Exemple de utilizare a Our sensors în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our sensors picked you up.
It is no longer on our sensors.
Nu mai apare pe senzorii nostri.Our sensors can't penetrate it.
Senzorii noştri nu o pot penetra.The weapon has access to our sensors.
Arma are acces la senzorii noştri.Our sensors are omni-directional.
Senzorii noştri sunt omnidirecţionali.That one was meant for our sensors.
Our sensors cannot track them, sir.
Senzorii noştri nu le pot urmări, d-le.But too distant for our sensors.
Dar prea departe pentru senzorii noştri.Our sensors do not penetrate the hull.
Senzorii noştri nu penetrează învelişul.Even that would show up on our sensors.
Chiar si asta ar aparea pe senzorii nostrii.Our sensors couldn't penetrate this ship.
Senzorii noştri n-au putut penetra nava.It extends beyond the reach of our sensors.
Se extinde dincolo de raza senzorilor noştri.Looks like… our sensors are being jammed.
Se pare… că senzorii noştri sunt bruiaţi.Their vehicles are now invisible to our sensors.
Navele lor sunt invizibile pentru senzorii nostri.Our sensors can't penetrate the atmosphere.
Senzorii noştri nu pot penetra atmosfera.It appeared on our sensors when we landed.
Ea a apărut pe senzorii noștri atunci cand am aterizat.Our sensors don't work in your space.
Senzorii noştri nu funcţionează în spaţiul vostru.The bad news is our sensors will be blocked as well.
Vestea rea ca si senzorii nostri sunt si ei blocati.Our sensors can't penetrate their shields.
Senzorii noştri nu pot penetra scuturile lor.Colonel, a bogey just appeared on our sensors.
Colonele, o nava tocmai a fost interceptata de senzorii nostrii.Our sensors aren't detecting any radiation.
Senzorii noştri nu detectează nicio radiaţie.You were monitored ever since our sensors first detected you.
Ati fost monitorizati de cand senzorii nostri v-au detectat.Our sensors detected you aboard your ship.
Senzorii noştri te-au detectat la bordul navei tale.The vapour doesn't contain any elements our sensors can identify.
Vaporii nu conţin vreun element cunoscut senzorilor noştri.Our sensors detected a temporal distortion.
Senzorii noştri au detectat o distorsiune temporală.You think it's possible our sensors could have missed the explosion?
Crezi că e posibil că senzorii nostri să fi pierdut explozia?Our sensors picked you up. Ship in distress.
Senzorii noştri v-au recepţionat, o navă la ananghie.Compared to the Enterprise, our sensors are rather primitive.
In comparaţie cu Enterprise, senzorii noştri sunt mai degrabă primitivi.Our sensors show your vital signs are normal.
Senzorii noştri arată că semnele voastre vitale sunt normale.The actinides in the asteroids provide positive protection against our sensors.
Actinidele din asteroizi le oferă protecţie împotriva senzorilor noştri.
