Сe înseamnă RECIPIENTS OF THE PERSONAL DATA în Română - Română Traducere

• destinatari ai datelor cu caracter personal

Exemple de utilizare a Recipients of the personal data în Engleză și traducerile lor în Română

Recipients of the personal data.
Destinatarii datelor cu caracter personal.

Categories of recipients of the personal data;
Categorii de destinatari ai datelor cu caracter personal;

Recipients of the personal data.
Destinatari ai datelor cu caracter personal.

The categories of recipients of the personal data;
Principii de bază privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

That additional information includes details of the purposes of the processing, the categories of personal data concerned and the recipients of the personal data.
Aceste informații suplimentare includ detalii privind scopul prelucrării, categoriile de date cu caracter personal în cauză și destinatarii datelor cu caracter personal.

(c) the recipients of the personal data;
(c) destinatarii datelor cu caracter personal;

Recipients or categories of recipients of the personal data.
Destinatarii sau categoriile de destinatari ai Datele cu caracter personal.

The categories of recipients of the personal data, including in third countries or international organisations;
(c) categoriile de destinatari ai datelor operaționale cu caracter personal, inclusiv din țări terțe sau din cadrul organizațiilor internaționale;

Any recipient or categories of recipients of the personal data.
Persoane fizice Destinația sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal.

That additional information includes details of the purposes of the processing, the categories of personal data concerned and the recipients of the personal data.
Aceste informatii suplimentare includ detalii privind scopurile prelucrarii, categoriile de date cu caracter personal in cauza si destinatarii datelor cu caracter personal.

(e) the recipients or categories of recipients of the personal data, if any;
Destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal, după caz;

The recipients or categories of recipients of the personal data, including in third countries or international organisations;
Destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal, inclusiv în țări terțe sau organizații internaționale;

Details relating to the data controller and recipients of the personal data.
Detalii ale operatorului de date și ale destinatarilor datelor cu caracter personal.

The recipients or categories of recipients of the personal data, including the controllers to whom personal data are disclosed for the legitimate interest pursued by them;
Destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal, inclusiv operatorii cărora le sunt comunicate datele cu caracter personal în interesul legitim pe care îl urmăresc;

The recipients or categories of recipients of the personal data.
Destinatarii sau categoriile de destinatari cărora datele cu caracter personal le-au fost sau urmează a le fi divulgate.

Article 37 obliges Member States to provide that the controller informs the recipient of any processing restrictions and takes all reasonable steps to ensure that these restrictions are met by recipients of the personal data in the third country or international organisation.
Articolul 37 obligă statele membre să prevadă că operatorul informează destinatarul cu privire la orice restricții de prelucrare și ia toate măsurile rezonabile pentru a se asigura că aceste restricții sunt respectate de către destinatarii datelor cu caracter personal în țara terță sau organizația internațională.

(e) the recipients or categories of recipients of the personal data, where applicable;
Categoriile de date cu caracter personal vizate; e destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor cu caracter personal, după caz;

(1) the recipient of the personal data is located within a country that benefits from a full"adequacy" decision of the European Commission;
(1) destinatarul datelor cu caracter personal este situat într-o țară care beneficiază de o decizie completă de„caracter adecvat” din partea Comisiei Europene;

In these situations, ForeSee will require the recipient of the Personal Data to protect the Personal Data in accordance with the relevant Privacy Shield principles, or otherwise take steps to ensure that the Personal Data is appropriately protected.
În aceste situaţii, ForeSee va solicita destinatarului Datelor Personale să le protejeze în conformitate cu principiile relevante din Sfera de Siguranţă sau să ia alte măsuri pentru a se asigura că aceste Date sunt protejate corespunzător.

In these situations, ForeSee will require the recipient of the Personal Data to protect the Personal Data in accordance with the relevant Privacy Shield principles, or otherwise take steps to ensure that the Personal Data is appropriately protected.
În aceste situații, ForeSee va impune ca destinatarul Datelor cu caracter personal să le protejeze în conformitate cu principiile relevante ale Scutului de confidențialitate, sau să ia alte măsuri pentru a asigura protecția corespunzătoare a Datelor cu caracter personal..

If the recipient of the personal data is located in a country outside the EU/EEA not ensuring an adequate level of data protection, we will only transfer your personal data to such recipient following execution of a written transfer agreement based on the EU Commissions Standard Contractual Clauses.
Dacă destinatarul datelor cu caracter personal se află într-o țară din afara UE/SEE ce nu asigură un nivel adecvat de protecție a datelor, vom transfera datele dvs. cu caracter personal către un astfel de destinatar numai după semnarea unui acord scris de transfer, bazat pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

Contractual clauses between the controller or processor and the controller, processor or the recipient of the personal data in the third country or international organisation; or(b).
Clauze contractuale între operator sau persoana împuternicită de operator și operatorul, persoana împuternicită de operator sau destinatarul datelor cu caracter personal din țara terță sau organizația internațională; sau(b).

Member States shall provide that the controller informs the recipient of the personal data of any processing restrictions and takes all reasonable steps to ensure that these restrictions are met.
Statele membre prevăd dispoziții potrivit cărora operatorul informează destinatarul cu privire la orice restricție privind prelucrarea datelor cu caracter personal și ia toate măsurile rezonabile pentru a asigura respectarea acestor restricții.

In the situations described above, the recipient of the Personal Data may be located in a jurisdiction that may have different standards of data protection compared to the laws in your home jurisdiction.
În cazurile descrise mai sus, este posibil ca entitatea primitoare a Datelor personale să fie situată într-o jurisdicție care să aibă standarde diferite de protecție a datelor personale comparate cu cele prevăzute în legile din jurisdicția dumneavoastră de acasă.

The recipients or categories of recipients the personal data have or will be disclosed to, in particular recipients in third countries or of international organizations.
Destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau vor fi dezvăluite datele cu caracter personal, în special destinatarii din țările terțe sau organizațiile internaționale;

The recipients of personal data.
Datelor cu caracter personal.