textura și aroma extra.

I am equally comfortable using traditional media and digital media and often mix them in the production of a single piece.
Mă simt la fel de confortabil folosind mediile tradiționale, dar și pe cele digitale și le amestec adesea în producția unei singure ilustrații.

I often mix them up.
De obicei se amesteca intre ele.

The extract is often used mixed with water or juice.
Extractul este folosit adesea amestecat cu apă sau suc.

The cooperation will see more than 1,200 specialists working together, often in mixed teams.
Cooperarea va însemna că peste 1.200 de specialişti vor lucra împreună, deseori în echipe mixte.