Сe înseamnă PRESENTED LATER în Română - Română Traducere

• prezentate ulterior
• prezentate mai târziu
• prezentat ulterior

Exemple de utilizare a Presented later în Engleză și traducerile lor în Română

This framework will be presented later by the Commission.
Acest cadru va fi prezentat ulterior de către Comisie.

Reviews, composition and its features will be presented later.
Recenzile, compoziția și caracteristicile sale vor fi prezentate mai târziu.

Such a case is presented later in this article. Fig.
Un astfel de caz va fi prezentat mai târziu în acest articol. Fig.

Also it comes with a number of customer support services that will be presented later.
De asemenea aceasta vine in sprijinul clientilor cu o serie de servicii ce vor fi prezentate ulterior.

We knew initially this information(presented later in the Kroll report) and even more.
Am ştiut iniţial despre aceste informaţii(prezentate mai târziu în raportul Kroll) şi chiar mai mult.

Are you already thinking about the successor to the Redmi Note 7 or do you prefer it to be presented later?
Te gândești deja la succesorul Redmite Notă 7 sau preferi să fie prezentat mai târziu?

The second part is to be presented later, when all information and proposals from localities are gathered.
Partea a doua urmează a fi prezentată ulterior, cînd vor fi adunate toate informaţiile şi propunerile recepţionate din localităţi.

A EUFOR spokesman confirmed the surprise operation, saying details would be presented later.
Un purtător de cuvânt al EUFOR a confirmat operațiunea surpriză și a declarat că detaliile vor fi prezentate ulterior.

The performance will be presented later within an European tour in France, Sweden, Norway and other European countries.
Acesta va fi prezentat ulterior în cadrul unui turneu european, în Franța, Belgia, Suedia, Norvegia și alte țări din Europa.

We will deliver the follow-up to the aviation strategy that will be presented later this year.
Vom realiza acțiunile care decurg din strategia în domeniul aviației care va fi prezentată mai târziu în cursul anului.

If we test what we“hear” with the“biblical tests” presented later in this article, we learn to identify the source better, we become more sensitive to the voice of God and we grow in hearing Him.
Dacă supunem ceea ce„auzim” la„testelebiblice”(prezentate mai jos în acest articol), învățăm să identificăm mai bine sursa, devenim tot mai sensibili la vocea Domnului și creștem în ascultarea de El. Cel mai comun mod prin care ne vorbește Dumnezeu.

It may be accompanied with legislative proposals or announce that they will be presented later in 2008.
Aceasta ar putea fi însoțită de propuneri legislative sau ar putea anunța prezentarea acestora mai târziu în 2008.

In the pharmacy, injections"Meloflex", the instructions of which will be presented later, can be purchased in cardboard packages of 5 or 3 ampoules inside(1.5 ml).
În farmacie, injecțiile"Meloflex", ale căror instrucțiuni vor fi prezentate mai târziu, pot fi achiziționate în ambalaje din carton cu 5 sau 3 fiole înăuntru(1,5 ml).

The author must number all tables and figures with Arabic numerals, in the order of the first mention in the text, even if a detailed discussion of the table/figure is presented later in the text.
Autorul va numerota toate tabelele şi figurile cu cifre arabe, în ordinea în care au fost menţionate pentru prima dată în textul manuscrisului, indiferent dacă o discuţie mai detaliată a tabelului sau figurii este prezentă ulterior în text.

Justice, freedom and security on the basis of the Justice and Home Affairs Eastern Partnership Action Plan to be presented later this year under the Stockholm Programme14, including mobility partnerships;
Justiţie, libertate şi securitate pe baza Planului de acţiune al Parteneriatului estic pentru justiţie şi afaceri interne, care urmează să fie prezentat ulterior în acest an în cadrul Programului de la Stockholm14, inclusiv parteneriate pentru mobilitate;

In addition to the reinforced support, the Commission is in its contribution ahead of the EU-Western Balkans' leaders meeting of 6 May 2020 also outlining the broad parameters of longer-term support to be presented later this year in the form of an Economic and Investment Plan for the region.
În plus față de sprijinul consolidat, în contribuția sa publicată în perspectiva reuniunii liderilor UE și ai Balcanilor de Vest din 6 mai 2020, Comisia descrie, de asemenea, parametrii generali ai sprijinului pe termen mai lung care urmează să fie prezentat în cursul acestui an sub forma unui Plan economic și de investiții pentru regiune.

The Commission proposals for the reform of the common fisheries policy presented later during the meeting(see below);
Propunerile Comisiei privind reforma politicii comune în domeniul pescuitului, prezentate ulterior pe parcursul reuniunii(a se vedea mai jos);

I'm gonna give you your present later.
O să-ţi dau cadoul mai târziu.

Well, if you feel better, we're doing presents later at home.
Ei bine, dacă te simți mai bine, facem cadouri mai târziu acasă.

Later, the presents later.
Mai tarziu, cadourile mai tarziu.

We will take the cake with us and we will do the presents later.
O să luăm tortul cu noi şi vom vedea cadourile mai târziu.

The Commission will present later this year a Communication on regional consular cooperation programmes.
Comisia va prezenta mai târziu în cursul acestui an o comunicare privind programele regionale de cooperare la nivelul consulatelor.

The conference provides an overview of current challenges, presents latest developments and ongoing initiatives.
Conferința oferă o prezentare generală a provocărilor actuale, prezintă ultimele evoluții și inițiative în curs.

The Labour Mobility proposals we will present later this year will include measures to tackle abuse by means of better enforcement and coordination of social security systems, and we will present a targeted revision of the Posting of Workers Directive to address unfair practices leading to social dumping and brain drain by ensuring that the same work in the same place is rewarded by the same pay.
Propunerile privind mobilitatea forței de muncă pe care le vom prezenta mai târziu în cursul acestui an vor include măsuri de combatere a abuzurilor prin intermediul unei mai bune puneri în aplicare și coordonări a sistemelor de securitate socială, și vom prezenta o revizuire precis orientată a Directivei privind detașarea lucrătorilor pentru a aborda practicile comerciale neloiale care duc la dumping social și la exodul de creiere prin garantarea faptului că același tip de muncă efectuată în același loc este recompensat prin aceeași remunerație.

We will talk about your present later, princess.
Vorbim despre cadoul tău mai târziu, prinţesă.

To present latest scientific paradigms and methodological concepts to be used as benchmarks for objectively estimating the state of science and education in Romania;
Prezentarea ultimelor paradigme științifice și concepte metodologice, pentru a fi folosite ca repere pentru estimarea obiectivă a stării științei și educației în România;

Before the advent of modern imaging, it was not uncommon for children to present late with a long history of headache and vomiting and to be dehydrated on admission.
Înainte de apariţia de imagistice moderne, nu era ceva neobişnuit pentru copii să se prezinte târziu, cu o istorie lungă de dureri de cap şi vărsături şi să fie deshidratat la admitere.