Сe înseamnă ONLY BE CHARGED în Română - Română Traducere

• fi taxat numai
• fi debitat doar
• fi taxat doar
• fi debitat numai

Exemple de utilizare a Only be charged în Engleză și traducerile lor în Română

You will only be charged once you make profits.
Veți fi taxat doar după ce veți obține profituri.

In addition, capital duty can only be charged once.
În plus, impozitul pe capital poate fi perceput o singură dată.

The card will only be charged in case of a claim.
Cardul va fi debitat numai în cazul unei daune.

Please note that the city tax has to be paid for adults over the age of 18 and will only be charged for a maximum of 7 nights.
Detalii Vă rugăm să rețineți că taxa de oraș trebuie să fie plătită pentru adulții cu vârsta de peste 18 ani și va fi încasată doar pentru maxim 7 nopți.

Batteries may only be charged with direct current.
Bateriile pot fi încărcate numai cu curent continuu.

Please note that the city tax has to be paid for adults over the age of 18 and will only be charged for a maximum of 7 nights.
Vedeți disponibilitățile Detalii Vă rugăm să rețineți că taxa de oraș se percepe pentru persoanele cu vârsta de peste 18 ani și va fi taxată numai pentru maximum 7 nopți.

He will only be charged with bribery and embezzlement.
Va fi judecat doar pentru deturnare de fonduri şi mită.

When using a Pay As You Go bandwidth plan you will only be charged for your actual bandwidth usage.
Când se folosește un pay as you go plan de lățime de bandă va fi taxat doar pentru utilizarea lățimii de bandă reală.

You will only be charged for the actual and final value of the transaction you make.
Veți fi taxat doar pentru valoarea reală și finală a tranzacției efectuate.

However, in cases where costs exceed the 120% cap, you will still only be charged for the 20% over your daily budget.
Totuşi, în cazurile în care costurile depăşesc pragul de 120%, veţi fi taxat numai pentru un procent de 20% peste bugetul dvs. zilnic.

The deposit will only be charged if the school confirms exactly the specified course. 9.
Depozitul va fi încasat numai în cazul în care școala confirmă exact cursul specificat. 9.

If your budget is the same value throughout a month, and you accrue more costs in a calendar month than your monthly limit allows, you will only be charged your monthly limit.
Dacă bugetul are aceeaşi valoare pe durata întregii luni şi acumulaţi mai multe costuri într-o lună calendaristică decât permite limita dvs. lunară, veţi fi taxat numai cu valoarea limitei dvs. lunare.

Otherwise, cashback will only be charged for the first transaction.
Altfel, cashback-ul va fi debitat numai pentru prima tranzacție.

For instance, if your daily budget is US$10 per day throughout a month(a US$304 monthly charging limit), and you have accrued $310 in costs over a calendar month, you will only be charged $304.
De exemplu, dacă bugetul dvs. zilnic este de 10 USD pe lună pe durata unei luni(limita lunară a cheltuielilor este de 304 USD) şi aţi acumulat costuri de 310 USD pe durata unei luni calendaristice, veţi fi taxat numai cu 304 USD.

You will only be charged on demand, this amount may be less than one US dollar.
Veți fi taxat numai la cerere, această sumă poate fi mai mică de un dolar american.

In case of“Book Now, Pay Later”(see Section 5), you will see an estimate of the converted amount, which will only be charged at the exchange rate of the future payment date, meaning it could be different from the estimate.
În cazul“Rezervați acum, plătiți maitârziu”(vezi secțiunea 5), veți vedea o estimare a sumei convertite, care va fi debitată doar la cursul de schimb din data ulterioară în care se face plata, ceea ce înseamnă că suma totală poate fi diferită de cea estimată.

Costs should only be charged to the client in case of voluntary repayment of the credit.
Costurile ar trebui plătite de client doar în cazul rambursării liber consimţite a finanţării.

Com promises that customers will only be charged once for shipping costs(this includes returns);
Com promite că clienții vor fi taxați o singură dată pentru costurile de expediere(inclusiv returnările);

The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged.
(3) Taxa este percepută numai dacă sunt schimbate cel puţin 100 de bancnote euro mutilate sau deteriorate.

However, the levy shall only be charged if commitments undertaken within GATT are respected.
Totuşi, taxa poate fi percepută numai cu respectarea angajamentelor luate în cadrul GATT.

Your credit card will only be charged if you have requested a pre-paid room or if the cancellation policy, found under‘Hotel Policies' and room‘conditions' has not been followed.
Cardul dvs. de credit va fi debitat doar dacă ați cerut o cameră cu plata în avans sau dacă politica de anulare, regăsită în secțiunea‘Politicile hotelului' și‘condițiile' camerei, nu a fost respectată.

It is concluded that modified per second billing is the most effective approach as it means that consumers will generally only be charged for what they consume while allowing operators to recover reasonable call set-up costs and flexibility to differentiate their offers by means of a maximum 30 second charging interval at the commencement of the call.
S- a ajuns la concluzia că facturarea modificată la secundă reprezintă abordarea care poate produce un maxim de efect, întrucât aceasta înseamnă că utilizatorii vor fi facturați în general doar pentru ceea ce consumă, iar operatorii vor putea recupera costurile rezonabile de inițiere a apelurilor și vor avea suficientă flexibilitate pentru a -și diferenția ofertele prin intermediul unui interval de tarifare de maximum 30 de secunde la începutul apelului.

Your credit card will only be charged if you have requested a prepaid room or if the cancellation policy, found under"Hotel Policies" and room"conditions" has not been followed?
Cardul dvs. de credit va fi debitat doar dacă ați cerut o cameră cu plata în avans sau dacă politica de anulare, regăsită în secțiunea‘Politicile hotelului' și‘condițiile' camerei, nu a fost respectată. V-am răspuns la întrebare?

If you have more than one Monese Account, you will only be charged the fees shown below for your Primary Monese Account and not for any other Monese Account.
Dacă aveți mai mult de un Cont Monese, vi se vor percepe comisioanele afișate mai jos doar pentru Contul dvs.

Com's virtual credit cards can only be charged by merchants registered as official accommodation providers- please contact your terminal provider for help.
Com pot fi debitate doar de comercianți înregistrați ca furnizori oficiali de cazare- pentru ajutor, vă rugăm contactați furnizorul de terminal.

Among other things, the law stipulates that the caller may only be charged from the point in time at which he is transferred to a member of staff or handling of the enquiry begins.
Printre altele, legea prevede că apelantul nu poate fi taxat decât din momentul în care este transferat unui membru al personalului sau se începe gestionarea solicitării.

If a Penny Auction Wizards Server is destroyed, you will only be charged for your actual usage and the remainder of your minimum commitment will remain as a credit in your account.
Penny Licitatie Wizards plătesc în pași de facturare orare bazat pe utilizarea efectivă. În cazul în care un Penny licitatii Wizards Server este distrus, veți fi taxat numai pentru utilizarea dumneavoastră actuale și restul de angajamentul minim va rămâne ca un credit în contul dvs….

If you have chosen to activate the Indeed Express Plan, please note that you will only be charged the amount listed on the Express Plan page in the Post a Job funnel on the Site(“Express Plan Page”) if you receive the number of qualified applicants described on the Express Plan Page, in the amount of time listed on the Express Plan Page.
Dacă ați decis să activați Express Plan de la Indeed, vă rugăm să rețineți că veți fi taxat numai cu suma indicată pe pagina Express Plan de pe pagina Postarea unui loc de muncă de pe Site(„Pagina Express Plan”) dacă primiți numărul de aplicanți calificați descriși pe pagina Express Plan, în intervalul de timp indicat pe pagina Express Plan.

And to my mind, Mr Sood is very lucky he's only being charged with one murder.
Și, în opinia mea, dl Sood este foarte norocos să fie acuzat doar de o crimă.

You will be charged only when your item ships.
Veți fi taxat doar atunci când navele voastre de elemente.