Сe înseamnă PRACTICES WILL în Română - Română Traducere

• practici vor
• practici va

Exemple de utilizare a Practices will în Engleză și traducerile lor în Română

These practices will continue.
Aceste practici vor continua.

Enhanced EU cooperation in exchange of information and good practices will be essential.
Cooperarea consolidată a UE în materie de schimb de informații și de bune practici va fi esențială.

Best practices will be spread widely in Europe.
Sursă Twitter Cele mai bune practici vor fi răspândite pe scară largă în Europa.

Given substantial differences between MS, exchange of good practices will be indispensable to address in particular youth unemployment.
Date fiind diferenţele substanţiale dintre statele membre, schimbul de bune practici va fi indispensabil pentru a soluţiona mai ales problemele legate de tineret şi şomaj.

Best practices will be awarded at a National Award Ceremony to be held in December a.
Cele mai bune practici vor fi premiate în cadrul unei Ceremoniei Naționale, care va avea loc în luna decembrie a.

With the prospect of giving the widest possible dissemination in Europe, a video showing Sifor's social, environmental and training best practices will be available via YouTube.
Cu perspectiva de a da difuzarea cât mai largă în Europa, un video care arată de Sifor sociale, de mediu și de formare cele mai bune practici va fi disponibil prin intermediul YouTube.

All our policies and practices will be formulated with this goal in mind.
Toate politelele si practicile noastre vor fi formulate cu acest tel in minte.

Sharing our experiences will enable us to avoid wasting time on duplication, which has already led to disaster in one country, and exchanging information on best practices will make it possible to develop the best strategies effectively.
Schimbul de experienţe ne va ajuta să nu pierdem timp prin duplicare, problemă care a condus deja la dezastru într-o ţară, iar schimbul de informaţii privind bunele practici va facilita dezvoltarea eficientă a celor mai bune strategii.

Increasing convergence of practices will also improve the conditions for cross-border contracts.
Convergența sporită a practicilor va îmbunătăți și condițiile pentru contractele transfrontaliere.

Although there are significant differences between Member States in terms of practices and results at the moment, the exchange of information and good practices will help countries where there is a low availability of organs to improve the level of availability.
Deşi, la ora actuală, există diferenţe semnificative între statele membre din punct de vedere al practicilor şi rezultatelor, schimbul de informaţii şi bune practici va ajuta ţările în care disponibilitatea de organe este scăzută să îşi îmbunătăţească rata de disponibilitate.

Best practices will be awarded at the National Award Ceremony, to be held on 18 December.
Cele mai bune practici vor fi premiate în cadrul Ceremoniei Naţionale de Premiere, care va avea loc la 18 decembrie curent.

Dissemination and exchange of best practices will enable cooperation and convergence with EU policies such as the Bologna Process.
Diseminarea şi schimbul de bune practici vor permite cooperarea şi convergenţa cu politicile europene, cum este procesul de la Bologna.

Best practices will be analysed according to 12 criteria established by a committee of experts through the DELPHI methodology.
Cele mai bune practici vor fi analizate în conformitate cu cele 12 criterii stabilite de un comitet de experți prin intermediul metodologiei DELPHI.

There is a range of criteria which dictate whether specific practices will have a positive impact on waste, such as household size, its type or the type of food concerned.
Aceste practici vor influenţa pozitiv sau nu risipa, în funcţie de diverse criterii cum ar fi mărimea gospodăriilor, tipologia sau tipul alimentelor implicate.

These practices will serve to realize in the real labor market an ideal complement to the learning developed throughout the study plan.
Aceste practici vor servi pentru a realiza pe piața reală a muncii o completare ideală a învățării dezvoltate pe tot parcursul planului de studiu.

Sustainable political and economic dialogue, regional cooperation, exchange of good practices will create new opportunities for cooperation between the EU countries and the neighborhood countries, including a better cooperation within business community.
Dialogul politic și economic sustenabil, cooperarea regională, schimbul de bune practici vor crea noi oportunități de colaborare pentru țările de vecinătate ale Uniunii Europene, inclusiv pentru comunitatea de business.

These best practices will be introduced in guidelines on the procedure for animal and plant products carried by seaborne transport.
Cele mai bune practici vor fi introduse în orientările privind procedura pentru produsele animale şi vegetale transportate pe mare.

Determining how the principles can be implemented and identifying best practices will be key to improving search procedures in different contexts,” said Lisa Ott, head of Swisspeace's Dealing with the Past programme.
Determinarea modului în care principiile pot fi puse în aplicare și identificarea celor mai bune practici vor fi esențiale pentru îmbunătățirea procedurilor de căutare în diferite contexte”, a declarat Lisa Ott, șefa programului„ Dealing with the Past ”din Swisspeace.

These practices will serve as a basis for the organization of round tables, trainings, and information and training seminars for local businesses in order to increase capacity.
Aceste practice vor servi drept bază pentru organizarea de mese rotunde, traininguri, seminare de informare și instruire pentru agenții economici autohtoni în vederea creșterii de capacitate.

When we will be sure that there will be no more frauds in the banking system and that these practices will remain in past, then the World Bank together with the International Monetary Fund will retake the financial assistance”, added the World Bank Country Manager for Moldova.
Când vom fi siguri că nu vor mai exista fraude în sectorul bancar şi că aceste practici vor rămâne în trecut, atunci Banca Mondială împreună cu Fondul Monetar Internaţional va relua asistenţa financiară”, a adăugat directorul Băncii Mondiale în Moldova.

Best practices will be shared as regards, for example, simplifications the Agency introduced in grant agreements, contracts and procedures.
Bunele practici vor fi împărtășite în ceea ce privește, de exemplu, simplificările introduse de agenție în acordurile, contractele și procedurile de subvenționare.

Communities with best practices will organize Open Days in their localities from 25 October to 17 November.
Comunităţile cu cele mai bune practici vor organiza Ziua Uşilor Deschise în localităţile lor în perioada 25 octombrie- 17 noiembrie.

Introducing such practices will positively affect our Corporate Identity, as customers, shareholders, staff members and visitors will all share in our vision of modernity, innovation, transparency and technology.
Introducerea acestor practici va avea o influenţă pozitivă asupra Identităţii noastre de Corporaţie, deoarece clienţii, acţionarii, angajaţii şi colaboratorii vor împărtăşi viziunea pe care o avem asupra modernităţii, inovaţiei, transparenţei şi tehnologiei.

The detection of such practices will cause immediate closure of all related accounts without settling unpaid commission.
Detectarea unor astfel de practici va cauza închiderea imediată a tuturor conturilor corespunzătoare, fără achitarea comisioanelor neplătite.

A manual combining best practices will be drawn up to inform project promoters about potential synergies between infrastructures.
Un manual care va aduna bunele practici va fi elaborat pentru a informa iniţiatorii de proiecte în legătură cu sinergiile potenţiale dintre infrastructuri.

The best examples of best practices will be included in an anthology of best practices and will be awarded at a festive ceremony at the end of 2017.
Cele mai bune exemple de bună practică vor fi incluse într-o Antologie a bunelor practici și vor fi premiate în cadrul unei ceremonii festive, la finele anului 2017.

Thus, the policies and practices will be assessed in terms of minimizing the impact over the capital as a result of the damage caused, of the allocation of funds by banks to ensure data security, prevent cyber-attacks etc.
Astfel, politicile și practicile vor fi evaluate prin prisma minimizării impactului asupra capitalului ca urmare a daunelor survenite, alocării de către bănci a mijloacelor în scopul asigurării securității datelor, prevenirii atacurilor cibernetice etc. În cadrul controalelor pe teren va fi examinată respectarea de către bănci a politicilor interne privind gestionarea riscului operațional.

The practice will go down.
Practica va merge în jos.

This practice will promote transparency, productivity and accountability within the public sector.
Această practică va promova transparența, productivitatea și responsabilitatea în cadrul sectorului public.

For translating ideas into practice will need quite a bit.
Pentru a pune în aplicare ideea în practică va avea nevoie de destul de un pic.