Сe înseamnă ORDER TO ORGANIZE în Română - Română Traducere

• pentru a organiza
• pentru organizarea

Exemple de utilizare a Order to organize în Engleză și traducerile lor în Română

In order to organize a bed, you need to raise the seat.
Pentru a organiza un pat, trebuie să ridicați scaunul.

An initiative group is mantained, though, in order to organize the festivities.
S-a menținut structural un grup de inițiativă pentru organizarea sărbătorii.

In order to organize home office need a comfortable and functional furniture.
În scopul de a organiza birou acasă Este nevoie de un mobilier confortabil și funcțional.

You will find everything you need in order to organize a quality event.
La noi veţi descoperi tot ce este necesar pentru organizarea unei întruniri de afaceri de calitate.

In order to organize this business, you will need to invest a certain amount- at least$ 100.
Pentru a organiza această afacere, va trebui să investiți o anumită sumă- cel puțin 100 de dolari.

YodaNote allows users to easily and quickly create multiple folders and categories in order to organize their….
YodaNote permite utilizatorilor să creeze rapid și ușor mai multe foldere și categorii, în scopul de a organiza….

But in order to organize this information, the system needs to adapt a company profile.
Dar pentru a organiza aceasta informatie este necesar un sistem informatic adaptat profilului companiei.

So, I kept in touch through email with Gisli from the Dive the North center, in order to organize some dives in the area, including Silfra.
Deci, am ţinut legătura prin email cu Gisli de la centrul Dive the North, pentru organizarea unor scufundări în zonă, inclusiv Silfra.

In principle, in order to organize the optimal diet, it is enough to ask what the crabs eat in the sea.
În principiu, pentru a organiza dieta optimă, este suficient să întrebați ce mănâncă crabi în mare.

We have the capabilities to integrate our ERP with any online platform in order to organize collection, delivery, cash collection management.
Putem integra cu softul nostru ERP orice platfoma online pentru organizarea colectarii, livrarii si incasarii contravalorii produselor.

In order to organize and carry out the competition fairly, a series of specific activities were planned: 1.
În vederea organizării și desfășurării a concursului, au fost planificate o serie de activități specifice: 1.

The first association was created in 2000 in Clisson as"CLS CREW", in order to organize concerts of hardcore and punk in the region of Nantes.
Prima asociație a fost creată în anul 2000 la Clisson ca"CLS CREW", pentru a organiza concerte de hardcore și punk în regiunea Nantes.

In order to organize the opportunities created by the digital age, I will review the traditional total survey error framework.
Pentru a organiza oportunitățile create de vârsta digitală, voi examina cadrul tradițional de eroare totală a anchetei.

I want to have a close collaboration with all licensed online sites in Romania, in order to organize live events in partnership with them.
Doresc să am o colaborare strânsă cu toate site-urile online licențiate în România pentru a organiza evenimente live în parteneriat cu ele.

In order to organize a shop for the production of furniture of this type, there is no need to buy some expensive equipment.
Pentru a organiza un magazin pentru producția de mobilier de acest tip, nu este nevoie să cumpărați niște echipamente costisitoare.

The sooner, the better, but we need at least 4 weeks in order to organize your treatment program and hotel reservation.
Cu cat mai devreme, cu atat mai bine, dar avem nevoie de cel putin 4 saptamani saptamani pentru a organiza programul tratamentului dumneavoastra si rezervarea hotelului.

In order to organize, the first urban and urban arrangements are made in the perimeter of what later becomes the Romexpo Exhibition Center.
In vederea organizarii se fac primele amenajari urbanistice si edi litare in perimetrul a ceea ce, ulterior, devine Centrul Expozitional Romexpo.

At the same time, we have taken advantage of our 35 years of experience in order to organize the production process using the most advanced technology.
În același timp, am valorificat cei 35 de ani de experiență pentru a organiza procesul de producție folosind cele mai avansate tehnologii.

In order to organize information and make that information easier to find and work with, you can label or categorize information.
Pentru a organiza informații și pentru a facilita găsirea și lucrul cu aceste informații, puteți să etichetați sau să clasificați informațiile.

Are provided with special counselling and assistance in order to organize events(seminars, workshops, meetings) dedicated to REGIO promotion.
Primesc consiliere şi asistenţă de specialitate în vederea organizării de evenimente(seminarii, ateliere, întâlniri) dedicate promovării REGIO.

In order to organize the family's life, notebooks with a handle on a spring, tear-off calendars, stickers with reminders are attached to the door.
În scopul de a organiza viața familiei, sunt atașate la ușă căsuțe cu mâner pe primăvară, calendare de rupere, autocolante cu mementouri.

Staudinger& Bang- Haas of Dresden, at the beginning of the 20th century, in order to organize the first insect collection of the public exhibition of the Museum.
Staudinger& Bang- Haas din Dresda, la începutul sec. XX, pentru a se organiza prima colecţie de insecte din expoziţia publică a muzeului.

In order to organize their own business for the destruction of domestic animals, it will be necessary to draw up a business plan for the cemetery.
Pentru a-și organiza propria afacere pentru distrugerea animalelor domestice, va fi necesar să se elaboreze un plan de afaceri pentru cimitir.

Scientific cooperation agreement with the University from La Rochelle France in order to organize scientific sessions on specialty problems and master's programme.
Acord de colaborare ştiinţifică cu Universitatea din La Rochelle, Franţa, pentru organizarea de manifestări ştiinţifice pe probleme de specialitate, masterat;

In order to organize a masquerade ball, it is necessary to obtain the consent of all the participants of this celebration and think over the details that distinguish a real carnival from a regular holiday.
Pentru a organiza o minge de mascaradă, este necesar să obțineți consimțământul tuturor participanților la această sărbătoare și să vă gândiți la detaliile care disting un adevărat carnaval de o vacanță regulată.

Collaborating with romanian or foreigner engravers or associations or professional engravers, in order to organize creative workshops at Gabriel Popescu Atelier House.
Colaborarea cu artiști gravori români sau străini sau cu asociații ale gravorilor profesioniști în vederea organizării unor tabere de creaţie la casa atelier Gabriel Popescu.

Craiova Court of Appeal aims to select, in order to organize the above mentioned activities, a number of 3 Experts, namely one Expert/workshop, who shall have to meet the following obligations.
Curtea de Apel Craiova își propune să selecteze, în vederea organizării activităților menționate, un număr de 3 experți, respectiv câte un expert/sesiune de formare profesionala, care vor avea de îndeplinit următoarele obligații.

It is our pleasure to contribute to the pleasant experiences of our customers' lives and we have all the necessary resources in order to organize international moves at competitive prices.
Ne face plăcere să contribuim la experiențele plăcute din viața clienților noștri și dispunem de toate resursele necesare pentru a organiza mutări internaționale la prețuri competitive.

In 1877, two patriotic organizations were formed in Greece in order to organize an upcoming revolt in Epirus: National Defence(Greek: Εθνική Άμυνα) and Fraternity(Greek: Αδελφότητα).
În 1877 în Grecia s-au format două organizații patriotice pentru a organiza o viitoare revoltă în Epirus: Apărarea Națională(greacă: Εθνική Άμυνα) și Fraternitate(greacă: Αδελφότητα).

With files and items in Microsoft SharePoint, you can apply metadata, which could be a category, a classification, or a tag, in order to organize your content and make it easier to work with.
Cu fișiere și elemente din Microsoft SharePoint, puteți aplica metadate, care ar putea fi o categorie, o clasificare sau o etichetă, pentru a vă organiza conținutul și pentru a facilita lucrul cu acesta.