Сe înseamnă ONLY A SMALL PORTION în Română - Română Traducere

• doar o mică parte
• numai o mică parte
• doar o porțiune mică
• doar o mica parte

Exemple de utilizare a Only a small portion în Engleză și traducerile lor în Română

Only a small portion.
Doar o mică parte.

Our brain: Do we use only a small portion of it?
Other Languages English Creierul nostru: folosim doar o mica parte din el?

It's only a small portion of the exchange.
Este doar o mica parte de schimb.

Approximately 85% was once covered by cerrado vegetation, of which only a small portion remains intact.
Circa 85% din suprafața Podișul Central este ocupată de cerrado, dar numai o mică parte a rămas intactă.

Only a small portion of the population survived.
Doar o mică parte a populației a supraviețuit.

At that magnification only a small portion of the image is displayed.
La această mărire este afișată doar o mică parte a imaginii.

Only a small portion of infected childer can be completely cured.
Doar o mică parte din copiii infectați pot fi complet vindecați.

Neuropsychology has clearly demonstrated that we use only a small portion of our brain/mind's potential.
Neuropsihologia a demonstrat in mod limpede ca ne folosim doar o mica parte din potentialul creierului/mintii.

Only a small portion of infected childer can be completely cured.
Doar o mică parte din copilul infectat poate fi vindecat complet.

While contextual advertising, the simplest and most common way you get only a small portion of the money.
Deși publicitatea contextuală, cea mai simplă și cea mai comună modul în care primiți doar o mică parte din bani.

We believe only a small portion of them are armed.
Credem că doar o mică parte din ei sunt inarmaţi.

Since World War II the legislature became unicameral and today the government uses only a small portion of the building.
După Al Doilea Război Mondial, Dieta Ungariei a parlament unicameral, iar astăzi guvernul folosește doar o mică parte a clădirii.

However, this is only a small portion of IKEA's complete product range.
Totuşi, aceasta este doar o mică parte a întregii game de produse IKEA.

On Ixchel, Meg realizes the bland, grayish-brown surface of the the planet that she perceives is only a small portion of the planet's reality.
Pe Ixchel, Meg își dă seama că suprafața maro-gri-gri a planetei, pe care o percepe, este doar o mică parte a realității planetei.

Vows should be only a small portion of what you feel for your partner.
Juramintele ar trebui să fie doar o mică parte din ceea ce simti pentru partenerul tau.

He continued to turn over his earnings to James for the support of the family, retaining only a small portion for his immediate personal expenses.
El continua să-şi trimită salariul la Iacob pentru a sprijini familia şi nu păstra din el decât o mică parte pentru cheltuielile sale personale imediate.

So far, only a small portion of the jelly beans is made from fair sugar.
Până în prezent, doar o mică parte din boabele de jeleu sunt făcute din zahăr corect.

A peculiar decorative element is the fresco painted on the building's upper side, only a small portion of which has been preserved to this day.
Un element decorativ particular îl constituia friza pictată de la partea superioară a clădirii, din care se mai păstrează doar o mică porțiune.

With healthy people, only a small portion of the leukocytes present in the body are found in the blood;
La omul sanatos, nu se gaseste decat o mica parte din leucocite in sange;

This makes it possible to create the conditions in which the engine will not turn on, whenever only a small portion of air under high pressure is required.
Acest lucru face posibil să se creeze condițiile în care motorul nu va porni, ori de câte ori este necesară doar o mică parte din aer sub presiune ridicată.

Only a small portion of the cloud droplets rise further, whereupon they freeze and drift away.
Doar o mică parte a picăturilor din nori se ridică şi mai sus, îngheaţă şi intra în derivă.

The Chisinau-Rezina road is good, recently repaired, only a small portion of the road is under repair, the rest went quickly and easily.
Drumul Chişinău-Rezina este bun, recent reparat, doar o mică porţiune de drum mai este în reparaţie, în rest am mers uşor şi repede.

If only a small portion of the carriers read some conspiracy theory and removed their chips.
În cazul în care doar o mică parte a transportatorilor citește o teorie a conspirației și eliminate jetoanele.

The present-day U.S. state of Louisiana is named for the historical region, although it occupies only a small portion of the territory claimed by the French.
Statul Louisiana de astăzi, deși numit după regiunea istorică, ocupă doar o porțiune mică din sudul teritoriului imens pretins de francezi ca fiind al Franței.

At present, only a small portion of the Genoese walls are still standing, in the vicinity of the Galata Tower.
În prezent, mai sunt în picioare doar o mică parte din zidurile genoveze, aflate în vecinătatea Turnului Galata.

For the past ten years the Rijksmuseum has been largely closed for renovations, with only a small portion of their collection on display, but that has now changed.
În ultimii zece ani, Rijksmuseum a fost închis în mare parte pentru renovare, cu doar o mică parte din colecția lor de pe ecran, dar care sa schimbat acum.

To indicate that only a small portion of the document is visible, make the thumb size small..
Pentru a indica faptul că doar o mică parte a documentului este vizibil, degetul mare dimensiune face mai mic..

For example, Action for Children- is fun in which you need to perform simple tasks, to pass only a small portion of the game world and challenge ridiculous and weak opponents.
De exemplu, de actiune pentru copii- este distractiv în care aveți nevoie pentru a efectua sarcini simple, pentru a trece doar o mică parte din lumea jocului și provocare adversarii ridicole și slabe.

Studies have shown that only a small portion of the planned titanium alloy is suitable for the manufacture of threaded fasteners.
Studiile au arătat că doar o mică parte a aliajului de titan planificat este adecvată pentru fabricarea elementelor de fixare filetate.

Arges Pitesti section is a good way to visit her but with the limitation of 50 km, there are only a small portion of road where the speed limit is 80km/ h, from the Manicesti Merisani.
Tronsonul Pitesti Curtea de Arges este un drum bun insa cu limitare de viziteza la 50 de km, exista doar o parte mica de drum unde limita de viteza este de 80km/h, de la Merisani la Manicesti.