Сe înseamnă PROTEJAREA în Engleză - Engleză Traducere

• protecting
• safeguarding
• preservation
• protect
• safeguard
• protected
• protects
• safeguards

Exemple de utilizare a Protejarea în Română și traducerile lor în Engleză

Vor fi protejarea ei acum.
They will be protecting her now.

Una dintre directivele mele primare este protejarea vieţii umane.
One of my primary directives is the preservation of human life.

Protejarea bunurilor si a persoanelor.
Protects goods and people.

Vampirii Au protejarea acestora, ei fac.
They have got vampires protecting them, they do.

Protejarea datelor Google Analytics.
Safeguarding Google Analytics data.

Ca femei preocupate de protejarea Zeiţei-mamă.
As women concerned about the preservation of Mother Earth.

Protejarea drepturilor fundamentale.
The safeguard of fundamental rights.

Întreţinerea, repararea şi protejarea structurilor complexe.
Maintain, repair and protect complex structures.

Protejarea Elenei este problema ta acum.
Protecting Elena is your problem now.

Pentru izolarea și protejarea creștere și sursele de apă;
For isolation and protecting husbandry and water sources;

Protejarea sau deprotejarea fișiere în Excel.
Protect or unprotect files in Excel.

Trebuie să permitem protejarea mediului în care trăim.
We must enable the preservation of the environment in which we live.

Protejarea celulelor impotriva stresului oxidativ;
Protect cells against oxidative stress;

Dar directiva ta primară este protejarea vieţilor noastre, nu?
But your primary directive is the preservation of our lives, right?

Stii, protejarea surselor si alte chestii.
You know, protecting sources and stuff.

Ei bine, de fapt există o bază de cercetare pentru protejarea animalelor sălbatice.
Well, there's actually a research camp… For wildlife preservation.

KOL este protejarea totem pentru Hollow.
Kol is protecting the totem for the Hollow.

Al patrulea punct, care a fost deja menţionat, este protejarea securităţii alimentare.
The fourth point, and this has already been mentioned, is that food security must be protected.

Protejarea alegerilor de propaganda ostilă.
Safeguarding elections from hostile propaganda.

Convenția pentru protejarea Patrimoniului cultural imaterial.
The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

Protejarea sporturilor și jocurilor tradiționale.
Safeguarding Traditional Sports and Games.

Conservarea resurselor şi protejarea ecosistemului în timpul producerii oţelului;
Conservation of resources and preservation of the ecosystem in relation to steelmaking;

Protejarea notelor cu o parolă în OneNote 2016.
Protect notes with a password in OneNote 2016.

Monitorizare în timp real, protejarea operațiunilor bancare online, firewall, wireless etc….
Monitors in real time, protects your online banking, firewall, wireless etc….

Protejarea și îmbunătățirea sănătății cetățenilor UE.
Protect and improve the health of EU citizens.

Bariere pentru protejarea responsabilităților fiscale ale statelor membre.
Safeguard for fiscal responsibilities of Member States.

Protejarea plantelor împotriva dăunătorilor și a bolilor;
Protect plants against pests and diseases;

Imbunatatirea si protejarea reputatiei si reducerea riscului referitor la aceasta;
Protected and enhanced reputation and reduced reputational risk;

Protejarea intereselor Muzeul Metropolitan din Egipt.
Safeguarding the Metropolitan Museum's interests in Egypt.

Produse utilizate pentru protejarea fluidelor utilizate în transformarea metalelor prin combaterea alterării microbiene.
Products used for the preservation of metalworking fluids by the control of microbial deterioration.