Сe înseamnă PROTECTING NATURE în Română - Română Traducere

• protejarea naturii
• protejează natura

Exemple de utilizare a Protecting nature în Engleză și traducerile lor în Română

Protecting nature through technology.
Protejam natura prin tehnologie.

The latter implies protecting nature against exploitation.
Cea din urmă implică protejarea naturii împotriva exploatării.

Protecting nature, safeguarding future!
Protejând natura asigurăm viitorul!

I announce the creation the Cousteau Society, a non-profit organization with the aim of protecting nature.
Anunţ azi crearea Societăţii Cousteau, o organizaţie non-profit a cărei misiune e să protejeze natura.

Protecting nature and strengthening ecological resilience.
Protejarea naturii și consolidarea rezilienței ecologice.

It's been 26 years since the launch in Romania of the LIFE Programme, a financing instrument of the European Union for protecting nature.
Se împlinesc 26 de ani de la lansarea Programului LIFE, un instrument de finanţare al Uniunii Europene pentru protejarea naturii.

Protecting nature Nature is our life support system, so we need to look after it.
Protejarea naturii Natura este sistemul nostru de menținere a vieții, de care trebuie să avem grijă.

TOTAL Lubricants, which bring the product over 2 million tons annually, to consumers, comply with the technologies protecting nature and energy.
TOTAL Lubrifianții, care aduc produsul peste 2 de milioane de tone anual, către consumatori, respectă tehnologiile care protejează natura și energia.

Protecting nature: The Commission explains very clearly which types of land can NOT be used to produce biofuels.
Protejarea naturii: Comisia definește foarte clar tipurile de soluri care NU pot fi utilizate pentru a produce biocarburanți.

The buffalo farm project is more like a hybrid, without any preoccupations that are directly linked to the digital, focusing on tourism and protecting nature.
Proiectul fermei de bivoli este mai mult un hibrid, cu preocupări fără legătură directă cu digitalul, axate pe turism și protejarea naturii.

Check out how well EU laws protecting nature are implemented in your country(see relevant section of the report).
Verificați cât de bine sunt implementate în țara dvs. legile UE care protejează natura.(consultați secțiunea relevantă a raportului).

In order to meet the"Habitat Exchange" requirement, we are currently working with World Wide Fund for Nature(WWF) Romania to find a suitable site for conserving and protecting nature.
Pentru îndeplinirea cerinței"Schimb de habitat", ne consultăm cu World Wide Fund for Nature(WWF) România pentru alegerea unui sit în vederea conservării și protejării naturii într-un mod optim.

The Organization for Protecting Nature and Turism(CPNT) is organizing in period 12-15 July 2018 the 10th edition of Marathon 7500!
Clubul Pentru Protecția Naturii și Turism Brașov(CPNT) organizează, în perioada 12-15 iulie 2018, a X-a ediție a Marathon 7500!

We will be traveling on these floating centers to all the 24 rural communities around the park, telling the locals about protecting nature and respecting the park and its rules.
Deci vom merge cu aceste centre pe la toate cele 24 de comunităţi rurale care sunt riverane parcului ocazie cu care le vom comunica localnicilor ce înseamnă natura, ce înseamnă să protejezi natura şi să respecţi regulile din parc.

It was established not only for protecting nature but also for preserving these natural riches on the long term, to ensure the necessary resources for socio-economic development.
A fost constituita nu doar pentru protejarea naturii, ci si pentru mentinerea acestor bogatii naturale pe termen lung, pentru a asigura resursele necesare dezvoltarii socio-economice.

Many applicants consider it as a key funding mechanism for promoting and implementing nature conservation throughout the EU since its primary objective is protecting nature, whereas in other programmes this objective is ancillary.
Numeroși solicitanți consideră LIFE+ ca fiind un mecanism de finanțare esențial pentru promovarea și implementarea măsurilor de conservare în întreaga UE, având în vedere că obiectivul său primordial este protejarea naturii, în timp ce în cazul celorlalte programe, acest obiectiv este subsidiar.

Keeping ancient traditions alive, supporting the local community and protecting nature by practising responsible tourism are the goals of these people, who are totally dedicated to they do.
Păstrarea unor tradiții străvechi, susținerea comunității locale și protejarea naturii prin practicarea unui turism responsabil sunt misiunile acestor oameni implicați în ceea ce fac.

Current and potential fans will be able to explore and purchase desired and fascinating items from celebrities' wardrobe, satisfying both their clothing preferences and protecting nature, by reducing pollution associated with the clothing industry, as well as reusing clothes.
Fanii actuali și potențiali vor putea explora și achiziționa elemente dorite și fascinanate din garderoba unei varietăți de celebrități, satisfăcându-și atât preferințele vestimentare dar și protejând natura, prin reducerea poluării asociate industriei vestimentare și refolosirea hainelor, însoțitorii noștri cei mai fideli.

The Bank supports projects that focus on climate change, protecting nature and biodiversity, dealing with the links between the environment and health, and promoting the sustainable use of natural resources and management of waste.
Banca sprijină proiectele care pun accentul pe schimbările climatice, protejarea naturii și a biodiversităţii, care vizează relaţia dintre mediu și sănătate și care promovează utilizarea durabilă a resurselor naturale și gestionarea deșeurilor.

In May 2001 for Satu Mare City Holiday we created a program in collaboration with the City Hall of Satu Mare and the assistance of the Someş Sport Club, which was comprised of a photo exhibition with a theme of protecting nature, a orienteering competition in the city, a slide show, and rock climbing on an artifical wall.
În mai 2001 de Ziua Oraşului Satu Mare am realizat un program în colaborare cu Primăria Satu Mare şi cu secţia de orientare turistică a Clubului Sportiv Someşul Satu Mare, care a cuprins o expoziţie foto pe teme de protecţia naturii, concurs de orientare sportivă în oraş, proiecţii de diapozitive şi căţărare pe un perete artificial.

Document Management Saving ours and the client's time as well as protecting nature(being green), Klevas Consulting is trying to provide as many services as possible by using technology.
Managementul documentelor Managementul documentelor Economisind timpul nostru si pe cel al clientilor nostri si totodata protejand natura(fiind verde/eco), Klevas Consullting incearca sa ofere cat mai multe servicii posibile folosindu-se de tehnologie.

Coming shortly after its recommendations for short term growth[see IP/12/1274], which emphasise the need for ensuring not just the growth of today, but also tomorrow, the Commission has now made proposals aimed at protecting nature, stimulating sustainable growth, creating new jobs and setting Europe on a path to prosperity and health within the limits of the planet.
La puțin timp după recomandările sale privind creșterea pe termen scurt[a se vedea IP/12/1274], în care se subliniază nevoia de a asigura nu numai creșterea de astăzi, ci și pe cea de mâine, Comisia formulează în prezent propuneri care vizează protejarea naturii, stimularea creșterii durabile, crearea de noi locuri de muncă și atingerea unui nivel ridicat de prosperitate și sănătate în Europa, în limitele planetei.

The European Union's efforts will remain ineffective as long as we do not stop the destruction of tropical rainforests, plundering Asian, African and American waters, as long as we do not spread more effective education about our joint responsibility for protecting nature against humanity all over the planet, and it will make this report, which I also supported today, just another scrap of paper.
Eforturile Uniunii Europene vor rămâne ineficiente atâta timp cât nu oprim distrugerea pădurilor tropicale, infestarea apelor din Asia, Africa şi America, atâta timp cât nu transmitem o educaţie eficientă privind răspunderea noastră comună de a proteja natura împotriva umanităţii pe întreaga planetă, iar acest raport, pe care l-am susţinut si eu azi, va deveni doar o altă bucată de hârtie.

In this system we're the only authority that can protect nature.
În acest sistem, suntem singura autoritate care protejează natura.

When we protect nature, we protect ourselves.
Când noi protejăm natura, ne protejăm pe noi.

Regards biodiversity loss outside protected nature areas as a gap in the strategy;
Consideră că declinul biodiversității în afara zonelor naturale protejate reflectă o lacună în cadrul strategiei;

Reduce pollution and protect nature by saving paper.
Reduci poluarea şi protejezi natura prin salvarea hârtiei şi a cartonului.

Respect and protect nature, we need it!
Respectați și protejați natura, avem nevoie de ea!

Sustainability Enjoy clean water, cleaner air and protected nature.
Durabilitate Bucurați-vă de apă curată, de un aer mai curat și de o natură protejată.

It is a protected nature park.
Este un parc natural protejat.