Сe înseamnă POSSIBLE EVIDENCE în Română - Română Traducere

• posibile dovezi
• eventuale probe
• posibilele probe

Exemple de utilizare a Possible evidence în Engleză și traducerile lor în Română

You tampered with possible evidence?
Ai contaminat o potenţială probă?

Possible evidence of actual foreclosure.
Eventuale probe ale unei blocări efective.

Oh, and you're eating possible evidence.
Oh, și mănânci dovezi posibile.

All possible evidence is listed in Article 55 of the Criminal Code of the Russian Federation.
Toate probele posibile sunt enumerate la articolul 55 din Codul penal al Federației Ruse.

We were holding onto them as possible evidence.
Le păstrăm ca posibile dovezi.

ALH84001 contain possible evidence of passed life on Mars.
ALH 84001 conţinea posibile urme ale unor foste forme de viaţă pe Marte.

Wasn't that DVD supposed to be booked in as possible evidence?
DVD-ul asta nu trebuia înregistrat ca posibila dovada?

So you want to preserve any possible evidence until you process her.
Deci vrei să păstrezi orice urme posibile până o procesezi.

I came to collect belongings Angelina Sable for possible evidence.
Am venit să adun lucrurile lui Angelina Sables, fiind posibile dovezi.

At Knossos palace, excavations have turned up possible evidence that suggests some truth behind the story.
La palatul din Cnossos, săpăturile au scos la iveală posibile dovezi, care indică unele adevăruri din spatele poveştii.

Now, Commander Rabb and Major MacKenzie were given permission to scan the raw footage for possible evidence.
Acum, Comandantul Rabb şi Maiorul MacKenzie li s-a permis să caute prin materialul brut pentru posibile probe.

On the trail of rumor and legend I ferreted out every possible evidence of the Therns, but I found no medallion.
Urmând zvonurile şi legenda, am descoperit toate dovezile posibile ale Thernilor, dar niciun medalion.

Your letters to Mrs Fortescue were taken from her bureau by my sergeant and passed onto the Yard for possible evidence.
Scrisorile tale către dna Fortescue au fost luate de la biroul ei de către sergentul meu şi a trecut pe Yard pentru eventuale probe.

Do us a favor, just be very careful with every piece of possible evidence that comes off these people, all right?
Fa-ne o favoare, fii atent cu fiecare_BAR_bucata posibila că e proba care sa-i_BAR_incrimineze pe oameni, bine?

To me, this is possible evidence of the plan to do another thinning; to kind of make room for this new jump from modern Homo sapiens to whatever we're gonna call this new Homo sapiens.
Pentru mine, acest lucru este posibil dovezi de planul de de a face loc pentru acest nou Salt la modernul Homo sapiens oricare ar fi nou Homo sapiens.

They contain several rock units that contain possible evidence for life.
Acestea conţin câteva porţiuni care pot deţine posibile dovezi ale vieţii.

Possible evidence of actual foreclosure: if the conduct has been in place for a sufficient period of time, the market performance of the dominant undertaking and its competitors may provide direct evidence of anticompetitive foreclosure.
Eventuale probe ale unei blocări efective: dacă aceste practici există de suficient timp, performanța pe piață a întreprinderii dominante și a concurenților săi pot furniza probe directe privind blocarea cu caracter anticoncurențial.

Carefully consider the fate of log files or other possible evidence locations.
Ia în considerare cu atenție soarta fișierelor log sau în alte locații posibile dovezi.

Possible evidence for this form of life on Titan was identified in 2010 by Darrell Strobel of Johns Hopkins University; a greater abundance of molecular hydrogen in the upper atmospheric layers of Titan compared to the lower layers, arguing for a downward diffusion at a rate of roughly 1025 molecules per second and disappearance of hydrogen near Titan's surface.
Dovada existenței unei astfel de formă de viață a fost identificată în 2010 de către Darrell Strobel de la Universitatea Johns Hopkins: el a observat o super-abundență de hidrogen molecular în straturile superioare ale atmosferei, care duc la un debit de cădere cu o rată de 1025 de molecule pe secunde.

I mean, you get framed for a series of murders you didn't commit, and then your house ends up getting burned down, along with possible evidence that could convict pardon me exonerate you.
Adică, ţi se înscenează o mulţime de crime pe care nu le-ai comis, iar apoi casa ta arde până la temelii, la un loc cu toate posibilele probe care te-ar putea incrimina, pardon exonera.

In the situation where the summons is performed using e-mail or any other electronic messaging system, appended to the report shall be, if possible, evidence of the sending.
În situaţia în care citarea se realizează prin intermediul poştei electronice sau prin orice alt sistem de mesagerie electronică, la procesul-verbal se ataşează, dacă este posibil, dovada transmiterii acesteia.

The inspection of the vessels referred to in paragraph 2 shall include the fishing vessel's documents, logbook, fishing gear, catch onboard and any other possible evidence that might be of relevance in relation to its alleged IUU fishing activities.
Inspectarea navelor menţionate la alineatul(2) include documentele navelor de pescuit, jurnalul de bord, uneltele de pescuit, captura de la bord şi orice altă posibilă dovadă care poate fi relevantă în legătură cu presupusele activităţi de pescuit INN.

As I mentioned earlier any theory is possible without evidence.
Aşa cum am spus mai devreme, orice teorie e posibilă fără dovezi.

Gather as much statements and evidence as possible.
Adună cât mai multe declaraţii şi probe posibil.

Well, it's our job to present the DA with the best evidence possible.
Dar treaba noastră e să prezentăm procuraturii cele mai bune dovezi posibile.

I want to have as much concrete evidence as possible.
Vreau să am toate probele concrete posibile.

The commander has informed me that you have possible incriminating evidence involving Captain Hochausen.
Comandantul m-a informat că tu deţii posibile dovezi incriminatorii cu privire la Căpitanul Hochausen.

It is very important that you provide as much evidence as possible.
Este foarte important să furnizați cât mai multe dovezi posibile.

The most reliable evidence possible to find out when the contact with the world of the dead is strongest.
Cele mai fiabile dovezi posibil pentru a afla când contactul cu lumea morților este cel mai puternic.

We think we may have uncovered evidence of possible espionage in Eureka.
Credeam c-am descoperit probe ale unui posibil spionaj în Eureka.