Сe înseamnă RECEIVE ACCESS în Română - Română Traducere

• primi acces
• primesc acces

Exemple de utilizare a Receive access în Engleză și traducerile lor în Română

Receive access to your personal data.
Primiți accesul la datele dvs. personale.

Once accepted into our club members receive access to unique events.
Odată acceptați în clubul nostru membrii primesc acces la evenimente unice.

Subscribers receive access to the Check_MK secure Download Area where you will find official packages.
Abonații primesc acces la zona securizată de download Check_MK.

Join a group of people near you to experience, run and receive Access Bars!
Alătură-te unui grup de oameni din apropierea ta pentru a experimenta și a primi Access Bars!

Also you will receive access to our Admins forum.
De asemenea, veţi primi acces la forumul nostru pentru administratori.

The offices at our companies who need access to your data so that we meet our contractual and legal requirements will receive access to your data.
Birourile din cadrul companiilor noastre, care au nevoie de acces la datele dvs. pentru a putea îndeplini cerințele contractuale și legale, vor primi acces la datele dvs.

Members receive access to the reservation system& app only after membership activation.
Membrii primesc acces in sistemul de rezervari doar dupa activarea abonamentului.

Website visitors remain anonymous to us since we only receive access to tracking data in an aggregated form.
Vizitatorii site-ului web rămân anonimi pentru noi, deoarece primim acces la datele de urmărire numai în formă agregată.

The users receive access to the extended company data of third parties after creating their own extended company data.
După introducerea informațiilor detaliate privind firma proprie, utilizatorul primește acces la informațiile detaliate ale firmelor terțe.

It is assumed that within the framework of the new program, Moldova will receive access to financing from the IMF in the amount of about$ 558 million.
Se presupune că, în cadrul noului program, Moldova va primi acces la finanțare de la FMI în valoare de aproximativ 558 milioane USD.

Additionally, guests receive access to a wider range of entertainment options through low-cost, hassle-free IPTV service delivery.
Suplimentar, oaspeții primesc acces la o gamă mai largă de opțiuni de divertisment prin livrarea unui serviciu IPTV accesibil și comod.

We also retain subcontractors, for example those providing customer service systems, that will receive access to your personal data as a personal data processor on our behalf.
De asemenea, reţinem subcontractanţi, de exemplu cei care furnizează sisteme pentru asistenţă clienţi, care vor primi accesul la datele dvs. cu caracter personal ca operatori de date cu caracter personal în numele nostru.

TimoCom customers therefore receive access to a high-class, high-tech platform, which enables fast and secure operation.
Astfel, clienţii TimoCom obţin acces la o platformă high-tech de înaltă clasă, care le permite să lucreze rapid şi în condiţii de siguranţă.

Users with a Hexagon Manufacturing Intelligence software maintenance agreement(SMA) don't need to worry about outdated software as they receive access to all new software updates.
Utilizatorii cu contract de întreținere a software-ului(SMA) Hexagon Manufacturing Intelligence nu trebuie să se preocupe de software-ul învechit, deoarece aceștia primesc acces la toate actualizările noi ale software-ului.

Purchasers who receive access to individual results have an obligation to protect the privacy and confidentiality of the individual.
Cumpărătorii care primesc acces la rezultatele unei anumite persoane au obligaţia de a proteja intimitatea şi confidenţialitatea persoanei respective.

Once you collect all the tiles completely one picture, you will be a few minutes of the cartoon, but continued to learn, you must repeat the compilation of pictures and thus will receive access to view.
Odată ce ați colecta toate piesele complet o imagine, va fi de câteva minute de desene animate, dar a continuat să învețe, trebuie să repetați elaborarea de imagini și, astfel, va primi acces la vedere.

Companies, but undertakes to require from all who receive access to this information, compliance with the terms of this Privacy Policy.
Înrudite companiile, dar se obligă să solicite de la toți cei care primesc acces la aceste informații respectarea termenilor acestei Politici de confidențialitate.

Clients receive access to CustomerSource, a Web portal designed specifically for Microsoft Dynamics customers who are enrolled in a Business Ready Enhancement Plan.
Clienţii primesc acces la Customer Source, un Web portal realizat special pentru clienţii Microsoft Dynamics care sunt înscrişi în Business Ready Enhancement Plan.

Moldova will be gradually implementing European values and standards, and will receive access to everything available in the European Union, including a market with a population of 500 million people.
Moldova va implementa la ea treptat valorile şi standardele europene, va obţine acces la tot ce există în UE, inclusiv la o piaţă cu o populaţie de 500 mil. locuitori.

You will receive access to our comprehensive range of materials, design expertise and print techniques, and benefit from the continuous innovation of our network of Impact Centres and PackRight Centres.
Veți primi acces la gama noastră cuprinzătoare de materiale, experiență în design și tehnici de imprimare, și veți obține beneficii datorită inovării continue a rețelei noastre de Centre de Impact și Centre PackRight.

The purpose of this hearing is to seek the truth on behalf of the American people, so it stands to reason that we should receive access to all decisions, all relevant documents, and all witnesses.
Scopul acestei audieri este să căutăm adevărul în numele poporului american, deci se înţelege de la sine că ar trebui să primim acces la toate deciziile, la toate documentele relevante, şi la toţi martorii.

With the help of cars-scanner you will receive access both to the world famous passenger car rental agencies in Ireland and to local companies with excellent service.
Cu ajutorul masini-scaner, veți primi acces atât la faimosul agenții de închiriere de autoturisme în Irlanda și a companiilor locale cu servicii excelente.

Please note that any individuals with whom you have shared your username and password and who are able to answer verification questions about your Indeed account may receive access to information regarding your Indeed account.
Vă rugăm să rețineți că orice persoană cu care ați partajat numele de utilizator și parola dvs. și care poate răspunde la întrebările de verificare cu privire la contul dvs. Indeed poate primi acces la informațiile referitoare la contul dvs. Indeed.

With one click of the mouse you will receive access to your personal home page, where a number of useful gadgets are assembled for your personal use on a daily basis.
Cu un singur click de mouse, veți primi acces la pagina dvs. de pornire personale, în cazul în care un număr de gadget-uri utile sunt asamblate pentru uz personal zilnic.

For subscribers of the package"Standard" is a good opportunity for a small fee to significantly expand its capabilities viewership, but for all lovers of modern television- receive access to the premium content at a reasonable price".
Pentru abonații pachetului„Standard“ este o bună oportunitate pentru o mică taxă pentru a extinde în mod semnificativ capacitățile audienŃa, ci pentru toți iubitorii de televiziune moderne- primesc acces la conținutul premium, la un preț rezonabil".

With a OnePay card and account, you will receive access to a multilingual Online Portal, app and automated telephone service so you can manage your money at any time, day or night.
Cu ajutorul unui card OnePay, veți primi acces la un portal online multilingv, la aplicație și la serviciul telefonic automat pentru a vă putea gestiona banii oricând, ziua sau noaptea.

The startups will receive access to technologies and APIs for further developing their projects, support in testing the prototypes an access to the Orange distribution network for further expanding their business.
Startup-urile vor primi acces la tehnologii și API-uri pentru dezvoltarea produsului, suport pentru testarea lui într-un mediu real și acces la rețeaua de distribuție Orange pentru creșterea afacerii.

Software as a Service(SaaS)- the beneficiary will receive access to the application as a service, with monthly or annual payment on a dedicated server with Domino licenses located in an data center.
Software as a Service SaaS- beneficiarul va primi acces la aplicatie ca serviciu, cu plata lunara sau anuala, pe un server dedicat cu licenta Domino amplasat intr-un data center.

Subscribers receive access to the Check_MK secure Download Area where you will find official packages with all versions of the Check_MK Monitoring System- specially-matched to suit all individual Enterprise-Linux versions.
Abonații primesc acces la zona securizată de download Check_MK unde se găsesc pachetele oficiale cu toate versiunile a sistemului de monitorizare Check_MK special adaptate pentru a se potrivi cu toate versiunile individuale de Enterprise Linux.

Through Orange Fab, startups receive access to the newest technologies. support to further develop their products, access to the Orange and Orange Business Services distribution network, as well as to the 6 most important technology hubs in the country, through Hub Pass.
Prin Orange Fab, startup-urile primesc acces la cele mai noi tehnologii, susținere pentru dezvoltarea produselor, acces în rețeaua de distribuție Orange și Orange Business Services, dar și în 6 dintre cele mai importante hub-uri de tehnologie din țară, prin Hub Pass.