Сe înseamnă OLD BUDDY în Română - Română Traducere

• vechi prieten
• un vechi amic
• bătrâne prieten
• batrine
• prietene vechi
• vechiul prieten
• bătrâne

Exemple de utilizare a Old buddy în Engleză și traducerile lor în Română

Old buddy?
Vechi prieten?

Igor, old buddy.
Igor, bătrâne.

Old buddy of mine.
Vechi prieten de-al meu.

Think, old buddy.
Gandeşte, bătrâne.

You're too much, Jimbo, old buddy.
Este prea mult, Jimbo, vechiul prieten.

Hey, old buddy.
Salut vechi prieten.

But I fooled'em, old buddy.
Dar eu i-am pacalit, batrine.

An old buddy of mine.
Un vechi amic de-al meu.

Desmond, old buddy!
Desmond, vechi prieten!

I thought you would forgotten your old buddy.
Credeam că ţi-ai uitat vechiul prieten.

Clell, old buddy.
Clell, prietene vechi.

Have a good night's sleep, old buddy.
Ai un somn de noapte bun, prietene vechi.

Harry, old buddy, old pal.
Harry, batrine, vechi prieten.

How are you, old buddy?
Cum te simţi, bătrâne prieten?

Our old buddy's a tycoon in the making.
Vechiul prieten e un om de afaceri în devenire.

Stanley, old buddy.
Stanley, bătrâne prieten!

Hey, maybe you got a little money for an old buddy.
Hei, poate ai nişte bani pentru un vechi amic.

Hey, Nick, old buddy.
Hey, Nick, vechi prieten.

Hey, old buddy, raise your hand if you have missed you.
Hei vechi prieten, ridică mâna dacă ţi-a fost dor de mine.

Excuse me, old buddy.
Scuză-mă, prietene vechi.

Well, old buddy, I never thought I would ever see you again.
Ei bine vechi prieten, nu m-am gandit niciodata ca o se te mai revad.

Now listen, old buddy.
Acum asculta, prietene vechi.

Anyway, this old buddy of mine happens to be an importer.
In orice caz, acest vechi prieten de-al meu se intampla sa fie un importator.

You know something, old buddy?
Ştii ceva, prietene vechi?

Chris is an old buddy of mine from Annapolis.
Chris este un vechi amic de-al meu de la Annapolis.

I would rather not, old buddy.
Mai bine nu, prietene vechi.

Our little farm, old buddy! With sheep for your wool!
Ferma noastră, bătrâne prieten, şi ţarcul oilor!

Merry Christmas, old buddy.
Crăciun fericit, prietene vechi.

Old buddy of mine from Baltimore PD. Doing a little larceny lotto.
Un vechi amic din Politia Baltimore cu care joc la loteria infractiunilor.

So how's it going, old buddy?
Deci, cum merge, vechi prieten?