Сe înseamnă PRINCIPAL ELEMENTS în Română - Română Traducere

• elemente principale
• elementele principale
• principalele elemente

Exemple de utilizare a Principal elements în Engleză și traducerile lor în Română

Principal Elements of the Framework.
Principalele elemente ale cadrului.

It encompasses four principal elements.
Aceasta cuprinde patru elemente principale.

Principal elements of the proposal.
Principalele elemente ale propunerii.

Any solutions should target the following three principal elements, in particular.
Eventualele soluții ar trebui să se axeze pe 3 elemente principale, în special.

Principal Elements of the Framework.
Principalele elemente ale cadrului propus.

The available indications concerning the principal elements of the preferred option are the following.
Informațiile disponibile privind principalele elemente ale opțiunii preferate sunt prezentate în cele ce urmează.

The principal elements of effective team.
Elemente principale ale echipei eficiente.

The surrounding Greenopolis landscape recreates principal elements of the nature(the lawn from the hills, rivers, grass).
Spaţiul exterior în care este dispus GREENOPOLIS-ul, se integrează într-un mediu care recreează elemente principale din natură(pajişte, deal, râuri, iarbă).

The principal elements in this growth are manufacturing, information technology and tourism.
Elementele principale din această creștere sunt de fabricație, tehnologia informației și turism.

Building on successes and lessons learnt under the current HFA, the following principal elements need to be included in the post-2015 HFA framework.
Pe baza succeselor înregistrate și a învățămintelor trase din actualul CAH, următoarele elemente principale trebuie incluse în cadrul CAH post-2015.

The principal elements of the safety objectives referred to in paragraph 1 are listed in Annex I.
(2) Elementele principale ale obiectivelor de siguranţă menţionate în alin.(1) sunt enumerate în anexa I.

Intentional efforts to excuse or minimize the impact of the Holocaust or its principal elements, including collaborators and allies of Nazi Germany;
Eforturi intenţionate de a scuza sau minimaliza impactul Holocaustului sau a elementelor sale principale, inclusiv colaboratori şi aliaţi ai Germaniei naziste;

The principal elements of the safety objectives referred to in paragraph 1 are listed in Annex I.
Elementele principale ale obiectivelor privind siguranța precizate în la alineatul(1) sunt menționate în anexa I.

Askın Gunay, director of Mersin State Classical Turkish Music Choir, said tolerance and divine love are the central and principal elements of Rumi's philosophy.
Askın Gunay, director al Corului de Stat de Muzică Clasică Turcă Mersin, a afirmat că toleranţa şi dragostea divină sunt elementele centrale şi principale ale filosofiei lui Rumi.

Principal Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed For Use within Certain Voltage Limits.
Elementele principale ale obiectivelor privind siguranța pentru echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune.

The plan will be implemented over the next three years- 2010-2012- and is based on three principal elements: prevention, detection, and preparedness and response.
Planul va fi implementat pe parcursul următorilor trei ani, în perioada 2010-2012, și se bazează pe trei elemente principale: prevenire, detectare, pregătirea pentru intervenție și reacție.

The principal elements of the old Soviet political system were Communist Party dominance, the hierarchy of soviets, state socialism, and ethnic federalism.
Până la sfârșitul anului, toate instituțiile oficiale sovietice își încetaseră activitatea. Cele patru elemente principale ale sistemului sovietic erau: ierarhia sovietelor, federalismul etnic, socialismul de stat și dominația Partidului Comunist.

Restrictions protect people living near airports from the effects of aircraft noise and form part of a wider noise-abatement strategy, which has four principal elements.
Aceste restricții au rolul de a proteja persoanele care trăiesc în apropierea aeroporturilor împotriva efectelor zgomotului generat de aeronave și fac parte dintr-o strategie mai largă de atenuare a zgomotului, care cuprinde patru elemente principale.

Other principal elements of the PPCD ruling programme are: industrialisation, opening export promotion agencies, developing villages and cities, energy security of country and accession to European Union and NATO.
Alte elemente principiale ale programului de guvernare al PPCD sunt industrializarea, crearea unor agenţii de promovare a exporturilor, renaşterea satelor şi oraselor, securizarea energetică a ţării şi aderarea la Uniunea Europeană şi NATO.

Significant and exacting energy efficiency requirements should be included in all construction contracts, so that the energy-saving criterion becomes one of the principal elements on which to assess such tenders.
În toate contractele de achiziţie publică din sectorul construcţiilor ar trebui introduse cerinţe semnificative şi stricte de eficienţă energetică, astfel încât economia de energie să fie considerată un element principal de evaluare a ofertelor în cadrul procedurilor de atribuire.

The principal elements of the system include the“study circle”, the tutor, and a set of materials, grounded in the Bahá'í writings, that express the spiritual insights and the knowledge gained in the process of translating Bahá'u'lláh's teachings into reality.
Principalele elemente ale sistemului sunt„cercul de studiu”, facilitatorul și un set de materiale bazate pe scrierile bahá'í care exprimă viziunile spirituale și cunoștințele dobândite în procesul de transpunere în realitate a învățăturilor lui Bahá'u'lláh.

In particular when a call for proposals envisages that applicants submit their proposals in two stages(two stage submission procedure), the first stage should involve minimum efforts from applicants: for instance, applicants should be required to submit only a short concept note describing, in general lines, the principal elements of their project(summary description, objectives, results, time frame and implementing framework) together with a summary implementing budget.
În special atunci când o cerere de propuneri prevede ca solicitanții să își depună propunerile în două etape(procedură de depunere în două etape), prima etapă ar trebui să presupună eforturi minime din partea solicitanților: de exemplu, solicitanților ar trebui să li se ceară doar o scurtă notă de prezentare care să descrie, în linii generale, principale elemente ale proiectului prezentat(descriere succintă, obiective, rezultate, termen și cadru de implementare) împreună cu un buget de execuție succint.

Whereas the principal elements of the plan are inter alia compulsory slaughter and destruction of suspect cases of BSE and, if confirmed, slaughter and destruction of all animals in herds where cases of BSE have occurred, and identification and slaughter of animals exposed to the same risks as the affected animals;
Ca urmare elementele principale ale planului sunt sacrificarea obligatorie şi distrugerea cazurilor de BSE suspecte şi dacă este confirmată sacrificarea şi distrugerea tuturor animalelor în cirezile unde cazurile de BSE s-au identificat; identificarea şi sacrificarea animalelor expuse la astfel de riscuri;

The"balanced approach" concept of aircraft noise management comprises four principal elements and requires careful assessment of all different options to mitigate noise, including reduction of aeroplane noise at source, land-use planning and management measures, noise abatement operational procedures and operating restrictions, without prejudice to relevant legal obligations, existing agreements, current laws and established policies.
Conceptul de"abordare echilibrată" a gestionării zgomotului cuprinde patru elemente principale şi impune o evaluare atentă a diferitelor soluţii de reducere a zgomotului, inclusiv reducerea zgomotului produs de aeronave la sursă, măsuri de amenajare şi de gestionare a teritoriului, proceduri operaţionale de reducere a zgomotului şi restricţii de exploatare, fără a aduce atingere obligaţiilor legale relevante, a acordurilor existente, a legislaţiei în vigoare şi a politicilor stabilite.

Nickel alloys are alloys with nickel as principal element.
Aliaje de nichel sunt aliaje cu nichel ca principalul element.

Cleansing the liver of gall stones influences the digestion very positively since it is a principal element of the body's health.
Ficat de curăţare de pietre biliare influenţează digestia foarte pozitiv, deoarece este un element principal al organismului de sănătate.

Follow-on formula' means food used by infants when appropriate complementary feeding is introduced and constituting the principal liquid element in a progressively diversified diet of such infants;
Formulă de continuare” înseamnă produsele alimentare utilizate de sugari atunci când se introduce o alimentație complementară corespunzătoare și care constituie principalul element lichid din alimentația diversificată progresiv a acestor sugari;

Infant formulae are suitable as the sole source of nourishment during first months of life if infants are not breastfed while follow-on formulae may constitute the principal liquid element in a progressively diversified diet.
Formulele de început ale preparatelor pentru sugari sunt adecvate ca sursă unică de hrană în primele luni de viață dacă sugarul nu este alăptat, în timp ce formulele de continuare ale preparatelor pentru copii de vârstă mică pot constitui componenta lichidă principală într-o alimentație diversificată treptat.