Сe înseamnă OLD MASTERS în Română - Română Traducere

• vechii maeștri
• vechii maeştri
• mari maeştri
• vechii stapani
• vechilor maeștri
• vechii maestri
• vechi maeştri

Exemple de utilizare a Old masters în Engleză și traducerile lor în Română

Old Masters.
Vechi Maeştri.

You learn from the old masters.
Inveti de la vechii maestrii.

Old Masters.
Vechii maeștri.

Lightman despised the Old Masters.
Lightman îi dispreţuieşte pe vechii pictori.

The Old Masters.
Maeștrii Vechi.

Even the paintings are all old masters.
Chiar Şi picturile sunt toate ale vechilor maeştri.

The Old Masters.
Vechilor maeștri.

How many here still work for their old masters?
Cati din voi inca mai muncesc pentru vechii stapani?

Old Masters.
Lucrarea Old Masters.

Gotetsu was the last of the true old masters.
Gotetsu a fost ultimul dintre adevărații maeștri vechi.

The old masters demand data.
Vechii maestri cer date.

It won't be easy not to hear the old masters again.
Nu o să fie uşor să nu aud din nou vechii maeştri.

The Old Masters Picture Gallery.
Galeria de Picturi ale Marilor Maestri.

Gotetsu had it wrong, all the old masters did.
Gotetsu a avut-o greșit, toate vechii maestri au făcut.

Most old masters are locked away… in the permanent collections of a few museums.
Majoritatea maeştrilor sunt închişi în colecţiile câtorva muzee.

Occasionally I was allowed to touch up old masters.
Din când în când, am fost în contact cu vechi maeştri.

March, march so that old masters feel the pain deep down!
Înainte, înainte pentru ca bătrânii dascăli să simtă durerea în rărunchi!

This fresco painting was only done by the old masters.
Această pictură în frescă a fost făcută de către vechi maeştri.

Before a canvas was painted, old masters used different extracts to treat it.
Nainte ca o pânzã sã fie pictatã, marii maeştri foloseau diferite extracte pentru a o trata.

Graphic design, sculpture and the techniques used by the old masters.
Design grafic, sculptură şi tehnicile folosite de vechii maeştri.

Remember the halos the old masters used to paint around their religious figures?
Iti aduci aminte de aurele pe care vechii maestri Ie pictau in jurul personajelor religioase?

The young painters' brushes will be pressed into the old masters' rectum!
Tinerii pictori pensulele-şi vor înfige… În rectul maeştirlor lor!

I knew when your old masters summoned you, it was to cook up some horror, and here's the thing.
Am stiut atunci cand dvs. vechi maestri ai chemat, a fost de a gati niste groaza, si aici e lucru.

Must be nice to have a father who welcomes you home with old masters.
Trebuie să fie frumos să ai un tată care să te aştepte acasă cu maeştrii vechi.

But until we get the land and can farm for ourselves… the old masters can hire us out for nothing… or starve us if they want to.
Dar pana sa-l detinem, si sa ne gospodarim singuri… vechii stapani ne pot angaja pe gratis… sau sa ne infometeze daca vor.

Albert has just returned from Italy and speaks of nothing but the Old Masters.
Albert tocmai s-a întors din Italia şi vorbeşte numai de vechii maeştri.

To achieve harmonic proportions and compositions in sacred buildings the old masters had a rope with twelve knots tied around their belly.
Pentru a atinge proporții armonice și compoziții în clădirile sacre, vechii maeștri aveau o frânghie cu douăsprezece noduri legată în jurul mijlocului lor.

It's a funny way to spend the war, wet-nursing a bunch of old masters.
Amuzant mod de a petrece războiul, cu o grămadă de mari maeştri într-un loc jilav.

In Italy, he studied the old masters in Rome; went to Naples to paint watercolors ordered by Grand Duke Mikhail Pavlovich of Russia; then returned to Rome.
În Italia, el a studiat picturile vechilor maeștri din Roma; a mers la Napoli pentru a picta peisaje marine comandate de Marele Duce Mihail Pavlovici al Rusiei; apoi s-a întors la Roma.

I love jn currin, but as everybody points out, he paints like the old masters.
Imi place John Currin, dar cum spune toata lumea, picteaza ca maestrii vechi.