Сe înseamnă PROPOSED DIRECTIVE PROVIDES în Română - Română Traducere

• propunerea de directivă prevede
• directiva propusă prevede
• directiva propusă oferă

Exemple de utilizare a Proposed directive provides în Engleză și traducerile lor în Română

The proposed Directive provides for delegated powers as regards further details.
Directiva propusă prevede delegarea competențelor pentru cazurile mai detaliate.

Furthermore, on the subject of deadlines, the Committee expresses its concern that the proposed directive provides for a transposition period of 48 months.
Tot în ceea ce privește termenele, CESE se declară îngrijorat de faptul că propunerea de directivă a prevăzut un termen de transpunere de 48 de luni.

The proposed Directive provides for delegated powers as regards further details.
Directiva propusă prevede competențe delegate pentru stabilirea elementelor de detaliu.

Furthermore, on the subject of deadlines, the Committee wishes to express its concern that the proposed directive provides for a transposition period of 48 months.
Tot în ceea ce privește termenele, CESE se declară îngrijorat de faptul că propunerea de directivă a prevăzut un termen de transpunere de 48 de luni.

The proposed Directive provides a framework for the implementation of this ITS Action Plan.
Propunerea de directivă prevede un cadru pentru implementarea acestui plan de acţiune privind STI.

Expresses its concern that the proposed directive provides for a transposition period of 48 months;
Se declară îngrijorat de faptul că propunerea de directivă a prevăzut un termen de transpunere de 48 de luni;

The proposed directive provides for various possible approaches for Member States: from restricting the number of companies authorised to collect waste equipment, through increasing the number of collection points, to forcing producers to create incentive systems for consumers to deliver waste equipment.
Directiva propusă oferă diferite abordări posibile pentru statele membre: de la limitarea numărului de companii autorizate să colecteze deșeurile de echipamente, prin creșterea numărului de puncte de colectare, la forțarea producătorilor să creeze sisteme de stimulare a consumatorilor să predea deșeurile de echipamente.

The Committee notes that Article 11 of the proposed Directive provides for the possible inclusion in the scope of the Directive of protected subject matter which are currently not included, notably phonograms and stand-alone photographs.
Comitetul observă că articolul 11 din propunerea de directivă prevede posibilitatea de a include în domeniul de aplicare al directivei conținuturi protejate, în prezent neincluse, în special fonograme și fotografii de sine stătătoare.

The proposed Directive provides for the creation or designation of a competent national authority in each Member State.
Directiva propusă prevede crearea sau desemnarea unei autorități naționale competente în fiecare stat membru.

The proposed directive provides for temporary derogations from ownership unbundling rules if companies invest in energy infrastructure.
Directiva propusă prevede derogări temporare de la normelor disocierii proprietăţii în caz de investiţii în infrastructura energetică.

The proposed Directive provides for a simplification and flexibilisation of the procedural regime set by the current public procurement Directives..
Propunerea de directivă prevede simplificarea și flexibilizarea regimului procedural prevăzut de directivele actuale privind achizițiile publice.

The proposed Directive provides for a simplification and flexibilisation of the procedural regime set by the current public procurement Directives..
Propunerea de directivă prevede o simplificare și o flexibilizare a regimului procedural prevăzut în cadrul directivelor actuale privind achizițiile publice.

In addition, the proposed Directive provides a solid basis to unlock the huge potential for European cooperation to help improve the efficiency and effectiveness of all EU health systems.
De asemenea, directiva propusă oferă o bază solidă pentru fructificarea potențialului enorm al cooperării europene, în vederea contribuirii la îmbunătățirea eficienței și a eficacității tuturor sistemelor de sănătate din UE.

The proposed directive provides a broad enough definition of trade secrets to cover, for example, formulas, research or studies which are not yet subject to intellectual property rights.
Propunerea de directivă prezintă o definiție a secretului comercial suficient de extinsă pentru a acoperi o compoziție, cercetări sau studii care nu fac încă obiectul unui drept de proprietate intelectuală.

Chapter I of the proposed Directive provides some clarifications to the scope and subject matter of the Directive, emphasising the focus on consumers and the importance of the internal market and its main principles.
Capitolul I din propunerea de directivă prevede unele clarificări cu privire la domeniul de aplicare și obiectul directivei, subliniind accentul pus asupra consumatorilor și importanța pieței interne și a principiilor sale fundamentale.

The proposed Directive provides for a minimum level of service and information provision to its(professional) investors, on an initial and ongoing basis, to facilitate their due diligence and ensure an appropriate level of investor protection.
Directiva propusă prevede furnizarea unui nivel minim de servicii și de informații inițiale și regulate investitorilor(profesioniști) pentru a facilita luarea deciziilor în cunoștință de cauză și a asigura un nivel adecvat de protecție a acestora.

Chapter IV of the proposed Directive provides for some clarifications concerning the tasks of DSOs, notably relating to the activities of DSOs concerning the procurement of network services to ensure flexibility, the integration of electrical vehicles and data management.
Capitolul IV din propunerea de directivă prevede unele clarificări cu privire la sarcinile operatorilor de distribuție a energiei electrice, în special în ceea ce privește activitățile acestor operatori cu privire la achiziționarea serviciilor de rețea pentru a asigura flexibilitate, integrarea vehiculelor electrice și gestionarea datelor.

For this purpose, the proposed Directive provides for the mandatory transmission of notices in electronic form, the mandatory electronic availability of the procurement documents and imposes the switch to fully electronic communication, in particular e-submission, in all procurement procedures within a transition period of two years.
În acest scop, directiva propusă prevede obligativitatea transmiterii anunțurilor în format electronic, obligativitatea disponibilității în format electronic a documentelor achiziției și impune trecerea în întregime la comunicații electronice, în mod concret depunerea electronică a documentelor, pentru toate procedurile de achiziții într-o perioadă de tranziție de doi ani.

Finally, the proposed Directive would provide for the establishment of a system to record and trace cyber attacks.
În fine, directiva propusă va prevedea crearea unui sistem care să înregistreze și să urmărească atacurile informatice.

The proposed Directive will provide for a common EU definition and implementation framework for accessibility requirements of certain products and services.
Directiva propusă va oferi un cadru comun la nivelul UE pentru definirea și punerea în aplicare a cerințelor de accesibilitate pentru anumite produse și servicii.