Сe înseamnă POSSIBLE BY USING în Română - Română Traducere

• posibil prin utilizarea

Exemple de utilizare a Possible by using în Engleză și traducerile lor în Română

Pay parking is possible by using a parking meter.
Este posibilă parcarea cu plată prin utilizarea unui contor de parcare.

There are puzzles that you need to figure out and make things possible by using your skills.
Există puzzle-uri care aveţi nevoie pentru a da seama şi să facă lucrurile posibil folosind abilităţile dumneavoastră.

(All this was possible by using European funds, own funds and bank loans).
(Toate acestea au fost posibile apeland la fonduri europene, fonduri proprii si credite bancare).

Multipoint detection for up to five measuring points is possible by using 3 Nivotester FTW325s.
Detecţia multipunct pentru până la cinci puncte de măsurare este posibilă utilizând 3 Nivotester FTW325. Funcţionare.

This would only be possible by using an existing BSR institution or in a community approach.
Acest lucru ar putea fi realizat doar prin intermediul unei instituții RMB existente sau printr-o abordare comunitară.

It's also capable of exporting video files with various extension and everything is made possible by using the FFmpeg media….
Este, de asemenea capabil de a exporta fișiere video cu diverse extensie și totul este posibil prin utilizarea cadrului….

This becomes possible by using an information system specialized for the management of documents and workflows.
Acest lucru devine posibil prin utilizarea unui sistem informatic specializat pentru managementul documentelor şi fluxurilor de lucru.

ZenWise is committed to producing the highest quality products possible, by using only the utmost quality ingredients.
ZenWise se angajeaza sa produca cea mai inalta calitate posibila, folosind doar ingrediente de calitate cea mai mare măsură.

This was made possible by using an innovative, FDA-approved polyurea thickener developed by Klüber Lubrication.
Acest lucru a devenit posibil prin utilizarea unui agent de îngroșare de poliuree inovativ, aprobat de FDA, dezvoltat de Klüber Lubrication.

The DIFFERENCE is that with our solution, your content will be fully indexable which is not possible by using other manual translation plugins.
DIFERENŢA este că cu soluţia noastră, conţinutul va fi complet indexabil care nu este posibil folosind alte plugin-uri traducerea manualului.

This has been made possible by using the Diesel principle instead of the Otto technology, which is most common for gas engines.
Acest lucru a devenit posibil prin utilizarea principiului diesel ca substitut al tehnologiei Otto, mai obișnuită în cazul motoarelor alimentate cu gaz.

Supporting child development in a consistent way starting as early as possible by using early childhood education and care services;
(a) sprijinirea dezvoltării copilului în mod consecvent, începând cât de timpuriu posibil, prin utilizarea serviciilor de educație și îngrijire timpurie;

This was possible by using Siosun's Light-Structure System with Green Generation™ technology complete from foundation to poletop.
Acest lucru a fost posibil prin utilizarea sistemului Siosun Light-Structure System cu tehnologia Green Generation ™ completată de la fundație la poletop.

This information is then used to refine and develop the site so that it benefits our audience as much as possible. By using ebrdgeff.
Aceste informații sunt apoi utilizate pentru a îmbunătăți și a dezvolta site-ul astfel încât să beneficieze cât mai mult posibil utilizatorii site-ului. Prin utilizarea ebrdgeff.

Every device must bear standard information, where possible by using generally recognised symbols, on its sterile pack and sales packaging.
Fiecare dispozitiv trebuie să poarte informații standard, unde este posibil prin utilizarea unor simboluri general recunoscute, pe ambalajul steril și pe ambalajul de vânzare.

To be clear, my goal isn't to get“off the grid,” but rather to try to stay connected and live as normally as possible by using alternative products and services.
Ca să ne înțelegem, scopul meu nu e să trăiesc„offline”, ci mai degrabă să încerc să rămân conectat și să trăiesc cât se poate de normal, folosind produse și servicii alternative.

We are here to help you get the best deal possible by using our magic and time, you can just focus on enjoying your trip instead of worrying about the details.
Noi suntem aici să te ajutăm să găsești cea mai bună ofertă posibilă utilizând magia și timpul nostru, tu te poți concentra pe cum să te bucuri de călătoria ta în loc să te îngrijorezi asupra detaliilor.

Players in a common geographic location may suffer the same issues, as they may take a similar path, although it is also possible by using different ISPs that the routes may be different.
Jucători dintr-o locaţie comună geografică pot avea aceleaşi probleme, deoarece ei pot avea rute similare, deşi este de asemenea posibil ca folosind un ISP diferit, ruta să fie diferită.

This is made possible by using ubiquitous telehealth and monitoring systems, supported by self-managed tools and care coordination, to reduce the need for transitions between the hospital and the home.
Acest lucru este posibil cu ajutorul sistemelor omniprezente de teleasistenţă şi monitorizare, însoţite de instrumente autofuncţionale şi de asistenţă coordonată cu scopul de a se reduce nevoia de tranziţie între spital şi casă.

Making pages dynamic, updatable by the client whenever necessary, is possible by using a custom SQL database that stores the information needed.
Realizarea unor pagini dinamice, actualizabile de catre beneficiar de cate ori este necesar, este posibila prin folosirea unei baze de date personalizata care stocheaza informatiile necesare.

Document Management Saving ours and the client's time as well as protecting nature(being green), Klevas Consulting is trying to provide as many services as possible by using technology.
Managementul documentelor Managementul documentelor Economisind timpul nostru si pe cel al clientilor nostri si totodata protejand natura(fiind verde/eco), Klevas Consullting incearca sa ofere cat mai multe servicii posibile folosindu-se de tehnologie.

He mentions in his last article the suggestion to visit Malta indicating that this is possible by using a low cost, however I note that the destination Valletta does not appear in the destination list.
El menționează în ultimul său articol sugestia de a vizita Malta, indicând faptul că acest lucru este posibil prin utilizarea a low cost, totuși observ că destinația Valletta nu apare în lista de destinații.

Access to the NVR(s) is possible by using the NuClient client software or the following web browsers installed on 32/64-bit Windows 7 or Mac OS X 10.7 systems: Internet Exporer 8 or later, Firefox 7.0.1 or later, Safari 5.1 or later.
Accesul la echipamentele NVR este posibil fie din software-ului NuClient fie prin folosirea următoarelor browsere web: minim Internet Exporer 8, Firefox 7.0. 1 sau Safari 5.1 versiunile de 32/64 biţi instalate pe sisteme Windows 7 sau Mac OS X 10.7.

However, the advantages of such restructuring in the form of an SE are not evident(as it would also be possible by using a national company) unless combined with other advantages, such as the European image, the supra-national character of the SE or the possibility of seat transfer.
Avantajele unei astfel de restructurări sub forma unei SE nu sunt însă evidente(deoarece acest lucru s-ar putea realiza și prin utilizarea unei societăți naționale) decât dacă sunt combinate cu alte avantaje, cum ar fi imaginea europeană, caracterul supranațional al SE sau posibilitatea de a transfera sediul.

It's been reported that weight loss of as much as 18kg is possible by using the patch although we would say a safer, more average weight loss is around 4 pounds a week which is achievable for the majority of people who try this patch.
A fost raportat că pierderea în greutate la fel de mult cât este posibil, prin 18 kg folosind patch- uri, deși ne- ar spune o, mai sigur pierderea in greutate medie este în jur de 4 lire sterline pe săptămână, care este realizabil pentru majoritatea oamenilor care încearcă acest patch.

Valve opening is possible by use of a special wrench only.
Robinetul poate fi deschis numai utilizand o cheie speciala.

CO2 Needle Valve is used for precision control of the flow of CO2 gas, which is not possible by use of the regulator alone.
Supapa cu ac CO2 este utilizată pentru controlul precis al debitului de gaz CO2, ceea ce nu este posibil numai prin utilizarea regulatorului.

Original battle strategy possible reinforcement by using a wide variety of weapon types.
Strategie luptă Original posibilă consolidare folosind o mare varietate de tipuri de arme.

Run this operation is possible only by using a special mechanism called a pipe bending machine.
Alerga această operație este posibilă numai prin utilizarea unui meca nism special numit o mașină de îndoit țevi.