Сe înseamnă ORDER TO HAVE ACCESS în Română - Română Traducere

• pentru a avea acces

Exemple de utilizare a Order to have access în Engleză și traducerile lor în Română

In order to have access to the groode.
Pentru a avea acces la conținutul groode.

You need to subscribe in order to have access to full texts!
Trebuie să vă abonaţi pentru a avea acces la întregul conţinut!

In order to have access to our applications and features you need an account.
Pentru a avea acces la aplicatiile noastre aveti nevoie de un cont.

Improving research and information in order to have access to reliable data.
Îmbunătățirea activității de cercetare și de informare pentru a avea acces la date fiabile.

In order to have access to all the services offered by target-info.
Pentru a beneficia de toate serviciile puse la dispozitie de catre target-info.

Subscribe to our newsletter in order to have access to the newest information.
Abonează-te la newsletter-ul nostru pentru a avea acces la cele mai noi informații.

In order to have access to the online services, you need to register here.
Pentru a avea acces la serviciile online, trebuie să te înregistrezi aici.

The total balance due for your stay is payable upon your arrival in order to have access to your room and other hostel facilities.
Totalul pentru șederea voastră la hostel se plătește la sosire pentru a avea acces la cameră și alte facilități ale hostelului.

In order to have access on the above you should visit the website of the project www. e-agrinet. eu.
Pentru a avea acces la cele de mai sus trebuie sa vizitati situl web al proiectului www. e-agrinet.

In order to use this app, you need the FGO PRO price plan or higher, in order to have access to the API used by this app.
Pentru a putea folosi aceasta aplicatie Shopify este necesar un abonament FGO PRO sau PREMIUM, pentru a avea acces la API-ul folosit de aplicatia WebShopAssist.

In order to have access to abstracts(in Romanian or English), please click on the article's title from the list of contents see Archive.
Pentru a avea acces la rezumatele(în română sau engleză) vă rugăm daţi click pe titlul articolului din cuprins(vezi Arhiva).

It has come to our attention that you have been bribing servants… in order to have access to the boy in secret… while you well know that Herr Beethoven would not allow.
Ni s-a adus la cunostintă că ai mituit servitorii… ca să ai acces la copil în secret… stiind că Herr Beetoven n-ar îngădui.

In order to have access to your online business from any device, we can help you with the development of the applications on your mobile.
Pentru a putea avea acces la afacerea ta online de pe orice device, noi te putem ajuta cu dezvoltare de aplicatii pe mobil.

With e-books being preferred by most avid readers across the world, it has become very important to have the right platform in order to have access to a number of such publications.
Cu e-carti fiind preferat de majoritatea cititorilor avizi întreaga lume, a devenit foarte important să avem platforma potrivită pentru a avea acces la un număr de astfel de publicații.

The beneficiaries in order to have access to the subsidized training are those workers who pay for vocational training.
Beneficiarii pentru a avea acces la cursuri de calificare subvenționate, sunt acei lucrători care sunt listate pentru formarea profesională.

We exemplified above three models of hidden fields that could be of use, especially if you have a web page where the user will have to login in order to have access to certain information.
Am exemplificat ma sus trei modele ce campuri ascunse care ar putea fi de folos in special daca ai o pagina web unde userul va trebuii sa se logheze pentru a avea acces la anumite informatii.

In order to have access to the Romanian diacritical marks(ă, â, î, ş, ţ), we recommend the use of the Times New Roman font.
Pentru a avea acces la diacriticele limbii române(ă, â, î, ş, ţ) se recomandă utilizarea fontului Times New Roman din garnitura de fonturi extinsă.

And the fact that the works are hidden from sight implies trust and/or documentation on the buyer's part, essentially altering the viewer's passive role, who must now act in order to have access to art.
Iar faptul că lucrările de artă în sine nu sunt la vedere implică încredere și/sau documentare din partea cumpărătorului, deturnând astfel rolul pasiv al privitorului, care acum va trebui să acționeze pentru a avea acces la artă.

Please click here in order to have access to the e-learning courses for the operators of the wastewater treatment plants.
Vă rugăm efectuaţi click aici pentru a avea acces la cursurile e-learning pentru operatorii din staţiile de tratare a apelor reziduale.

Or(b) Register with a e-mail address on the portal e Portal VB Leasing(in case you don't already have an active address registered), in order to have access at any time, to any information regarding your client account, including invoices, during the entire period of the contract.
Sau(b) Inregistrati-va cu o adresa de e-mail in e Portalul VB Leasing(in cazul in care nu exista deja inregistrata o adresa activa), pentru a avea acces in orice moment, la orice informatie legata de contul Dvs de client, inclusiv facturi, pe toata perioada de derulare a contractului.

In order to have access inside, you must be at least 21 years old and pay an entrance tax- which shows one more time the exlusivist character of this casino.
Pentru a avea acces în interior, trebuie să aveți cel puțin 21 de ani și sa achitați o taxă de intrare- ceea ce demonstrează încă o dată caracterul exclusivist al acestui cazino.

It would seem that the latter is not enough, since the European Parliament, for example, needed to turn to the Interinstitutional Agreement on"Better Lawmaking" of 31 December 2003 in order to have access, as a mere observer, to the committees of experts brought together by the Commission during the drafting phase of delegated acts.
Se pare că documentul sus-menţionat nu este suficient, întrucât, de exemplu, Parlamentul European a trebuit să recurgă la Acordul interinstituţional privind o mai bună legiferare din 31 decembrie 2003 pentru a avea acces, în calitate de simplu observator, la comitetele de experţi constituite de Comisie în etapa de elaborare a actelor delegate.

In order to have access to information classified as'top secret','secret' and'confidential', the persons referred to in paragraph 1 must have been authorised in accordance with Article 2.
(2) Pentru a avea acces la informaţiile clasificate ca"strict secrete","secrete" şi"confidenţiale", persoanele menţionate în alin.(1) trebuie să fie autorizate în conformitate cu art.

Legislation not providing for any possibility for an individual to pursue legal remedies in order to have access to personal data relating to him, or to obtain the rectification or erasure of such data, does not respect the essence of the fundamental right to effective judicial protection, as enshrined in Article 47 of the Charter.
O reglementare care nu prevede nicio posibilitate a justițiabilului de a exercita căi legale pentru a avea acces la date cu caracter personal care îl privesc sau pentru a obține rectificarea sau ștergerea unor astfel de date nu respectă nici substanța dreptului fundamental la o protecție jurisdicțională efectivă, astfel cum este consacrat la articolul 47 din cartă.

In order to have access to the information regarding account balance is necessary to select the account you are interested in, pushing the right mouse key on the number of the account.
Pentru a avea acces la informația privind soldul curent pe cont este necesar să selectați contul ce vă interesează apăsând cu tasta dreaptă a șoarecelui în fereastra din dreptul numărului lui.

Likewise, the Court observes that legislation not providing for any possibility for an individual to pursue legal remedies in order to have access to personal data relating to him, or to obtain the rectification or erasure of such data, compromises the essence of the fundamental right to effective judicial protection, the existence of such a possibility being inherent in the existence of the rule of law.
De asemenea, Curtea arată că o reglementare care nu prevede nicio posibilitate pentru justițiabil de a exercita căi legale pentru a avea acces la date cu caracter personal care îl privesc sau de a obține rectificarea sau ștergerea unor astfel de date aduce atingere substanței dreptului fundamental la o protecție jurisdicțională efectivă, o asemenea posibilitate fiind inerentă existenței unui stat de drept.

In order to have access the Limitless version of the App, the User will need to pay a subscription fee of 155.88 RON per year(equivalent to 12.99 RON per month), if the user pays in advance for the use of the app for 12 months from the day of the payment, or 14.99 RON per month, if the user makes this payment on a monthly basis.
Pentru a avea acces la versiunea Nelimitat a Aplicației, Utilizatorul va trebui să plătească un Tarif de Utilizare de 155,88 RON per an(respectiv 12,99 RON per lună, dacă Utilizatorul efectuează plata în avans a utilizării versiunii Premium pentru 12 luni, cu începere din ziua în care este efectuată plata), sau de 14,99 RON per lună, dacă Utilizatorul efectuează lunar această plată.

In order to have quicker access to the Austrian web check-in on your mobile device, we recommend downloading the Austrian App.
Pentru a avea un acces mai rapid la check-in-ul online de la Austrian pe dispozitivul dvs. mobil, vă recomandăm să descărcați aplicația Austrian.

In order to have quicker access to the Austrian web check-in on your mobile device, we recommend downloading the Austrian App.
Pentru a avea un acces mai rapid la serviciul web check-in Austrian pe dispozitivul dumneavoastră mobil, vă recomandăm să descărcați aplicația Austrian.

Log onto the platform using the password that was provided and accept the general conditions of use in order to have full access to the service.
Accesați platforma utilizând parola furnizată și acceptați condițiile generale de utilizare pentru a avea acces deplin la serviciu.